英文を教えて下さい。お願いします。

質問

アメリカのネットショップで商品を購入しました。相手に下記の事を伝えたいのですみませんが英文を教えて下さい。お願いします。

--------------------------------------------

USPSで送ると高いし、遅いのでYAMATOで送って下さい。

私はとても急いでいます。

いつ発送するか正確な日付を教えて下さい。
それとすぐにインボイスをメールで送ってくれませんか？

商品は今月25日までに手元に欲しい。

回答No.1

cbm51901 · ベストアンサー

USPS delivery cost is too high, and also it takes too much time.
Therefore please ship by YAMATO, and I need to ask you to expedite the shipment.
Please let me know the exact date of the shipment date.
Also would you please e-mail me the invoice ASAP?

I would like to have the goods in my possession by November 25th at the latest.