スペイン語を話される方にお聞きします

質問

私は今日から本格的にスペイン語の勉強を始めたものです。

しかし、全てが初心者でちんぷんかんぷんです。

例えば一人称や二人称で主語の単語が変わったりする表や英語でいうと「mine, yours, his, hers」になるスペイン語の表が参考書に書いてありますが、あまりにも多すぎで覚えられる自信がありません。

やはりこういうものから覚えていかないと話す上で支障があると思うので大切だと思い必死で覚えています。

なにか効率の良い覚え方をご存知ありませんか？

あと初心者はどういう勉強の始め方が良いのかわかる方は教えて下さい。

よろしくお願いしますm(__)m

回答No.2

Nakay702 · ベストアンサー

以下のとおりお答えします。

学習の目標をどのへんに置くかで学習の仕方もだいぶ違ってくると思います。例えば、「スペイン語で、ただ意思疎通ができればよい」、「会話ペラペラになりたい」、「実用的な力をつけたい」、「教養として語学を学びたい」などです。順に見ていきましょう。

（１）スペイン語で、ただ意思疎通ができればよい場合
基本表現を２０～３０通りくらい覚えるだけでいいでしょう。スペイン語の発音は「カタカナ読み」でもかなりよく通じますので、気楽に話せますよ。それに、「身振りは万国共通語」のようなものですから、例えば、旅行中の会話くらいなら十分間に合うと思います。ただし、日本風の「手招き」だけは、欧米では逆に「お呼びでない」という意味に取られますので注意が必要です。（欧米風の「手招き」は、手のひらを上に向けて前後に動かします。）

（２）会話ペラペラになりたい場合
しばらくスペイン語圏に住むのが一番でしょうが、それが無理ならテレビ・ラジオ・インタネット・スカイプなどのメディアを活用しましょう。ネィティヴの友人を作って、つきあうのも大きな助けになるものと思います。当然ながら、「読み・書き」はほどほどにして、「聞き・話す」練習に特化し集中します。

（３）実用的な力をつけたい場合
スペイン語の学習では、「動詞を制する者はスペイン語を制する」と言われるほどに動詞中心に学習を進めましょう。とりあえず、直説法現在規則活用とおもな不規則活用を諳んじておきましょう。その際、tú「君は」(親称）とusted「あなたは」（敬称）の違いや扱い方に注意が必要です。ustedは意味上は２人称ですが、文法上は３人称として扱います（él「彼は」・ella「彼女は」などに用いるのと同じ活用形をあてがいます）。

（４）教養として語学を学びたい場合
どちらかと言えば、「読み・書き」に特化し集中た学習が中心になります。動詞のあらゆる法・時・人称・数に対応する活用形や、その他の文法的要素と体系、語彙全般など修得し、文学差気品の原作などを読みましょう。スペイン語圏の国・国民・歴史・政治・経済・文化などにも関心を向けることをお勧めしたいです。

以上、簡単に述べましたが、説明が大雑把すぎますので、学習目標を上の（あるいは、別区分の）どれか１つに絞って再質問なされば、きっともっと的確・有益な学習法の回答が寄せられることと思います。ぜひ、そうなさることをお勧めします。

以上、ご回答まで。

お礼

とても詳しく参考になります！

ありがとうございます！

回答No.1

kia1and2

スペイン語って、本国のスペイン語は聞き取りにくいですが、メイン（？）の中南米のだと、日本語発音でローマ字読みなので、とても聞き取りやすいのでマネがしやすい、そうすれば、何となく意味も想像できるようになり、会話をするには、とても簡単な言葉です。

まずは、参考書とか何もなしで、聞いて、マネして、話すという順番です。それで、ある程度会話がなりたつ時期になると、読めたい、書きたいという欲望が。初心者レベルで文法とか考えると訳が分からなくなってきます。赤ちゃんが母親の言葉を覚えるように、まずは聞くことから。そしてマネを。5歳程度のおとなとの会話ができるようになれば、初めて書き物が読めるようにします。

もちろん大人なので、５年間かかるわけでもなく、１ヶ月が１年くらいのスピードでしょうか？　スペイン語知識「０」の人がメキシコへ言語留学して、３ヶ月目でかなりの会話力、半年で読み書きもできるようになっています。

効率のよいスペイン語（外国語）の勉強の始め方は、まずすべての教科書や参考書を、ダンボールの中に入れてガム・テープで密封です。それで物足りなかったら、スペイン語ミニ辞典・西和/和西（白水社）の中央部の50ページほどだけを見るていど。

映画はDVDで「ESTUDIANTE（学生）」ってメキシコのグアナフアトでの爺さん学生と若者学生の映画を数度字幕なしで見れば、何を言ってるのか分かる（想像）ようになります。

デタラメ発音でデタラメ文法でも何でもいいんです。まずは、５歳程度の読み書きができない幼児程度の会話ができるようになることです。それができれば、舌がもつれば、文法間違いと気がついてきます。

字からはいると、試験問題の答えるだけ要領から、越えることは出来ません。

外国語で会話できることなど、すごく、簡単です。

お礼

ご回答ありがとうございます。

参考になります！