- ベストアンサー
Ｈｏｗ ａｒｅ ｙｏｕ？への答え
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こいつできるな？と思わせる表現を教えます。 Pretty good!(かなりいい感じですと言う時) Not bad(悪くはありませんと言う時) So so(どちらでもない時) I'm not so good(少し調子悪し。但し、何が悪いのか言わないと会話が続かないので要注意) Pretty bad(最悪の時) いずれも続けて自分の今の気持ちを直ぐ続けた方がいいですが。
その他の回答 (3)
- runnext
- ベストアンサー率38% (866/2245)
簡単に「yes」や「I'm Fine」のみで良いと思いますよ。 「I'm Fine. And you？」 と連続して話すより 「I'm Fine」と返事してから「And you？」と一拍置いてから続けた方が自然な会話になると思います。
- noritakas
- ベストアンサー率0% (0/4)
知らない人に言っても全然問題ありません。受け答えはいろいろあるのですが、そういわれたら、笑顔でgood, thanks とか言ってあげるだけで大丈夫ですよ
How、are、you、アクセントが どの単語にあるか、で意味が ガラリと変わりますんで、当然 返答の仕方も変わります。
お礼
ありがとうございます。 そうなんですか。 検索して調べてみます。
関連するQ&A
- How are you?に対する答え方
Ａ： How are you? Ｂ：I'm fine, thank you. And you? Ａ：I'm fine, too. Thank you. というようなやりとりを、中学で習うと思います。 ２点、お伺いしたいのですが、 「I'm fine, thank you. And you?」という表現は、 多くの日本人が習っていて使えるため、 英語圏の人は、 「日本人は誰でも『I'm fine, thank you. And you?』と言う」 という印象を持っている、 という話もあります。 そこで、Ｂの答え方をいろいろ知りたいのが１点目です。 もう１点が、 Ａの答え方が正しいどうかです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- How are you? と How are you doing?の違い
先日アメリカに行った際、殆どの場合How are you doing?と声をかけられるのに驚きました。何せ中学時代の授業ではバカみたいに「How are you? Fine, thank you and you?」などとしか言わされなかったもので。 How are you？とHow are you doing?の違いは何かあるのでしょうか？
- 締切済み
- 英語
- How are you ? の感覚
仕事の関係で毎日米国人と接しています。毎日入れ替わるので、同じ人物に会うことはまれです。 人にもよりますが、ほとんど彼らは、サラッと“Hi,how are you..?”と挨拶します。もちろん、“I'm fine thank you,,(and you?)”という受け答えがあるのは頭で理解しているのですが、時間的に忙しいときや、相手が（見た目には）あまり機嫌がよさそうでない場合など、“Hi,how are you,,? = どうもね or こんちわ”ぐらいの感覚なのかなぁというふうになってしまい、この言葉にたいして最近なんだか違和感を覚え、つい“yeah”なんて自分でも変な英語で応えることが多くなりました。もっとも“I'm fine..”のあとに気のきいた会話が続けばまた違うんだろうと思いますが、まだそんな実力もありませんし...。とりあえずは、やはりどんな状況でも“fine,thank you”と応えるべきなんでしょうか。（変な質問ですみません）
- ベストアンサー
- 英語
- 英語での「あいさつ」How are you?
英語での挨拶でのことです。 How are you? と聞かれると、 I'm fine thank you,and you? と中学校で習った言葉しか出てこない私です。 I'm all right. I'm OK. とか応えても変ではないですか？ それと、「あまり元気ではない」時などは、どのようになるのでしょうか？ また、その後の会話はどのように続けるとスムーズに会話が出来るのでしょうか？ やはり、天気の話題などですか？ 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 「How are you doing?」と聞かれたら・・・
「How are you doing?」と「How are you？」・・・同じ意味ですか？ もしそうならば、「How are you doing?」と聞かれたら 「I'm fine,thank you」と答えれば良いんでしょうか？ また、その答えがいつも一本調子なのが自分でも情けないんですが、 他にどのような答え方があるんでしょうか。 併せて、教えていただきたいです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- How are you?に対して
英語が苦手なので外国人と会話する際にHow are you?と聞かれるといつも I'm fine thank you , and you? とばかり答えてしまいます。 本当は「今日は仕事が忙しくてクタクタです」と言いたいのですが何と言えばよいでしょうか？ I'm tired because today was busy for work. こんな表現でよいのでしょうか？ あと、今日はどうだった？と聞かれたときに、特に忙しく無かった日は何と答えればよいのでしょうか？ Today was easy day.Nowadays I'm not busy for my work. こんな表現でよいのでしょうか？ ご指摘よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- How are you?の意味。
いま中３です。 How are you? に対してよくみなさんは I'm fine. を使いますが、中１のときに学校で飼った英和辞典には、 How are you? は「こんにちは」って意味でした。 「こんにちは」 「元気です」 っておかしくないですか？
- 締切済み
- 英語
- How are you? I'm fine thk
このお決まりについてです。 How are you? 私）I'm fine thank you, and you? I'm fine thank you! 仮にもし、このフレーズを使ったとして、 thank youって言った方がいいのでしょうか？ 日本人だとあまりお礼を言いませんよね？ 「元気？ ウン元気、ありがと。 そっちは？ ウン元気だよ、ありがと。」 面倒ですよね？女の子は言いそう？（笑） 以前英検を受けた時、How are you?と言われたので、 I'm fine.とだけ返しましたが、 良くなかったんですかね。 文化と言うか、お決まりには従うべきですか？ もちろん、I'm fineじゃないときは、こう答える気はありません。（笑）
- ベストアンサー
- 英語
- How are you?とその返答について
英語上級者もしくは英米在住の方に質問です。 AさんがBさんにばったり会って「Hi A!, how are you?」と言って、それに対してBさんがAさんに「Hi!, how are you doing?」と返した場合？このやり取りを和訳すると、A:「おーAさん！元気ー？」B:「おー！元気してるー？」みたいな感じでしょうか？ また別の場面で、CさんがDさんに「How are you?」と言って、それに対してDさんがCさんに「I’ｍ fine, thank you. And you?」と返した場面を想像したとき、これはニュアンス的にはどのような和訳になるのでしょうか？ ご教授頂ければ幸いです。 ご回答よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- How are you?の返答の仕方に関して
How are you?の返答の仕方に関して How are you?と聞かれると 思わず、I'm fine, thank you.かPretty good. という文が思いつくわけですが、 その後、あなたはどうですか？ と聞き返したいのですが、 単純にHow are you?と答えて構わないのでしょうか？ How are you too? という言い方はしませんよね？ どなたかアドバイス下さい。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
なるほど、簡単に言ってもいいのですね。 ありがとうございました！