• ベストアンサー

君子は和すれども…

「空気を読む」などという表現にかんして,現代の日本人は「君子は和すれども同ぜず。小人は同ずれども和せず。」という論語の一節をどのようなものとして受けとめています

noname#189115
noname#189115

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

空気を読むと一寸違うような気が私的にはしております。 君子は人と接するのに和らぎ親しむけれども、道理に合うかどうかを考えてみだりに同調しない。 小人は媚びて同調するけれども、私利を求めているだけなので和らぎ親しむことはない。 要するに温かく接することと、迎合することは全く違う。 小人は、相手が自分の利益にならないと見ると、すぐに冷たい態度に豹変する。 君子は、利害を度外視して人として接するのだ。そのような君子に、不思議とお金が集まると言うような 事でしょうか。 孔子は深いですね。 ご参考になれば幸いです。

noname#189115
質問者

補足

・空気を読むという行為は,単に他者と迎合すること,他者と同調することを意味するのか,あるいは,あなたなりの「解釈」がありそうです。

関連するQ&A

  • 君子三日・・・

    君子三日会わずんばまさに刮目して待て という言葉がありますが、 この原典は何になりますでしょうか。 孔子あたりの言葉だったと思うのですが・・・(だったら原典は論語かな?) 詳しい方お願いいたします。

  • 論語の一節の読み方について

     朗読の関係でお尋ねします。論語の泰伯篇に「君子人カ、君子人ナリ」という一節があります。読み方は、「くんしじんか、くんしじんなり」でよいのでしょうか?だとすれば「くんし」と「じん」は続けず、「くんし、じんか くんし、じんなり」と読むのでしょうか?よろしくお願い致します。

  • 『君子は多能を恥ず』{論語??}について(えなり君のTV発言に関して)

    『堂本兄弟』(フジ系)10/20放送にて「えなりかずき」クンが、好きな諺について上記の「君子は多能を恥ず」だと言われてました。 彼によると出典は「論語」、解釈は{君子は色んな事に優れるより、一つの道を極めなければならない}などと言う事でした。 私は多少、中国思想をカジル者として、どこか疑問を感じました。 孔子のいうところの「君子」とは、一芸に秀でる者や、技術者は才能がある者としても、それを決して「君子」とは言わないかと。 {君子は器ならず}と有る様に。 むしろ「君子」は、一つの分野にとらわれ秀でる人物でなく、人の上に立つ事においてバランス感覚の優れた、オールマイティー的才能(&人格)が求められるべきであると。 すぐさま、手元にある文庫の『論語(金谷治訳注)』にて調べた所、この文句の確実なる出典個所は見つけられなかったものの、類似した個所はありました。 それは{子カン扁}にあり、太宰(人名)が孔子の多能について感心し、それこそまさに君子だといった言に対し、孔子は、私は幼い頃貧しかったので、多能になったが、その事と君子であることは関係ないと。(聖人、君子たるもの多能でなくてもよい) ここでいう多能とは、雑用的余計な、つまらぬ才能であり、君子は優れた人であるが、そのような才(多能)は必ずしも必要とはしない、と言ったニュアンスです。 1、まず、出典が「論語」にあるか?(他の文献にあるのか?) 2、そして、「君子は多能を恥ず」の(えなり君の)解釈は正しいのか? 3、また、この「君子は多能を恥ず」は、儒教的というより(私の推測では)老荘的であると思うし、「君子」が「君主」であるなら、無為の君主像を有する韓非的であると思われますが…。いかがなものか。 有識者からのご意見やアドバイスや、 この出典をご存知の方がいらっしゃいましたらお知らせ下さい。

  • 【中国語】中国における「君子」って誰のことを指す言

    【中国語】中国における「君子」って誰のことを指す言葉ですか? 君子と国王という別表記があるってことは中国にも国王以外に日本の天皇のような人が存在してたってことですか? 春秋時代とか戦国時代とかには。 それとも君子って国王の子供のことですか?

  • 【日本史と日本文学】日本には吉田松陰という君子がい

    【日本史と日本文学】日本には吉田松陰という君子がいると聞いて吉田松陰の書を読んだが彼が書き残した書の殆どが愚痴であった。彼から何を学び取るのでしょうか? 孟子を尊敬しているようだが孟子から彼は何も学んで得ていない。 吉田松陰は愚痴しか書き残していないが吉田松陰のどこに尊敬する部分があるのでしょう? 中国の君子の方が100倍役に立つ人生のアドバイスをしてくれる。 これが日本の君子だとすると日本の君子はタカが知れていると思った。

  • 有名な句を教えてください

    燕雀いずくんぞこうこくの志を知らんや とか 君子危きに近寄らず とか 小人閑居して不善をなす、とか このくらいのレベルの有名な句を教えてください。よろしくお願いします。

  • 中国の儒教(論語等)について教えて。

    日本では論語は昔から存在しますが、現代の女性には一部でかなり嫌われていますよね? あれってなんでですか?

  • 「10代の初めに」と「10代の初めで」違いはある?

    日本語勉強中です。 本でこのような文章を見ましたが 『論語」の冒頭に出てくるこの一節は、日本人の間でも、比較的よく知られている。私の世代では、10代の初めで 覚えさせられた。 その「で」に「に」を入れ替えることはできますか? グーグルによると、両方も用いられているのだが、「に」の方は例文が多い。

  • 「何すれぞ去らざるや」の出典と意味

    多分、論語だと思うのですが、ふとこの一節が頭に浮かんできて、どういうエピソードに出てくるのか気になって仕方がありません。この一節の出典とどういう話の中に出てくるのか解説を漢文に詳しい方、よろしくお願いいたします。

  • 現代社会において儒学は必要性ありますか?

    江戸時代の事を調べているうちに儒学者を知り数日前から調べています。 現代では儒学(論語や孟子)は必要性、有用性はありますか? 使えるかな?と思い読んでますが、 漢字ばかりで読みづらくてうとうとしてきます。書き下しでも現代語訳でもです。 中国古典の表現が大雑把なのか言ってる意味がわからないです。