- 締切済み
Have any questions?
marbleshitの回答
- marbleshit
- ベストアンサー率49% (5033/10253)
ウナイテッドスターテスオブアメリケン と始終誇らしげに言っていた父を思い出し、思わず苦笑してしまいました。 もちろん Do you have any question? が本来の文章ですが、 省略する場合においても、 Any question? とするのはお馴染みですが、件の Have any question? という言い回しに出会ったことはありません。 ある特定の時期の流行だったのかもしれませんね。
noname#212313
関連するQ&A
- Do you have any questions
Do you have any questions?の回答をシンプルにしたい場合にどうすればよいか悩んでます。 一言で回答するとしたら、下記のどれがよいでしょうか？ また、逆に回答として変なものがあれば教えて下さい。 (1) No. (2) None. (3) Nothing. よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- Any other question? かそれとも ～questions?
「他に何か質問は？」という時は、Do you have any other quesition? なのか、それとも Do you have any other questions? なのか、どちらが文法的に見て正しい言い方なのでしょうか？ また話者の意図しだいでどちらも可能ということになるのでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- ask a question of him
“John に いくつか質問しました” 「いくつかの質問」というのは、英語phraseに関してで、ネイティブはこんないいまわしをするのかな～ といったものです。 こんな場合： (1) I asked John some questions. と (2) I asked several questions of him. は同じ意味ニュアンス でしょうか？ (2)はおかしくありませんか。 (2)ですと、なにか、相手に尋問しているように聞こえるのですが。 ある英会話学校講師に聞いたところ、 ask someone a question は、 ask a question of someone と書き換えられるのは、. 大学受験必須問題だよ。だから、I asked some questions of him.でも、いいんじゃないの？ という答えが返ってきました。 こんな大学受験問題（英文書換え）は、時代錯誤、愚の骨頂みたいに思ってしまった 私は間違っているのでしょうか。 どうぞ教えてください。
- 締切済み
- 英語
- Any question? の返事
Any question? の返事 私は英会話学校に通っているのですが、先生からたびたび「Any question?」「Do you have any question?」と 聞かれるのですが、No. とか I'm okay. とか、いつもワンパターンな返事になってしまいます。 もっと他に気の利いた答え方はないでしょうか? たとえばレッスンはグループが多いので、「私は大丈夫です」みたいな、他の人は知らないけど私は大丈夫よ、みたいな答え方とか。 他の人は無言で首を縦に振っているだけなので、私がいつも返事を返すので、最近ワンパターンな返事になってしまって・・・。 何か思いついた方がいらっしゃれば、ぜひご回答お願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- any more questions
Do you have any more questions? は、more question に any がついたものですか？ それとも、any questions に more がついものですか？ また、 Do you have more questions?とDo you have any more questions? とはどう違いますか？
- ベストアンサー
- 英語
- 「Do you have any question?」に対する回答
英会話スクールで、 Do you have any question? と聞かれたときに、 ・質問してもようございますか？ ・質問はありません。 という言い方を、何通りかご教示くだされば幸いです。
- ベストアンサー
- 英語
- 中学受験の英語について
親戚の小学生が中学受験の勉強をしてまして、 この間、その子の家におじゃましてご両親のお話を 聞いていたら、中学の受験科目に「英語」があるとのこと。 一応私も大学院までは出ておりまして、受験の世界を 知らないわけではないつもりなんですが、私の時代には 小学校に英語の授業などなかったもので、中学受験の 科目に英語があるというのが感覚的によく分りません。 本屋で過去問をあさったところ、その子が受験する 「桜美林中学校」には英語があるものの、慶應には どうも英語がないようで。 進学校なら必ず英語があるというわけでもないのかー・・・？ という感じなんですが。 それと、小学校の英語の授業は、主に英語の音に慣れる 程度と聞いているんですが、桜美林中学校の入試問題を見ると 私のころの中学校１，２年のレベルです。 そこで質問なんですが。 １）中学受験で英語があるというのは、どのくらい一般的 （例えば有名進学校の何校中、何校くらいとか）なんでしょう？ ２）中学受験の英語のレベルというのは、公立学校のレベルで いうとどのくらいで、どんな範囲から出すものなんでしょうか？ （例えば公立中学の２年までの範囲までとか、英検で３級くらいまで とか。私立中学が公表している出題範囲の説明などあった 見てみたいのですが。） 宜しくお願い致します。
- 締切済み
- 中学校
- ”残り香”は英語で・・・？
こんにちは、初めての質問です。 タイトルにある通りなのですが、「残り香」を英語では何と言うのかを知りたいのです。 以前、高校生の時に、英語教師が留学していた頃の話をしてくれた時、 この事を話してくれたのですが、思い出せません。 その教師もネイティブの人に聞いたらしくて、確か特別な言い回しだった気がします。 英訳サイトでやってみても、何処か違う気がしまして…。 もし、英語圏の国に留学されていた方や、ネイティブの方がいらしたらせひ教えて頂きたく質問しました。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 裸の王様（受験英語、日本式不自然英語）はなぜ嘲笑を浴びないのか?
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=414224 この中で、現職の高校英語教師だという方が、「日本の高校生用の受験文法書とは距離をおくことをおすすめします。あれらの本のほとんどに古い、あるいは間違った英語が色々と載っています。」と仰っています。こういう話はよく耳にします。 受験英語が現代に生きているのは、主に、旧国立大学を筆頭に、大学入試に使われ続けているの原因のようですが、よく考えるととても不思議です。（参考質問:日本の英語の元締めは文部科学省？） なぜ、本当の英語とは似て非なるもの、今では使われない古い英語、間違った文章が、「英語を知っているはずの大学教授」によって出題され続けたのでしょうか？ ネイティブから「そんな英語は今時使わないよ。(笑)」「それは間違い」と一蹴されるようなものが、なぜ、「恥ずかしげもなく」使えるのでしょうか？ 大学の入試を解き、分析、講評している予備校とその講師もなぜ、その間違いをしてしないのでしょう。本当の英語を知っているなら、間違いに気づくはずです。 間違い英語を堂々と高校生にとって人生の一大事である大学入試に使っている変な大学を「こんな大学で英語を習うのは自殺行為」となぜ生徒に指導しないのでしょう? 英語をよく知らない？大学教授や受験英語指導書を山ほど書いている予備校講師は本当に「英語」を知っているのでしょうか？ おかしな英語の出所は大学入試とそれに合わせた指導をしている高校・予備校（受験産業）が震源地のようですが、英語を良く知らない（裸の王様）のは、恥ずかしくないのでしょうか？ あまりによくわからない現象なので、皆さんのご意見をお聞きしたいと思います。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 「のんきな○○」「のんびり○○」を英訳すると…
単純な質問で申し訳ありません。 絵本やマンガのタイトルを想定して「のんきな○○(人名)」 「のんびり○○(人名)」というタイトルを英訳する場合、 どのような訳が自然でしょうか。 ネイティブの方が見ても違和感のない表現を望んでいます。 英語に堪能な方よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
私もAny questions?とか単にQuestions?はであったことありますが、 have付きはありません。普通つけないですよね。 ある特定の時期の流行という説もあるかもしれませんが、 うちの親父はそんな流行わかるレベルでありません(^^) 回答ありがとうございました。