• ベストアンサー

髪を黒く染めてください

理髪店に行きたいと思います。 ・髪を黒く染めてください ・洗髪をしてください ・ひげを剃ってください ・そんなに短く切らないでください ・カットは主に横と後ろの部分だけでよいです の英訳願います。

  • dela
  • お礼率27% (2514/9000)
  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数1

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Him-hymn
  • ベストアンサー率66% (3489/5257)
回答No.1

・髪を黒く染めてください Please dye my hair black. ・洗髪をしてください Wash my hair, please. ・ひげを剃ってください Shave my hair, please. ・そんなに短く切らないでください Please don't cut my hair too short. 切っている途中で言うのなら Please don't cut my hair so short. ・カットは主に横と後ろの部分だけでよいです Cut hair in front and back parts of my head, please. 以上でいかがでしょうか?

dela
質問者

お礼

ありがとうございました!

関連するQ&A

  • 髪が薄いんです

    今高校生男ですが 生まれつき髪があまり多くなく、最近ウルフカットにしたんですが 髪を立てると地肌が目立ちます。 枕や、洗髪時に髪がたくさん抜けるということはないんです。 目立つ場所は右側頭部、てっぺん、右側前髪部分です。 12時前に寝てますし、運動、3食しっかり摂ってます。 親に言うと「気にするな」、「父さんだってハゲてる」、「被害妄想」 などと言われてしまうのでお話になりません。 友達にも指摘されるのでヘコみます。。。 どうすればいいでしょうか?

  • みなさんは洗髪した後に髪を乾かすと思いますが何本ぐらい髪が抜けますか?

  • 練馬区でおしゃれな理髪店

    4月から練馬区氷川台に引っ越す者です。 私は、美容院よりもシェーブがある理髪店に通っています。 髭剃ってもらうのが大変気持ちよいからです。 これまではさいたま市に住んでおり、毎月おしゃれなカットサロンで カットシャンプーシェーブをしてもらってました。 来月から練馬区に引っ越しても理髪店で髪を切ろうと思いますが、 お洒落で若者向けの理髪店が見つけることが大変です。 練馬区、有楽町線(氷川台~池袋)で若者向けの理髪店教えて下さい。

  • 傷んだ髪

    時間がなかった為、今月8日に自分で白髪染めをした所、髪が傷んでしまいました。明後日にカットのついでに、美容室でトリートメントがヘッドスパをして頂こうと考えています。 今は洗髪後、ラサーナのヘアエッセンス、ドライヤーで乾かす、その後ラサーナのヘアミルクをつけています。見た目は何とか収まってる感じです。 美容室では、トリートメントかヘッドスパ、どちらをしてもらうのが良いか教えてもらえませんか?

  • 髪がべたつく

    高校生の娘が、洗髪した後も髪がべたべたして気持ちが悪いと言っています。触ってみると確かに何かつけたようにべたべたしています。 娘が美容院に行った際に相談してみたら、「気になるようなら皮膚科に行ってみたら?」と言われたそうです。 やはり、髪の相談は皮膚科に行けばよろしいのでしょうか?

  • 白髪染め

    理髪店で散髪する時についでに白髪染めも頼むとどういう順番になりますか? 髪を切ってシャンプーする前に白髪染めをつけるんですか?それともシャンプーしてその後にまた白髪染めをつけて洗髪ですか?

  • 髪が細い

    私は極端?に髪が細いです。洗髪をする時凄く 髪が抜けてしまいます、 だれか髪を太くする方法をしらないでしょうか? おねがいします、

  • 頭皮の部分的な乾燥・ふけ 髪への影響 対処法

    近頃、頭皮のふけと髪への影響が気になりだしました。 もともとふけは出るほうでしたが 症状としては部分的で額の横の両サイドの生え際(ちょうどもみあげの上の額の生え際)に頭皮がすこしはがれるような感じのふけが出ます。襟足や耳周りも少し出ます。 部分的だし、ちょうどその部分の髪が細くなっているので、頭皮へのダメージも気になります。 ひどくなりだしたのは数ヶ月前のなので、洗髪には一応気をつけているつもりです。 洗髪のしかたは頭皮をお湯でよくゆすいだ後、シャンプーであまりこすらず洗い、そのあと本当にしっかりとすすぐ。 これを続けているのですが、どうしてもすぐ乾燥して頭皮がはがれるようになってしまいます。 これを防いで、頭皮の状態を良くし、髪への影響もなくしたいのですが、どうすればいいのでしょうか? シャンプー:モッズ

  • 表面に、何本か(根元まで)くねくねした髪があります。どうしたらいいですか。

    髪の何本かに、痛んでいるらしい髪があり、なんとかしたいと思っています。 地毛は、「ほぼ」ストレートで、パーマが一回ではかけられない程度のやわらかさです。 (「ほぼ」というのは、自分ではわからないのですが、美容院に行ったときに、部分的にくせのあるところがあると言われたからです。) 洗髪後、髪が乾いてくるとよくわかるのですが、大部分ストレートの髪の表面に、何本かくねくねした髪が浮いています。 よく見ると、まっすぐではなくて、太い部分と細い部分が不均一にあり、手触りがザラザラしていて、根元まで同じような感じです。 その髪を抜いて、手で伸ばしてみると、ゴムのように伸びます。 ほかのまっすぐな髪は、そんなことはありません。 髪は死活細胞なので、切るしかないことは知っていますが、根元まで同じような感じなので、抜いてもまた同じ痛んだ?髪が生えてくるような気がします。 痛んだ髪が生えている毛穴自体が問題なのか、何本かはもともとそういう髪(くせ毛?)なのでしょうか…。 中途半端に切ると、却って「あほ毛」のように立ってしまうし…。 ちなみに、カラーやパーマなど髪が痛むようなことは、数年前に1回あったかないかくらいで、ほとんどしたことがありませんし、 毎日洗髪もして、結構気を使っているつもりなのですが、なかなかいい方法がなくて困っています。

  • 美容師・理髪師へ「ビジ髪で」と髪型を指定するコツ

    やっと『ビジ髪』(柳本哲也著)を手に入れたので、提唱されている「ビジ髪」で転職活動に挑もうと思います。著者の経営しているサロンでカットしてもらえば話が早いのでしょうが、さすがに北海道まで行けません。近場の美容師・理髪師に色々注文つけるのは、うっとしがられるでしょうか?おしゃれではなくビジネスに結びつく髪型にする為の美容室or理髪店の選び方・カットされる人への注文のコツを教えて下さい。これ以上、書類選考で落とされたくないので切実です。