英語で「一日中」はどう表現するのですか

質問

タイトルのとおりですが、
「一日中」という言い方が分かりません。

all day

all a day

all days

それとも、、、、、？

どなたか正しい言い方を教えてください。

回答No.4

wind-sky-wind · ベストアンサー

all day
あるいは all day long と習うことが多いですが，
all the day も使えます。

この the day というのは具体的にその当日でもあり，
そうでなくても一般的な意味でも使えます。
それぞれについて「その時々の日」という特定です。

all a day とは言いません。
それぞれで特定されますし，
the/my などは all と名詞の間の置くことができますが，
a はおけません。

あくまでも１日について「一日中」ですので，単数です。

お礼

ありがとうございました。

8217688

wind-sky-wind
all day
あるいは all day long と習うことが多いですが，
all the day も使えます。

この the day というのは具体的にその当日でもあり，
そうでなくても一般的な意味でも使えます。
それぞれについて「その時々の日」という特定です。

all a day とは言いません。
それぞれで特定されますし，
the/my などは all と名詞の間の置くことができますが，
a はおけません。

あくまでも１日について「一日中」ですので，単数です。

とても詳しく教えていただいて、勉強になりました。

回答No.3

felice919

all through the day

も良いと思います！

お礼

ありがとうございました。

all through the day　ともいうのですか。勉強になりました。

回答No.2

marbleshit

all day long など。

http://eow.alc.co.jp/search?q=%e4%b8%80%e6%97%a5%e4%b8%ad

お礼

ありがとうございました。

回答No.1

Saturn5

昔、某局のアナウンサーが旧中山道を
「いちにちじゅうやまみち」と読んでました。

英語では all day または all day long でいいと思います。

お礼

ありがございました。

all day または all day long というのですか、わかりました。

ａは使わないんですね。