- ベストアンサー
英語について
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
pajama bottoms が普通の言い方です。
関連するQ&A
- たびたびすいません、英語で
すいません、すぐ下の質問の関連なんですが、(＾＾; 「音速の貴公子」というのを英語で表現したいのですがどう言えばいいのでしょうか？ 多分、造語なんで元々英語では存在しないのかも知れませんが。 関連URL：http://www.okweb.ne.jp/kotaeru.php3?q=517000
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 英語で何というか教えてください。
カテ違いでしたらすいません。下の図のような関係があるときに英語で「何々関係の3σ以内に入るもの」または「何々は何々関係の３σ以内に入る」というのはどのように表現すればよいのでしょうか。 回答よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 物理学
- 英語で「右上」を省略する書き方はありますか？
英語で右上はupper rightなのだそうですが省略できないですか？ ９つの方向を upper right upper upper left right center left bottom right bottom bottom left と書いてるのですが、あまりスマートではなくて困っています。 プログラムに使うのですが、「右上」と「upper right」の文字数の差に困っているのです。 英語に詳しい方、知ってたら教えてください！
- ベストアンサー
- 英語
- 英語上級者にお尋ねします。私はアラフォーで、高校１年の時に英検２級をと
英語上級者にお尋ねします。私はアラフォーで、高校１年の時に英検２級をとって以来、つかず離れずといった具合で英語と向き合ってきました。勉強をしていて壁を感じることがあります。それは例えば 最近の例で言えば、“Give me the bottom line.”というのがありました。「要点を言ってくれ」というような意味になるのですが、bottom lineが「損益計算書の一番下の行に示される企業の純益または純損のことでそこから「要点」「最終結果」「重大局面」も意味する」ということを知らなければ意味がわからないと思うのですが、英語上級者こは、このようなことを全て勉強したりして知っているのかな？ と思ったりします。今のはひとつの例ですが、このように知っている単語が並ぶ表現でも何をいっているかわからないことってたくさんあります。英語上級者のみなさんはどのように克服されてるのですか？
- ベストアンサー
- 英語
- スウェーデン人から英語で鞄のサイズのことを聞かれましたが私には英語の解
スウェーデン人から英語で鞄のサイズのことを聞かれましたが私には英語の解読が不可能でした。 英語に詳しい方、翻訳お願いします。 does the width on top of bag is difference on bottom of bag? it looks bottom of bag is wider than top of bag. If so, how many centermeter (CM) on top of bag and how many CM on bottom of bag
- ベストアンサー
- 英語
- 英語で「文字が途中で擦れて途切れてる」
英語で「文字が途中で擦れて途切れてる」 配られたプリントの下の文字が擦れていて途切れていることを英語で 伝えたいのですが、下の英文でいいんでしょうか？ 「Sentences end off halfway and rub」 「途中で途切れている」と「文字が擦れる」という表現が でてこず、上記のようにしましたが、もっとスマートな言い方はないでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
お礼
なるほど！ありがとうございました。