- ベストアンサー
物事を捉える、英語で
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
物事をとらえる を英語で何と言いますか? たとえば、 This is the way I view things. これが私が物事をとらえるやり方です。 I view things like this. このように私は物事をとらえます。 He is quick in grasping the essence of things 彼は物事の本質をとらえるのが素早い。 It is important to see things from various aspects. 物事を多角的に捕える(見る)ことが重要です。 このように使えると思います。具体的にどのようにおっしゃりたいのかわかりませんが、以上の4文もあれば、十分対応できると思います。 ご参考になればと思います。
その他の回答 (3)
- hirotan1879
- ベストアンサー率20% (512/2470)
ちっとズレるかも知れませんが よく使う表現に Focus on the issue/subject (問題点/課題 に注力する)とか有りますね。
- Wungongchan
- ベストアンサー率56% (286/507)
最近良く目にしたり耳にする表現でtakeを名詞として使って What is your take on this issue? 『この問題を貴方はどうとらえる?』 This is my take about this problem. 『これがこの問題の私のとらえかたです』 このtakeの使い方が日本語の『とらえる』に近くて良いと思います。
- marbleshit
- ベストアンサー率49% (5033/10253)
関連するQ&A
- "物事が動き出したような気がする"を英語で言うと
こんにちは。 うまく伝わるかわかりませんが… 新しい環境新しい生活で今まで、仕事や生活がとてもゆっくりとしか進まなかったのが、環境や仕事に慣れてきて物事がいろいろ進みだした?動き出した?ということを人に伝えたいとき、日本語なら ”やっと、いろいろと物事が動きたしたような気がするよ。” と言えると思うのですが、これを英語で言うと何というのでしょうか? 教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 物事を前向きに捉えるには
物事を前向きにとらえるには・・・ まずなにをどのように書けばいいのか分からないのですが、とりあえず今私はアメリカの大学に在籍中の男です。とはいっても英語に堪能ではなく、ESLコース(大学付属の英語を学ぶコースです)の生徒です。 今学期が2セメスター目で、ようやく慣れてきてアメリカ人の友達も増えてきたのですが、今学期はいろいろとしんどいことが多々あり結構へこんでいます・・・。 この学校には日本人が結構いて、先輩とそれなりに仲良くしているのですが(同級生とはそこまで仲良くありません・・・)、その先輩から私の不注意によることでキツく言われたり(自己責任なのでこれについてはしょうがないのですが)、南米(ほとんどベネズエラ人)のうるささにイライラしたり、などと良くないことが今日1日で立て続けに起こり、さらにネガティブ思考な性格も手伝って今日は本当にへこんでいました・・・。 普通の人なら「よしこのことは忘れて前向きに!」と考えられるような些細なことでも私はかなり引きずってしまう性格なので、どうすればいいのかなと混乱している状態です。 普段は物事を冷静に捉えることが一応はできると思うのですが、なんらかのことで一度でも調子に乗ると歯止めがかからなく(ヤクをやったり酔いつぶれたりということではなく、普段の私なら絶対にやらないようなことです)、後から異常なくらい後悔する、、、という悪循環的なものもあり、どうすればいいのかなという状態です。 このような状況に陥った方や、ネガティブ思考だったけれどポジティブ思考に変わることのできた方などがいれば是非アドバイスなど、なんでもいいのでくれるとありがたいです。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他(恋愛・人生相談)
- 物事をはっきり言えるようになりたい
昔から、物事がはっきり言えないタイプです。言いたい事言えず、ずっと我慢してるだけ。 言ったら言ったで、その後なに言われるか怖いです。少しでも、自分を変えたい。 物事をちゃんと言えるようになるには、どうしたらいいですか?
- 締切済み
- その他(恋愛・人生相談)
- 物事とは?
筋道=物事がそうなっている理由 物事ってのは物と事柄ですか? 論理ってのは筋道ですよね? 私はお腹がすいてアメが食べたいなって思ったからお菓子屋さんに来たのだ。お腹が空いてアメが食べたいなって思ったってのが筋道ですか?
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 物事が思うように進まない
何かしようと思っても物事が思うように進まなかったり邪魔が入ったりと、意欲を削がれる事が本当に多く困っています。集中して物事を進められません。 私に子供や赤ちゃんはいませんが、そのような感じで思うようにいかない状況に似ています。 仕事が全くはかどりません。 このような悩みをお持ちの方、何かアドバイスをお願い致します。
- ベストアンサー
- その他(生活・暮らし)