• ベストアンサー

このヒツジの名前わかりますか?

Heidschnuckeというのはわかっているのですが、学名か英名かそれとも別なのかよくわかりません。 このヒツジの英名または学名がしりたいのですが、知っている方がいたら是非教えていただけると助かります。 http://www.herz-fuer-tiere.de/ratgeber-tier/bauernhoftiere/schafe/schafrassen/heidschnucke.html

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • ORUKA1951
  • ベストアンサー率45% (5062/11036)
回答No.2

firefoxの場合 ・Google Translator for Firefox( https://addons.mozilla.jp/firefox/details/46308 ) があれば、そのままそのページのウィンドウ内で右クリックして、googleでこのページを翻訳で、元の言語が何かと、日本語訳が表示される。  google Chromeならそのまま・・ ついで、wikiに進みドイツ語版Deutsch( http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8 )に行き、Heidschnucke( http://de.wikipedia.org/wiki/Heidschnucke )を検索する。同様に翻訳すると・・右下  英名は、ドイツ語wikiの左下の外国語版のEnglishをクリックすると英語版に飛びます。  この程度は、調べ方として知っておくと良いでしょう。

noname#181737
質問者

お礼

回答ありがとうございます 便利なアドオンとGoogle chromeの翻訳機能があることを教えていただきありがとうございます。内容を知りたくとも英語などで読むことができなかったページが多かったのでとても感謝してます。 Wikiの翻訳の説明まで丁寧にありがとうございます!是非調べ物をするときに使えわさせていただきます。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (1)

  • KVJ
  • ベストアンサー率70% (355/505)
回答No.1

ハイドシュヌークって、多分、ドイツ語だと思うんですよ。 で、この羊じゃないかと思うんです。 英名 → German Grey Heath 学名 → Ovis orientalis aries 違ったら、ごめんなさい。

noname#181737
質問者

お礼

回答ありがとうございます 自分もあってるかどうかはよくわからないですが これで画像検索の幅が広がりましたのでとても感謝しております。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • ひつじさんが1匹、ひつじさんが2匹・・・

    ほとんどの人が聞いた事のあると思いますが 眠れない時に唱えるアレです。 1度ひつじさんをイメージしていただいて・・・ 下記の質問があります。 1、ひつじさんは左から右、右から左のどちらに走りましたか? 2、ひつじさんは柵をジャンプして超えましたか? 3、走って行ったひつじさんは右(または左)に溜まっていませんか?   走ったあと、どうなりましたか? 子どもとの会話で・・・ 子:「ひつじさん、どこ行っちゃうの?」 親:「1匹がぐるっと一周回ってるんだよ」 子:「ずっと同じひつじさんが走ると、かわいそうだよ」 親:「あたらしいひつじさんが1匹、あたらしいひつじさんが2匹」ってかぞえようね 子:「右のほうにひつじさんいっぱいになってきたよ」 親:「・・・。」 と、困っております・・・

  • 名前に「羊」がつく動物

    名前に「羊」という字が含まれて、なおかつ羊ではない動物の名前を教えていただけませんでしょうか。 できれば、山羊やカモシカなどのように羊と似ている部分の多い動物でないほうがありがたいです。

  •  体毛の黒い羊の名前を教えてください。

     体毛の黒い羊の名前を教えてください。  グーグルで黒羊と入力すると、かわいらしい黒羊の写真が沢山出てくるのですが、名前がわかりません。知っている方がいらっしゃったら、教えてください

  • 『看羊録』の「羊」について

     安土・桃山時代頃の韓国の儒学者カンハンに『看羊録』という著書がありますが、この「羊」とはどのような意味があるのでしょうか?  それから韓国には同じく『看羊録』という歌もあるそうです。こちらの「羊」はどのような意味を持っているのでしょうか?  わかる方がいらっしゃいましたら、教えて下さい。お願いします。

  • 貝の学名は分かるのですが 和名と英名教えてください

    貝の学名に詳しい方 教えてください。 学名で Panopea zelandica なのですが、和名と英名分かりましたら教えてください。

  • トノサマガエルの名前

    トノサマガエルの別名?を調べたら 学名 Rana nigromaculata 英名 leopard frog …など たくさんあったのですが、 特に英語での名前がたくさんあったのですが、どれが正しいのですか? 英語での正式名称や、 実際にはアメリカなどでは何て呼ばれているのか、名前を教えてください。。 お願いします(>人<)

  • 眠るとき数える羊

    こんにちは。 最近なかなか寝付けず、羊を数えてから寝ています。 そこでみなさんに質問です。 眠るとき、なぜ羊を数えるのでしょうか。 羊以外のものを数える方はいますか? また羊を数える際には、中央に柵を置き、それを羊が飛び越えるのを想像するのが一般的だと思うのですが、柵を越えた羊はどこへ行きますか? その場にとどまり、たまっていきますか? たまっていかない場合、はけた羊が一周してまた飛び越えにくるのでしょうか。(つまり、飛び越える羊は一匹ということです)

  • オキナマコというナマコの学名を教えてください

    オキナマコというナマコの学名を教えてください 。 学名は、Parastichopus nigripunctatus というのですが、 英名がわかりません。 どなたか海洋生物に詳しい方がいらっしゃたら教えてください。 よろしくお願いいたします。

  • ニューカレドニアクレスティッドゲッコー&ギャッピーの学名

    ニューカレドニアクレスティッドゲッコー&ギャッピー学名或は英名は何でしょうか?

  • 雪割り草

    雪割り草は、 英名、Mealy primrose 学名、Primula incana だそうなのですが、学名の方の読み方(発音の仕方)を知ってる方がいれば教えてください。