韓国語が分かる方にお願いがあります

質問

韓国語が分かる方にお願いがあります。
自分は今、韓国のプロ野球について調べたいことがあります。ただ、日本語で検索してもあまり情報がなく、韓国語で検索したいと思っています。しかしハングルがさっぱり分からないので、韓国語の出来る方にお手伝いをお願いしたいと思い質問しました。

お願いの内容は、韓国プロ野球（KBO）の全審判員の名前が分かるサイトをみつけて、そのサイトのURLを張っていただきたいです。

本来なら自分で調べるのですが、（既に自力で探してみたのですが、審判員の名前のハングルが分からないのでなかなか調べられず…）限界を感じ質問しました。

回答No.1

kamebune · ベストアンサー

http://goworld.tistory.com/451

上記の名簿（名前の漢字表記有り）は韓国語です。韓国語がわからないのに大丈夫ですかね。
上記URLで、「2012　GUIDE BOOK」を右クリックし、「対象をファイルに保存」します。（PDFファイルですね）
281ページから「심판위원회(審判委員会)」です。不都合がありましたら、また参上します。では。

お礼

回答ありがとうございます！大変助かりました。
ただ、少しばかり教えていただきたいのですが、各項目は何と書いてあるのでしょうか？
［○○○］1968、6.23
といった感じでデータがありますが、［○○○］の項目名が分からないので、各項目名を教えていただけると助かるのですが

回答No.2

kamebune

ああ、そうですかね。調べてみます。

조종규(趙鍾奎)
심판위원장(審判委員長)_57세(歲)

[생년월일（生年月日）] 1955.10.8
[최종학력（最終学歴）] 건국대（建国大）
[경력（経歴）] 25년（年）
[입사년월일（入社年月日）] 1987.2.1　…これは韓国野球委員会に所属された日付を指す。
[경기수（競技数）] 1916/58　…1916は、1軍リーグで、58は2軍リーグでの審判回数。
では。＾＾

お礼

助かりました！ありがとうございました