- ベストアンサー
rather の使い方を覚えたい
どこかで見かけたと思い検索したのですが見つけられなかったし、 使ってある文が私には難しかったので質問させていただきます。 http://okweb.jp/kotaeru.php3?q=807014 の続きのようになってしまいますが、 ちょうど質問したかった rather を 「a rather personal question」のように例文に使ってくださっていました。 上記の意味と、もうひとつは、 よく「ていうかこうなんだよね」とか「むしろこうだな」と 文字通りの意味で言いたいシーンがたくさんあります。 そういう時にどう言ったらいいのでしょうか。 なるべく短いフレーズで例文を教えてくださいませんか。 覚えて応用したいと思います。 漠然とした質問になったかも知れませんが、 何か補足が必要でしたら書かせていただきますので 宜しくお願いいたします。
- みんなの回答 (5)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (4)
- Ganbatteruyo
- ベストアンサー率63% (4601/7273)
- Ganbatteruyo
- ベストアンサー率63% (4601/7273)
- POKIE
- ベストアンサー率33% (266/784)
- POKIE
- ベストアンサー率33% (266/784)
関連するQ&A
- ratherについて
http://odn.okwave.jp/qa4141755.html こちらの質問で確認です。例文I am rather tired.「私はかなり疲れた。」が手元にあるのですがこの文は「私は少し疲れた。」でも使えますよね? ratherは単純に、話す人が「少し」という意味で使いたいときは「少し」という意味で使え、「かなり」という意味で使いたいときは「かなり」という意味で使えるということでよろしいですよね。 「少し」と「かなり」の違いは発話時の強制のおき方で付けるか状況で判断でしょうか? ちなみにratherは古英語hrathe早くの比較級hrathorから「より早く」が「より速く」になり以後、よりうまく、よりむしろ、やや、多少、かなり、の順に推移したということでした。
- ベストアンサー
- 英語
- ratherの訳し方
ratherの訳し方についての質問です。 辞書によると【多少】、【かなり】の意味があるのですが文に入れるとどちらも成り立つのでどちらが正しいか分かりません。 どちらの意味かは文脈で判断しないといけないのでしょうか? それとも何か【この場合はこっちの訳】などの判断方法があるのでしょうか? 例えば It's rather cold today. という文を見ただけでどちらの意味で解釈すればいいかわかるものなのですか?
- ベストアンサー
- 英語
- メル友以上友達以下の人と映画館へ(続編)
http://okwave.jp/kotaeru.php3?q=1720826で質問させて頂きました続きです。来週の暇な日にと誘ったのですが、いろいろ忙しいから難しい、ごめんなさい。と断られました。こういう理由で断るということはもう誘わないで欲しいという意味なのでしょうか? 実際会った時にきまずくなりそうで、もう一度誘うのが怖くなってきました・・・。
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- 再度質問
http://question.excite.co.jp/kotaeru.php3?q=2339397の続きです。 代引きの場合でも『**郵便局 (氏名)様』で、送付することは可能なのでしょうか?
- ベストアンサー
- その他(ネットショッピング)
- 回答が移動する?
今朝、1から3まで続きの質問をしている方がいました。 (質問文が長いので、分割したんでしょうね。) で、2番目に回答しました。その部分の内容に対して書き込みたかったので。 ですが、管理者に1と2の質問は締め切られました。で、僕の書き込みは、2から3に”移動”しました。 こういうことって、良くあるんでしょうか? 参考URL:http://www.okweb.ne.jp/kotaeru.php3?q=504805 http://www.okweb.ne.jp/kotaeru.php3?q=504806
- ベストアンサー
- このQ&Aコミュニティーについて
- 「好きなヒーローは何?」を間違って締め切ってしまったので
間違って締め切ってしまったので。 http://personal.okweb.jp/kotaeru.php3?q=1672320に追加 6.好きな特撮ヒロインは誰ですか? 1~6の一つでもいいので答えてください。
- 締切済み
- アンケート
- 双方向対応、USB2.0対応のおすすめのプリントサーバ
http://okweb.jp/kotaeru.php3?q=1682343の質問の続きですが、 双方向対応、USB2.0対応のおすすめのプリントサーバ があったら教えて下さい。
- ベストアンサー
- プリンター・スキャナー
- would rather の正体とは?
とても基本的な質問なんです。『 would rather / would sooner はいったい何? 助動詞の役割も持つ動詞代用品? そのものに過去形も存在しない?』 というのが質問です。 would rather は 助動詞+副詞 です。 というのは みますし、 例文も would rather +不定動詞 ~ やら would rather that 文~ などの使用例も勉強したのですが・・・ A Practical English Grammar にも prefer と 同じだ! その他の参考書にもwant / like の働きをする。などと あります。 A Practical English Grammar では、 ~would rather+infinitive cannot express preferences in the past, so the past equivalent of{Tom would rather read than talk} would be{ Tom preferred reading to talking/liked reading better than talking.} とありまして、こちらは「反対の事実を表さなければ そのままで過去形も表せる」 ととってよかったでしょうか? すみません、よろしくおねがいいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- なぜ付き合ってくれたのか聞きたい
高校3年生の男です。 2週間ほど前に私が告白し付き合っている彼女がいます。 今回の悩みは彼女になぜOKしてくれたのか聞きたいのです。彼女とはクラブが一緒で話すときは話すのですが、それほど話すわけではありませんでした。 私は彼女に好きと伝えています。ですが彼女には付き合うことをOKしてもらっているだけで私を好きだとは言っていません。好きなのかどうかということも聞きたいのですが今回はなぜ付き合ったかを知りたいのです。受験で忙しいというのに付き合うということは少しは好きと思ってくれているからなのかと思ってしまいます。 そこで彼女に聞こうと思うのですがしても良いと思いますか?聞くのならどのように聞くべきでしょうか? 正直聞いたことで問題が起きてしまうのは嫌ですが彼女の気持ちを聞いておきたいのです。 お願いします。 過去の関する質問です。 http://okweb.jp/kotaeru.php3?q=952194 http://okweb.jp/kotaeru.php3?q=947218 http://okweb.jp/kotaeru.php3?q=944229 http://okweb.jp/kotaeru.php3?q=942239 http://okweb.jp/kotaeru.php3?q=937652
- ベストアンサー
- 恋愛相談
- ノートパソコンのトラブルでカーソルが消えた、キーボードが反応しない、ピープ音が鳴るという問題について解決方法を教えてください。
- ノートパソコンのカーソルが消え、キーボードが反応しない、起動時にピープ音が鳴るという現象が発生しています。この問題の解決方法を教えてください。
- ノートパソコンを使用している際に、カーソルが消えてしまい、キーボードの反応もなく、立ち上げ時にピープ音が鳴るという問題が発生しました。この問題を解決する方法を教えてください。
補足
たびたびご回答をありあがとうございます。今朝からもう6時間以上考えています。 rather の一つの意味は比較しているという事がわかりました。そしてどういう比較をしているかもわかりました。私は「むしろ」を「どっちかっていうと」という意味で質問させていただいたのですが、日本語間違って使っていたかもしれません。今回いただいた例文では「かなり差があるものの比較」という意味で使われ、だから「かなり」という意味にも使える事に納得できました。 やっぱり2つですね。 もう一つの意味は控えめに言っているので「やや」という意味につながる事もわかりました。 > I would like to know you rather than xxx. Yes, that's it. I remember now!(←こんな使い方でいいのかなあ?)「rather than」。私が rather を初めて見たのはこの使い方でした。そうそう、これです。もうちょっと考えてみます。この補足を書くのにも1時間かかりましたw