上司の知人へのお礼状の書き方

質問

職場の上司のお知り合いの方（お会いしたことはありません）から、
上司経由で私の娘にお菓子をいただきました。

今、下記の文章のところまで書いたのですが、途中からどのように書いたらいいのか
わからなくなってしまいました。
アドバイスお願いいたします。

拝啓　陽春の候ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
さて、このたびはおいしいお菓子をいただきありがとうございました。
娘はチョコレートが大好きなので喜び、私共々おいしくいただきました。

回答No.1

cactus48 · ベストアンサー

どのような理由で御菓子を頂いたのか分かりませんが、そんなに
形苦しい御礼状では相手は戸惑われるでしょう。

「拝啓　陽春の…」の見出しは必要ありません。最初から形苦しい
挨拶をせずに、頂いた事の御礼だけを率直に書かれるだけで十分
です。要は相手に感謝の気持ちが伝われば良いだけの話しです。

「この度は娘のために御菓子を頂戴しまして、ありがとうございまし
た。初めての事でしたので娘も戸惑っていましたが、頂戴しました
御菓子を娘は喜んで居ります。
本来なら御会いして御礼を述べるべきですが、失礼かと存じますが
文面にて御礼の御挨拶をさせて頂いた事を御許し下さい。
この度はありがとうございました。」

こんな感じでどうでしょう。娘がチョコレートが好きだとか、私共々が
美味しく頂いた事は書かれない方がいいでしょう。
貴女に対して贈られたのではなく、娘さんへと渡されたのですから、
貴女らが食した事は書いては駄目ですよ。