• ベストアンサー

漢文の書き下し文。

下の画像の書き下し文を教えてくださいm(_ _)m 二と縦棒?がついている記号がどういう意味なのか分かりません(X_X)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • fumkum
  • ベストアンサー率66% (504/763)
回答No.1

書き下し文 「北船を焼き尽くし、烟焔天に漲る」 二点の脇の縦棒について 二点の脇の縦棒は、縦棒の上下の漢字をつなげて読むことを指示する記号です。本来一二点は二点と一点の間をよんだ後、二点の上の漢字(一字)に戻って読むのですが、二点の脇に縦棒があると、縦棒の下の漢字(一字)を読み飛ばし、一二点の間の二番目の漢字から読み始め、一点までの間の漢字を読み終わった後に、二点の上(縦棒の上)の漢字(一字)、続いて縦棒の下の漢字の順で読みます。(以上の説明は、一二点の間にレ´がない場合)

smirin
質問者

お礼

なるほど!! 記号についても分かりやすく教えていただき、大変有難うございました(TдT)

関連するQ&A

  • 高校漢文についてです!

    高校漢文についてです! 貼ってある画像の丸で囲んでいる記号はどういう意味の記号ですか?

  • 高校漢文についてです!

    高校漢文についてです! 貼ってある画像の矢印で指している記号はどういう意味の記号ですか?

  • この漢文を書き下し文にしてください(梵鐘の銘)

    画像の梵鐘の銘を書き下し文にするとどうなりますか? また意味も教えてください。 自力でやった分です。 「実に神州第一の巨鐘にて、余この銘を使う。余、翁の美意を欽(よろこ)びて久しい。誼(よしみ)???」

  • 次の漢文を書き下し文に直したものを教えてください。

    次の漢文を書き下し文に直したものを教えてください。    無力于民而旅食不悪貧賤 (晏子春秋より) 意味:(君子は)人民に対して(治める)力がなくなると旅に出て暮らし貧賤もいとわない。

  • 教科書の漢文の書き下し文がわかりません

    休んでいる間に授業でやった漢文の書き下し文がわかりません。 白帝社から出ている森野茂夫編「論語注疏」のP74の「子曰後生可畏章」の本文は、図書館で調べてわかったのですが、本文の下の1と、横の疏の1、2が読めません。 もしわかれば教えてください。

  • 項の右端につく縦棒の意味を教えてください。

    項の右端につく縦棒の意味を教えてください。 例えば、dy/dx|x=a =0(ただしx=aは下付き文字)のように、x=aの前に出てきます。 x=a「のとき」といった意味かなと推測しているのですが、いかがでしょうか。 よろしくお願いいたします。

  • ワードのファイルを開くと文字化けする

    ワード2000で年賀状を作っています。保存した画像を出そうとファイルをクリックすると新規作成に始まって下へ行くと一番下に1から4までファイル名のようなのがでますが頭にSに縦棒の記号が付いたのをクリックすると画像のはずが文字化けします。これはなぜそうなりますか。またこれは不要なので削除したいのですがどうしたらよいですか。何かこれクリックするたびにSに立て棒のマークが2個、3個と増えていくようです。

  • 楽譜の読み方教えてください。

    楽譜の読み方教えてください。 添付画像の楽譜の読み方が分からないので教えてください。 私はピアノをやっているのですが、あまりこういう記号が出てくるのを見たことがないので 分からず… 一番下の段の%みたいな記号は確かその前の小節と同じように弾くと記憶しているのですが合ってますでしょうか? 後、上の段の2x(音符)というのはどういう意味でしょうか? 教えてください。

  • iPhoneのメール返信の引用文

    iPhoneのメールで返信する際、引用文がかならずくっついてきます。実際にそれを引用してメール送信したいのですが、その引用文は青色で行の先頭に縦棒がついています。縦棒をなくしたいのですが、できるのですか?

  • 長い漢文を探しています

    漢文の勉強をしているんですが なんとなく長い漢文に挑戦してみたくなりました。 長い漢文があるサイトを知っている方がいれば教えていただきたいのですが・・・ 出来れば白文、返り点のついている文、書き下し文、意味、作者・作品名があればいいのですが・・・ よろしくお願いします。