この和訳はどうですか？他の表現も教えてください！

質問

You are nice and much more, and there is something there so we will see.

あなたは優しくて、でもそれだけじゃなくて・・・それに私たちの間になにか特別なものを感じています。

I don't party like I used to.

私は前は夜遊びたくさんするようなやつだったけど、今はそんなんじゃなくもっと落ち着いた人間です。

回答No.1

marbleshit

You are nice and much more, and there is something there so we will see.

あなたは素敵でそれ以上です。さらになにか特別なものがあると感じています。だから今にわかると思うわ。

I don't party like I used to.

昔のようなドンチャン騒ぎはもうしないよ。