• ベストアンサー

次の英文

あなた太ったの?って聞きたいとき、どちらの英文の方がいいでしょうか? Have you get fat? Have you get a fat? よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • sporespore
  • ベストアンサー率30% (430/1408)
回答No.1

最近は差別用語に対する注意が必要ですのでfatという単語はあまりお勧めできません。ただ、英語表現として「太った」はget fatです。不可算名詞であるfatにaはつきません。ただ、ここでは形容詞として使用しています。 時制をそろえてくださいね。Have you gotten fat? Did you gain weight? Have you gained weight?

umeumesakuranbo
質問者

お礼

ありがとうございます。

全文を見る
すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A

  • 次の英文はどういう意味でしょうか。

    次の英文はどういう意味でしょうか。 次の英文はどういう意味でしょうか。 Boys, baseball is a game where you gotta have fun. You do that by winning.

  • 次の英文はどう訳すと自然ですか?教えてください。m(_ _)m

    次の英文はどう訳すと自然ですか?教えてください。m(_ _)m ためしに翻訳サイトを使ってみましたが、よく分からない状態だったので・・・汗 Have you been on the pursuit for love lately?

  • 次の英文はどういう意味でしょうか?

    次の英文はどういう意味でしょうか? That will get you well started into the conversation, Yukari.

  • 英文を訳して下さい

    you have no idea what hard left actually looks like and you should be thankful never to get an opportunity この英文を訳して下さい。お願いします。

  • 次の英文の訳は正しいですか?教えてください。

    下記の英文について教えてください。 omg thank you so much I’m really happy to have a friend like you.it really means a lot (sic) 小文字で始まっているなど、かなりくだけた英文ですが、原文のままです。 知恵袋に質問されていた英文を回答しました。質問は主に、it really means a lot. に関してです。別の回答者さんが a lot は副詞と回答していたのですが、mean は他動詞ですので、自分は名詞と解釈しました。mean の意味は価値がある、とか、重要だという意味にとり、以下のように訳しました。 あなたのような友達がいることは(私にとって)とても重要だ(価値がある) a lot が名詞で使われている辞書からの例文です。 $20 means a lot (represents a lot of money) when you live on $100 a week. ベストアンサーは、a lot を副詞と考えた方が選ばれたのですが、僕の訳は間違っていますか? 回答いただけると助かります。

  • 英文の解説をお願いします

    参考書の例文です。 You have to take a dog for a walk after you get home . (家に帰ったあと犬を散歩に連れて行かなければなりません。) 上の英文の after 以下はなぜ現在形なのですか。 日本語訳では「家に帰った後」と過去形になっているので after you got home と過去形にしなくてもいいのですか。 説明よろしくお願いします。

  • 次の英文の和訳を願いしますm(_ _)m

    Get everything done by the time I come back. 質問内容 by the time I come backは、私の学力でも、和訳出来たのですが、Get everything done この英文の和訳が、わかりかねますm(_ _)m Get everything done の和訳が、わかる方は、ご回答の方を、宜しくお願いし申し上げますm(_ _)m 調べた内容 do(~をする) get A done(Aを~させる/される/してもらう/してしまう) 私の和訳 (私が、帰って来るまでには、何もかもしてしまいなさい)

  • 英文問題について教えてください!!

    初めまして、こんにちは!! 英文問題について教えてください!!! -Present simple in both clauses- Match the sentences and join them with if. ex)You lose your credit card. I can't sleep. - If you lose your credit card, you have to ring the bank. 1 You get promoted. You get a warning latter. 2 I drink coffee late at night. You have to ring the bunk. 3 You don't pay the bill. Your salary goes up. 4 I try to run fast. The alarm goes off. 5 Some one enters the building. I get out of breath. これしか記入されていないので、合っているかがわかりません((+_+)) どなたか分かる方、ご回答よろしくお願いします!!!

  • 次の英文を日本語にしてください。

    But Wisconsin is only a small part of the united states. There's many places even I want to go go and visit. It's kind of like....hmmm a market. You have all the vendors. And Wisconsin is only one vendor. Selling only a few things. You have to go to the other vendors to get all of the best things. If that makes any sense. I have to go to bed, nighty nighty. May stress be kind to you よろしくお願いします。

  • 次の英文の翻訳をお願いします。

    次の英文の翻訳をお願いします。 "Truth" is probably the greatest barrier to good communication. During an argument with a friend or your spouse you may have such a powerful conviction that you are right that you don't try to see the other person's point of view. Instead, you argue and try to force them to agree with you. This never works. You've probably noticed that the more you try to persuade the other person to agree with you, the more argumentative he or she becomes. This is because you're not really listening to their viewpoint. They believe their feelings are being ignored, and they'll argue louder and longer to try to get you to listen. You both end up feeling angry and frustrated.

このQ&Aのポイント
  • ウエディングフォトでの恥ずかしいポーズを回避したい女性の相談です。普段のデートでも人前で手を繋ぐのが苦手で、ラブラブなポーズを他人に見られるのに抵抗があります。キスやハグを含むポーズは精神的に無理そうで、笑顔で突立っているポーズが良いと考えています。両親の前で撮影をするためさらに抵抗があり、スタジオに伝えて回避することは可能でしょうか?
  • ウエディングフォト撮影での恥ずかしいポーズを避けたい女性が相談しています。普段のデートでも人前で手を繋ぐのが苦手で、恋人とのラブラブなポーズを他人に見せるのに抵抗があります。キスや至近距離で見つめ合うポーズは精神的に無理で、笑顔で普通に立つポーズが希望です。また、両親が見学することになりますが、さらに抵抗があります。スタジオに回避の希望を伝えることは可能でしょうか?
  • ウエディングフォト撮影でのラブラブなポーズに抵抗がある女性が相談しています。デートでも人前で手を繋ぐのが苦手で、他人にラブラブな姿を見られるのは恥ずかしいです。キスやハグを含むポーズは無理で、ただ突立っているポーズが良いと思っています。両親が見学するためさらに抵抗があります。スタジオに要望を伝えて回避することは可能でしょうか?
回答を見る