商品購入のためのお力をお借りしたい！英語が苦手で困っています
- 商品を購入したいが、英語が苦手なので助けが必要。
- 購入するための手続きについて教えてほしい。
- 日本に住んでいる私が購入できるかどうか不安なので、アドバイスをお願いしたい。
- ベストアンサー
商品を購入希望、しかし英語なのでお力を！
このカテゴリーに質問する事が、果たして良いものか？ しかし、自分の手には負えません（泣） 欲しい商品が中々見つからず、毎日のように検索をしていました。 やっと見つけた！・・と思ったのですが・・。 このページが 「購入するための（通販とか？」 「オークション的なのか？」（見る限りではオークションではなさそうです） 英語がお得意の方、是非！是非！お力をお貸し願えたら有難いのですが！！ このURLの商品ページ。 ↓ http://mygshock.com/wiki/DW-9700NC-8T 単純に、日本に住んでいる私が、普通に購入することはできそうでしょうか？ もしできたとしたら・・ 何か「会員になってから」とか、 「ログイン番号を作ってから」など・・。 ただ購入以外に、手続きをする必要があるのか？ とにかく・・色々お教え頂ければ本当に嬉しいのですが（泣） 私の英語能力が無いがために、このような質問を、 この場でさせて頂く事をお許しください！！ どうか、どうかご協力をお目がい申し上げます！！ 宜しくお願い致します！！
- ponpon5
- お礼率91% (369/404)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
eBayは日本で言うオークションサイトです。個人からの購入になります。 売ってる方は日本の堺市だそうです。 時計は新品ですが箱に傷があるそうです。 国際航空便でどこでも送りますと言ってます。価格は送料込です。
その他の回答 (1)
- sporespore
- ベストアンサー率30% (430/1408)
ただの商品説明サイトです。このサイトを訳したもの。 http://product-search.casio.jp/wat/g-shock/watch_detail.php?m=DW-9700NC-8T&n=767 購入できるような構造にはなってません。
お礼
お答えありがとうございます～！！！！！！ 今、ずーーーーーーーと探していました！ その間にお答えくださり、 本当に心から感謝いたします！！！ ありがとうございます（泣） 今・・また見つけたのですが、 このサイトは「購入できるサイト？」でしょうか？ またお力をお貸し頂きたいのですが！（泣） 是非是非！！宜しくお願い致します！！！ http://www.ebay.com/itm/NEW-RARE-G-SHOCK-WHITE-GULFMAN-9700NC-8T-LIMITED-HELLY-HANSEN-NIPPON-CHALLENGE-/130807469379?_trksid=p2045573.m2042&_trkparms=aid%3D111000%26algo%3DREC.CURRENT%26ao%3D1%26asc%3D27%26meid%3D4030243628419032803%26pid%3D100033%26prg%3D1011%26rk%3D2%26sd%3D140893000447%26
関連するQ&A
- どうしても欲しい商品があります！お力を！！
オークションで、先日見つけた商品！ ■DW-9700NC-8T■（Gショック・腕時計）ですが、 オークションも含めて・・。 どうしても、ど～～～～～～しても手に入れたい（購入したい）のです！ 必死で検索しているのですが（オークションも含め、普通の販売でもOKです） どうにか・・購入（手に入る）できませんでしょうか？？ 個々なら買えそう！・・というところを是非！！！！ 一緒に調べたり、教えて頂けたら本当に有難いのですが（泣） 是非・・お力をお貸しくださいませ！！！！ カテゴリーと内容が、若干違うかもしれませんが、お許しください！！ 宜しくお願い致します！！！
- ベストアンサー
- オークション
- 商品の代行購入？
海外の商品（オークション等）を購入したいのですが、まず、英語がわかりませんから、値段や評価もわかりませんし、購入した商品発送も、日本の各自宅には、直接郵送は不可能だと思うのです。が・・・代行購入業者？みたいな仕事って実在しますか？国内の代行購入は聞いた事はあるのですが。 詳しい方いらっしゃいましたら教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他(暮らしのマネー)
- PC同じ物購入希望、安価格を探しています！！
PC購入希望で安い価格を知りたいのですが・・。 富士通の LIFEBOOK SH53/cのブラックを現在使用しています。 仕事の都合で、同じ商品をもう一台欲しいのですが・・。 できれば安く購入したいです。 色々探したのですが、PCにあまり詳しくないので、 PC購入に関しても、よくご存知や、強いかたにはかないません（泣） 色は何色でも良いし、中古でも良いかなと思っています。 ここに売ってるよ～！・・・みたく、どこかで購入するために、 お手をお貸し頂ければ幸いです！ できればですが、４～６万円くらいで購入できたら嬉しいのですが・・。 価格ドットコムや楽天、Yahooなどでもヒットしない（探し方方が下手？なのかもです・・泣） 見つけるのがお得意のかた、 お詳しい方など・・是非！お力をお貸し頂けたら有難いです！！ どうぞ宜しくお願い致します～！！
- ベストアンサー
- Windows 7
- 韓国で購入した商品が届かない
先月末、韓国のソウル(免税店ではない)で靴を購入しました。 店員は10月10日くらいまでに届くといっていたのですが、届きません。 ロッテ百貨店で購入したので、商品を送らないことは無いと 思うのですが、何かトラブルがあったか調べる方法は ありますでしょうか？ 英語はあまり得意ではありません。
- ベストアンサー
- アジア
- eBay での、商品購入について。
eBay での、商品購入について。 時々海外ネット購入する時は、eBayが良いと言うクチコミを聞きますが、販売者がeBayって事で良いのでしょうか？？ とある商品を検索して欲しい物が見つかったのですが、なんかＹオークション見たいなユーザープロフィールと取引評価が出てきました。 海外通販で商品を購入する時は、皆様はどのように選んで、どのように購入していますか？？ 私は、メジャーメーカーのダウンロード版ソフトを、海外通貨でカード払いと言う方法でしか購入した事がありません。（例：ラネクシー社Acronisソフト・USドル払い等） 今回購入したい商品は、HP COMPAQ社の商品で、直接買うと１８千円で入荷までに１５週間（約４５０日）と言う返事でした。 それで他の方法で購入を考えています。 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他(ネットショッピング)
- 出品中の商品にプレミアム会員でない方から入札希望
質問させて頂きます、宜しくお願い致します。 Yahoo!オークションで17000円より入札可能として私が出品している商品があるのですが、プレミアム非会員で入札できない方より「17000円で入札したことにできないか？」といった質問をいただきました。 私としては、今件のオークションで17000円以上の入札がない場合、17000円でこの商品をその非会員方に売りたいと考えているのですが、この場合どうすれば良いでしょうか。それは不可能なのでしょうか。 どなたかアドバイスを下さい。
- ベストアンサー
- オークション
- ニューウェイズの商品を会員にならずに、ネット等で購入する方法は？
ニューウェイズの洗顔フォームを使用してみたいと思っています。 しかしマルチ商法という噂もあるので会員にならずにネット（通販）等で 商品を購入できる方法があれば教えてください。 商品自体はとても良いものだと聞いています。
- 締切済み
- その他（健康・病気・怪我）
- この商品を購入されて、英語力のある方、教えて下さい!!
玩具についての質問なのでカテ違いかとは思いますが、 こちらの方が実際に購入された方もいらっしゃるかと思いまして・・・。 この度、３歳の息子へのクリスマスプレゼントとして、 リモコン操作で動く『CAT Light & Sound Motorized 15''』という、 ホイールローダー（他にもクレーン車やダンプカー等のバージョンも有） の玩具を購入したのですが、ボタンを押した時に聞こえる、 何通りかの英語のセリフのうち、２つ程は何とか聞き取れたのですが、 残りが全くわからなくて・・・。 このセリフは何と言っているのでしょうか!? 息子から質問されても答えられずに困っておりますので、 この商品を購入されて、英語のわかるかた方がいらっしゃいましたら、 どなたか教えていただけませんでしょうか!?
- 締切済み
- 育児
- eBayで購入したが違う商品が送られてきた
困っているので助けて下さい。 よろしくお願いします。 eＢａｙで腕時計を購入したのですが、送られてきた商品は何故か部品？のような物でした。写真の腕時計ではなく、ステンレスバンドの一部？のような物でした。 私は、本来の商品を送ってもらうか返金して欲しいです。 コンタクトセラーのページに進んでも、コンタクト理由を選べるだけ、メッセージも記入できないし送信ボタンもないです。 英語は分かりませんが、せめて違う商品が届いた事を知らせたいと思ったのですが・・・。 どなたかeBayに詳しい方、アドバイスを頂けないでしょうか？ 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- オークション
- アムウェイの会員になっている知り合いから商品を勧められました
アムウェイの会員になっている知り合いから商品を勧められました 私もその商品自体はいいと思うので買ってみてもいいかと思っています。 彼女は、自分が買いたいから会員になっただけだそうです。その方が安く買えるから。 そこで、質問です。 もし私も会員になって商品を買い続けた場合、紹介者であるその知り合いに、マージンとしていくらか還元される仕組みなのですか？ ショッピングメンバーというのもあって、それだと少し上乗せした金額で買えるそうなのですが、会員とショッピングメンバーの違いはなんですか？ あまり変わらない金額でネット通販でも売っているので、手軽にそちらから購入しようかなとも思っています。その知り合いは、本当に良い商品を私に勧めたいだけなのだとは思うのですが。。。 アムウェイということでちょっと躊躇しています。
- ベストアンサー
- 栄養・サプリメント（健康）
お礼
有難うございます～！！！ それだけでもわかれば助かります！！ これは、やはりオークションという事ですが、 ショッピングのように「カート」の絵が描かれてありますよね？ ということは・・オークションで参加しなくても、 その金額で「購入できる？」という感じでしょうか？ 普通、オークションというと、 現在の価格とか、入札者、何名とか・・。 そのようなことが書かれてなさそうな気がしましたので・・。 どうなのかなぁ？と思いました！ 本当に助かります！！！ ほんとにほんとに・・ありがとうございます！！ 感謝しています～！！！