英語の質問です！ どうしても解けません(;_;)

質問

（　）内の語句を並び替えて英文を完成させてください！

(1)It was not ( driver / other / who / the / you / was / but ) responsible for the accident.

(2)Does having pictures on a menu（ to decide / what / make / easier / it ）to other?

(3)You ( be / gets / seem / seldom / that / the type / to ) sick.
訳:君は滅多に病気をしないタイプのようだ。

(4)He ( expected / I / last / person / see / the / to / was ) here.
訳:ここで彼に会うとは思ってもみなかった。

(5)The fact (nothing / was / to / has / employed / that / she / do ) with her academic background.
訳:彼女が雇われたことは彼女の学歴とは全く関係がありません。

(6)There ( any / hardly / him / is / making / of / possibility ) such
a mistake.
訳:彼がそんな間違いをすることはまずありません。

(1)(2)に至っては訳なしです。お手数ですがお願いします(>_<)

回答No.1

Him-hymn · ベストアンサー

(1)It was not (you but the other driver who was) responsible for the accident.

(2)Does having pictures on a menu（make it easier to decide what) to other?

(3)You (seem to be the type that seldom gets) sick.

(4)He (was the last person I expected to see) here.

(5)The fact (that she was employed has nothing to do) with her academic background.

(6)There (is hardly any possibility of him making) such a mistake.

以上、御参考になればと思います。

回答No.2

marbleshit

(1)It was not you but the other driver who was responsible for the accident.
その事故の責任は君にあったんじゃなくて、向こうのドライバーにあったのさ。

(2)Does having pictures on a menu make it easier what to decide to order?
メニューに写真を載せれば、注文を決めやすくなるかな。

(3)You seem to be the type that gets seldom sick.
訳:君は滅多に病気をしないタイプのようだ。

(4)He was the last person I expected to see here.
訳:ここで彼に会うとは思ってもみなかった。

(5)The fact that she was employed has nothing to do with her academic background.
訳:彼女が雇われたことは彼女の学歴とは全く関係がありません。

(6)There is hardly any possibiliy of him making such a mistake.
訳:彼がそんな間違いをすることはまずありません。