この漢字の読みわかりませんでしょうかジョジョ吉良邸

質問

漢字についてお尋ねします。

「ジョジョの奇妙な冒険オールスターバトル」　というゲームの　吉良邸　というステージに、
この掛け軸が登場します。解像度はこれが限界なので、情報が少なくてすみません。

◆１文字目
禾　「か」
でしょうか。
「か」以外の読みもあるでしょうか。辞書検索できませんでした。

他の字にも見えれば教えてください。

◆２文字目
隙　の右側（つくり）　でしょうか。
初めは　寮　かとも思いました。
京の異体字　亰　というご意見もいただきました。

読みも合わせてお願いします。

◆３文字目
初めは　誉　かとも思いましたが、真ん中に　ワ　が見える気がするので、下は　　害　に近い形かと思い直しました。

峯　という意見もいただきましたが　最後の画が縦に真っ直ぐ伸びているように見えます？

◆
党　常　などの　かんむり　はなんと呼ぶのでしょうか（例えば　党　の部首は　ひとあし　なので、冠が不明です）。

３文字目の上部分は　この　党　のかんむりと同じ、つまり　小の逆さ＋ワ　の気がします。
それとも　営　と同じ　ツ＋ワ　でしょうか？

◆
営　の　かんむり　には、ツ　という部首名がちゃんと付いているそうですね。でも　栄や　蛍や　労　は違うそうです。
ツワカンムリみたいなグループを作ればいいのに、と素人としては思います。栄、榮　みたいな異体字があると（省略があると）、簡略化した部分は部首にしづらいんでしょうか。

◆３文字目合わせて読めると一番スッキリします。
しかし、意味はない当て字かもしれません。所詮ゲームなので、
　　か　きょう　いん　　みたいな、ゲームに関係ある言葉の当て字
かも知れないのです。しかし、明らかに漢字なので、意味が気になります。

吉良邸ですが、赤穂浪士の吉良とは関係ないと思います。しかし、遊び心で、実在の吉良邸に関係ある掛け軸をモチーフにしているかも知れません。検索しましたが出てきませんでした。

お知恵を拝借願います。、
もう２ヶ月近く悩まされています。

回答No.1

May-965 · ベストアンサー

回答させて頂きます。

◆１文字目

もしかしたら「乖」（かい／ぎ）かと思います。間があいていたのでおそらくこれでは……

◆２文字目

「亰」（きょう）くらいしか思いつきませんでした…すいません。

◆３文字目

これに関しては色々調べてみました…

「嵳」（さ）＝２文字目が旧字体ならば、と思い。

「訔」（ぎん）＝パッと見てです；

「崫」（くつ／くち）＝下の離れている部分を文字と見なさずに見た場合で（離れた部分は「子」とかをあてはめました）。

他にも「嵜」（き）など旧字体で調べてみましたが、なかなかしっくりくることがなく…

◆

これらを考えると「かい　きょう　くつ　し」などと出来上がりますが…自分でもさっぱりです；
お力にならなかったら申し訳ないです。

◆

「栄」や「党」の部首については、QoooLさんの考える通り簡体字も影響していると思います。もしくは、漢字の成り立ちで最も重要な部分であったりなどでは？（植物が由来だったり、人物が関係していたり…）

新しい部首を考えるのは、今までの部首表記を直すのが面倒だったりするせいかもしれないですが、やっぱり見てすぐにわかる方がいいですよね。

お礼

丁寧なご回答ありがとうございます！

なるほど！
言われて見ればどの字も納得です。

特に１文字目、禾しかあり得ないと思い込んでいても、確かに　乖離の乖　に見えてきました！
さすが、漢字に詳しい方に伺った甲斐がありました。

意味こそいまだに不明ですが、字の解読としてはベストアンサーだと思ったので締め切らせていただきます。ありがとうございました。