- ベストアンサー
小指を立てて「オレの女」みたいなのを何という?
他にもいろいろありますよね。 親指と人差し指を輪にすると「オッケー」とか 首に掌を水平にあてて「退職させられた」とか。 上の例は体をもちいてあることを表現したものですが 図形を隠語的に用いることもあったのではないかと思います。 (ダビンチコードではΛは男性を、∨は女性を表すと書いてあったように記憶しています。) よく知らないのですがネットでもいろいろ使われていますよね。 このような隠語的なサインのことを日本語では何といいますか? また、いろいろな例を教えていただきたいです。 (新旧、国内外国問いませんが、ネットがなかった時代の古いものを特に知りたいです。) よろしくお願いします。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#204879
回答No.1
符牒
お礼
回答ありがとうございました。 符牒について調べてみました。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%A6%E7%89%92 上記、ウィキをまとめます。 (1)作業者同士で使用される言葉。 (2)売買の場や顧客が近くにいる現場などで使われる独特な言葉。 (3)紙片に暗号で記入するのが文字符牒 (4)口頭で隠語を伝えるのが口唱符牒 (5)手ぶりで伝えるのが手ぶり符牒 なるほどと思いますが、オッケーとか、小指を立てるというのは 作業者同士で使用するというよりは、一般的に使われている手振りなので、符牒といっていいのかな?と思いました。 しかし符牒という言葉は知らなかったので、大変勉強になりました。