• ベストアンサー

ロシア版 トム&ジェリー?

ロシアのアニメで “Ну, погоди!”というのがあります。 セリフも極めて少なく、内容的には Tom&Jerryに酷似にしていますが、やはり Tom&Jerryを真似て作ったんでしょうかね? あと、“Ну, погоди”って どういう意味でしょうかね? http://www.youtube.com/watch?v=hkcsnuaCQo4

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

“Ну, погоди!”というのは、「コラ、ちょっと待て!」というような意味です。 英語版Wikiによれば、監督は、第二次大戦直後にドイツ経由でソ連に入ってきたディズニーアニメから学んだことは認めていますが、Tom&Jerryは1987年まで一度も見たことがなかったそうです。それに実際のところ、「内容が酷似」といっても、その内容自体が大してないんだから、せいぜい「似ている」とは言えても「真似た」とまでは言えそうにない気がします。 まあ、ああいう追いかけっこ型のドタバタは、洋の東西や国家体制を問わず、どこでも誰でも考えつくってことじゃないですかね。

参考URL:
http://en.wikipedia.org/wiki/Nu,_pogodi!
Ksenia
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 >まあ、ああいう追いかけっこ型のドタバタは、洋の東西や国家体制を問わず、どこでも誰でも考えつくってことじゃないですかね。 でも、日本では この手のアニメとかマンガが見当たらないですね。日本のだと プロットが複雑だったり、勧善懲悪型ばっかりで。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 実生活でハンケチを振る人を見たことがありますか?

    私はドラマやアニメでしか見たことがありません。 http://youtube.com/watch?v=FyWZfMlUhlQ ロシア人がハンケチで鼻をかんでいるのは見ました。 (汚いなぁ・・・・。)

  • 格ゲーの実写版っぽいのを作りたい!

    私はとある拳法を習っています。 you tubeでこんなの↓を見つけました。 http://www.youtube.com/watch?v=i3Sm444_zOw&feature=relmfu http://www.youtube.com/watch?v=qUI4CZZcT7A&feature=relmfu http://www.youtube.com/watch?v=UR5wXrak2k4 このクオリティまでやるのは難しそうですが これに近いものを作りたいです。 これを作るのに必要なものを教えていただきたいです。 (1)このような映像効果をつけることができるソフトは? (2)効果音やセリフ、BGMってどうやったら手に入るのでしょうか? (3)そのほか、アドバイスをお願いします!

  • ロシア語でアパトンって聞こえる言葉の意味

    全くロシア語がわからない者ですが、you tubeでロシア映画をみてると よく「アパトン」と言ってるように聞こえる単語?がありますがどんな意味なのでしょうか? それと http://www.youtube.com/watch?v=GMRlhlWpW78 の映画の42分53秒辺りから歌ってる曲は誰のなんという曲でしょうか? それとも映画の為に作った曲でしょうか? 教えていただければ幸いです。 宜しくお願い致します。

  • 洋楽歌姫アンケート(カナダVSロシア)

    カナダの女性歌手アブリル・ラビィーンとロシアの女性歌手スベトラーナ・スヴェチコワではどっちが好きですか? 以下のリンクから動画を視聴してお答えください ☆アブリル・ラビィーン http://www.youtube.com/watch?v=0G3_kG5FFfQ ☆スヴェトラーナ・スヴェスチコワ http://www.youtube.com/watch?v=zr7y10prXnM

  • PC版オブリビオンのBGMについて

    ズバリみなさんの使っているBGMは何でしょうか? 是非是非教えてください。 オブリビオンの世界観に合っているとか合ってないやジャンルなど問いません。 またお勧めのBGMがあれば教えてください。お願いします。 自分はAdditional Music Pack(mod)以外に下記のBGMを使っています。 [Public] http://www.youtube.com/watch?v=UsZlFPQMbmo http://www.youtube.com/watch?v=s4QFpdGdm4Y ,[Explore] http://www.youtube.com/watch?v=b6560R43MnM http://www.youtube.com/watch?v=13M4iJnrjDw [Dungeon] http://www.youtube.com/watch?v=VdH4hLgFGpM http://www.youtube.com/watch?v=Ao_eYO1OcJk [Battle] http://www.youtube.com/watch?v=-Ofmj4ouopc http://www.youtube.com/watch?v=oFckVqCglGI

  • ロシア童謡の歌詞から

    ロシアの童謡 “Самая Счастливая”の歌詞で文法的に分からない部分があります。 先ず 2番目の歌詞で “Надо мною радуга Весело звенит. ” この文の主語は何になるんでしょうか? そして 意味はどうなりますか? 次に3番目の歌詞です。“И дразню я песенкой Ветер озорной, ” で озорнойは何にかかっているんですか? そして、意味はどうなりますか? http://www.youtube.com/watch?v=xRiJiw8DIf8

  • ロシア語の映画 情報願います DVD等

    YOUTUBEで見つけた切り貼りです。 https://www.youtube.com/watch?v=PrYRDWxkEJ8 https://www.youtube.com/watch?v=r5DIgMWYOlY ロシア語の戦争映画。もしくはドラマ。 旧ソ連時代か、それ以降のものかは不明。 勘ですが、ここ10年以内の気がする。 『ヨーロッパの解放』等と違って 戦車戦の実情や駆け引きが きちんと描けており、ものすごくツボです。 作品タイトル、DVDの購入方法など教えてください。 クレジットカードは持っていないので、それ以外の支払い方法で。 ダメなら友人に代理で買ってもらいますが。 できれば英語字幕つきを希望。

  • 知っていますか3

    以下のアニメを知っていますか 1. 精霊使いの剣舞 https://www.youtube.com/watch?v=VnEtEq_eqpU 2. 問題児たちが異世界からくるそうですよ? https://www.youtube.com/watch?v=dBdUcVuaaaw 3. ノーゲーム・ノーライフ https://www.youtube.com/watch?v=KcUh2LTsbck https://www.youtube.com/watch?v=r7KemcB-T20 4. Re:ゼロから始める異世界生活 https://www.youtube.com/watch?v=0L02Zsr9Quc https://www.youtube.com/watch?v=OrTcIUlopZ4 5. 学戦都市アスタリスク https://www.youtube.com/watch?v=_TF1TUP786I https://www.youtube.com/watch?v=XQle1sXeTvI 6. ヘヴィーオブジェクト https://www.youtube.com/watch?v=PLiVsoJAMVQ https://www.youtube.com/watch?v=kX1p_ck-nuI 7. 蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ- https://www.youtube.com/watch?v=D2uqpqrYmMY https://www.youtube.com/watch?v=xiZI-bNoIyw

  • どこの制作会社よ?

    最近CMが変わりアニメになった、地元で流れている求人誌のCMです。 これ、どこが作ったアニメだと思いますか? 確定でなくてもいいので、主観で「どことかが作ったアニメっぽい」でも構わないので教えて下さい。 https://www.youtube.com/watch?v=8NfE3vfHRe8 https://www.youtube.com/watch?v=qdZjIffQ-C8

  • 作業用BGM

    出来れば?歌詞の無いモノか?わけワカメ?に聞こえる アニメ やゲーム系の戦闘用 BGM なんか良いです。 教えて下さい。 例、良く聞いてる曲 (順不同) 元廃人なのでゲーム BGM も好き https://www.youtube.com/watch?v=8mLvP2d0GRo https://www.youtube.com/watch?v=rE1h-MBZq20 https://www.youtube.com/watch?v=dMIdy9IvMxk https://www.youtube.com/watch?v=16tXo_sLKuI https://www.youtube.com/watch?v=o_33si9exZA https://www.youtube.com/watch?v=1zqjC5M_8Sg https://www.youtube.com/watch?v=tLoGKv11O3o https://www.youtube.com/watch?v=B3mSmLANs0U https://www.youtube.com/watch?v=aVMYUdya-X0 https://www.youtube.com/watch?v=remzMjdYQhI https://www.youtube.com/watch?v=UgRXZHerzJ4 https://www.youtube.com/watch?v=yM8_qN4CCyU https://www.youtube.com/watch?v=o1CFP9HiqCI https://www.youtube.com/watch?v=lgAO9z2j5Es https://www.youtube.com/watch?v=gHGUmnrkYi8 歌詞アリも聞くが… FF 系は、着メロにしてたり 特に FF8 は、Windows 版持ってるし、FF11 は、曲が 好きなのでサントラ持ってて、板で聞いてる。

このQ&Aのポイント
  • オリンピック公式記録映画に入れたい場面を考える
  • 五輪大会での選手の活躍やコロナ感染者対応のシーンを盛り込む
  • 青山真也監督の『東京オリンピック2017 都営霞ヶ丘アパート』に関するインタビューも参考に
回答を見る