- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：英訳お願いします＞＜）
Inviting a foreign friend to visit Kamakura
このQ&Aのポイント
- I need help translating this content into English. I would appreciate it if someone could assist me!
- I am unsure of how to connect the sentences and phrases, and I don't know where to start or how to proceed... I would be grateful if someone could help me!
- The setting is inviting a foreign friend who is visiting Japan to the places I want to take them to.
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
文章というか、これだとツアーの詳細案内みたいに箇条書きにするのが一番ポピュラーだと思いますね。 Visiting place：Kamakura City Suggested route：Kamakura Hachimangu→Kuzuharaoka Shrine→Zeniarai Benten Shrine→Kenchoji Temple Seasonal recommendations:Spring is the best since everyone can enjoy cherry blossom trees. Route informations: 1.Kamakurra Hachimangu (英語での説明） 2.Kuzuharaoka Shrine ↓ ↓ ↓ ↓ という感じではいかがでしょう？ 各名所旧跡は英語でググると沢山出てきますので、その中から参考となる文を探してもいいかと思います。
お礼
ありがとうございます！参考にさせていただきます＾＾◎