中国語の魅力とは？
- 中国語は短い音節と簡潔なセンテンスで複雑なことを表現できます。
- 中国語は4000年の歴史や優れた思想を表現する高度で複雑な言語です。
- 中国語の魅力はどんなところでしょうか？
- ベストアンサー
中国語の魅力
中国語が出来る方にお尋ねします。 中国語の魅力とは、どんなところでしょうか？ 中国語は、これまで私が習得して来た欧州系の言語とは大きく違い とても短い音節と、格変化などのない簡潔なセンテンスであるようで これほど簡潔な文で複雑なことが言い表せるものかと 不思議に思い、更に学ぶのを楽しみにしています。 もちろん、中国の4000年の歴史や数々の優れた思想などを考えると もちろん、高度で複雑な表現が十二分に可能な言語であることは 理解しています。 みなさんが感じる、中国語の魅力とはどんなところでしょうか。 また、中国語についてより理解を深められる本がありましたら （中国語の学習教材のための本ではなく、中国語についての 魅力や特徴などについての学術書やエッセイなど） いくつか教えて頂けるとありがたいです。 どうぞよろしくお願い致します。
- herbyellow
- お礼率85% (17/20)
- 中国語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
気になってたのですが、回答がないようなので、、、ご紹介できることもないのですが。 質問者さんの書かれたとおりに思います。 中国語を習い始めると、中国で日本語を習ってる中国人がいかに苦労してるか良くわかります。 「日本では漢字の読み方が何通りもある。しかも単語一つ一つ意味と同時に読み方まで暗記するしかない」 もうこれだけでうんざりでしょう。倍の労力。 超難解な文法と同時に、敬語だの男女差だの中国にないルールを覚え、「七宝焼き」の読み方だの「車のハンドル」の意味だの、「ダサ！！」とか、イレギュラーだらけの単語を一つ一つ暗記するわけですからね。 そして、実際のコミュニケーションでは 「これ以上いわなくてもわかるでしょ？」っていう日本流の言葉を濁したあいまい表現を汲み取れと。 日本語学科の学生が勉強している教科書を見たら気を失います。 日本の大学に入学できる、日本人高校生と同じ日本語の国語力を身につける。 とかいって、万葉集の雑歌・相聞歌・挽歌の違い。なんて勉強してるんですよ。 「越後の国は今の何県？」「鬼籍に入るの意味は？」、とか聞かれたりして。 つらつらと書いてしまいましたが、結論は質問者さんの書かれたとおりに思います。 中国語はシンプルですね。そして発音が美しいと思います。 美人が発音すると、それはそれは美しい。(笑）
関連するQ&A
- 第2外国語の中国語スペイン語時代の問題点
質問をかえてもう一度したいと思います。 第2外国語ですが。 ドイツ語フランス語から選択肢を増やして、その中でも中国語、スペイン語の時代になってますね。 確かに、言語学習というのは移動の障壁を減らすのが目的で中国は近くて、中国語を学ぶのは世界でもブームといわれてるのでわかります。 今の時代にドイツ語フランス語に戻すと全然時代にあってないですが、移動のためにアジア言語を学ぶと欧州言語をしないことになり、英語の理解が深まりません。 また、欧州言語に時間かけると、アジアでの移動の問題は解消しません。 選択肢が増えましたが、なくてもいいとかいうのも聞きます。 またスペイン語だと北米で話者が増えているのと、人口が多く新興国の時代であった点が選択されることだったと思います。また聞きやすいなど習得もドイツ語フランス語よりはまだしやすい点もあるかと思います。英語を理解するためのほかの欧州言語でもあります。 スペイン語は、日本人は聞きやすい点があって、臨界期仮説の面で一つ問題をクリアーしていると思います。どうせ第2言語ってある程度なので、無駄な難しさはいらないといえばそうなんですけど。 哲学、映画他、ドイツ、フランスなどいまだヨーロッパをけん引している国をはずしてという選択は果たしていいことなのでしょうか？特にドイツ語はスペイン語とは語族が違いますね。 無駄を省くのが目的でなく、もしある目的意識があったとして、スペイン語を選択するということになっていくのでしょうか？ 中国語、スペイン語の順というのはどうなのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 中国語でこんがらがってます。
中国語の勉強を始めて2ヶ月程の初心者です。今やってるのはピンズラー、ＮＨＫテレビ（ラジオは時間がありません）、市販の入門本一冊。 一応音節表の発音は全てマスターしましたが、今自分でも何やってるのかよく分からなくなってきて・・・。このままでいいんだろうか、もっと違うのもやった方がいいのかな、とか考えて中国語の月刊誌やアニメ、市販本などあれもこれもといろんなものに手を出しかかっています。 これが一番っていう学習法はないと思いますが、相談相手もなくかなり不安で。どんな教材でどんな手順でやればいいんでしょうか？こんがらがってます。
- 締切済み
- その他（語学）
- 中国語の歌とトーン
中国語学習を始めて間もない者です。 現在、知り合いの中国人から英語を介して中国語を教えてもらっており、 中国語は目下耳から学んでいます （事情があり、会話力をまずつける必要があるため）。 まず、中国語には4つのトーンがあることは勿論わかっているのですが 歌の中で、メロディーに載せてあると それぞれのトーンが消えてしまう（しっかりとトーンが残っていない）と 思うのですが、知り合いの中国人に聞いても 「いや、歌でもトーンはしっかり残っている。消えない」と 言っているのですが、どうも消えているように感じてしまいます。 例えば、「天堂」という言葉の場合、 天は第一声、堂は第二声だと思うのですが、 歌の中でメロディーで「天」の位置がスタッカートだったり 「堂」の位置が長く伸ばすメロディーだった場合 「天」が第四声のように聞こえたり、「堂」が第一声のように 聞こえたりするのですが、気のせいでしょうか？ それでも、きちんともともとのトーンは残っているのでしょうか？ またもし、もともとのトーンが残っていないとすると ますます同音の単語がたくさんあることになってしまうと思うのですが どうやって意味を聞き分けられるのでしょうか？ まだ初心者なのでこのように感じるのかもしれないのですが これまで英語、ドイツ語、フランス語などヨーロッパ系の 言語を習得して来たため、中国語のように音節が短く 似たような音の単語だらけ（のように今は感じるのですが）が とても不思議に感じます。 ・・・とは言っても、中国語の響きはそれなりの魅力があり 好きですので、批判ではありません。 中国語に詳しい方、ご意見をお願い致します。
- ベストアンサー
- 中国語
- 西洋系の言語は向いてないんでしょうか…
学生時代の英語や趣味でスペイン語など西洋言語を多少やってきましたが、何度やっても格や時制の変化が理解出来ません…。 今は縁あって中国語を勉強してますが、中国語のように格や時勢の変化がない言語は大好きです(漢字がわかるのが強みなのかもしれませんが…) 私は西洋系の言語を理解出来るセンスがないのでしょうか？ どんなに頭悪い人でも、格や時制が綺麗に理解出来る方法はありませんか？
- 締切済み
- その他（語学）
- 独語、仏語、西語、中国語で、ネイティブとの日常会話レベルに上達する見込
独語、仏語、西語、中国語で、ネイティブとの日常会話レベルに上達する見込みがある言語はどれだと思いますか。私は、来年度の前期から、大学で第二外国語を学ぼうと思っているのですが、どの言語もそれぞれ違った大きな壁があり、選択に迷っています。 ドイツ語は、他のヨーロッパ言語（英語を除く）と比べると、動詞の活用や時制は少なめで楽な方ですが、なんといっても名詞の性（男性・女性・中性・複数）と格（１格・２格・３格・４格）による冠詞や形容詞の変化が多く（４×４＝１６通り）、覚えるのが大変です。文字の文章なら、辞書で名詞の性を調べれば理解できますが、会話の中でこれらの変化を間違えずに使いこなす、そして聞き取り理解するのは、とても難しいと思います。まして、知らない単語が出てきて、しかもderなどが使われていたら、男性１格なのか、女性２格なのか、女性３格なのか、複数２格なのか、瞬時に文脈から判断するのは、容易ではないと思います。また、名詞の複数形の作り方が、-sをつければよいものは少なく、５パターンほどあるので、いちいち単語毎に覚えなければなりません。 フランス語は、発音が難しく、綴りと音の対応を覚えるのは大変そうですが、一線を越えれば、１対１で対応しているのでわかるようになるようです。しかし、なんといっても、動詞の活用や時制がドイツ語よりはるかに多く複雑で、しかも、不規則変化が多く、覚えるのはかなりきつく、大変そうです。 スペイン語は、発音や綴りは日本人には容易ですが、フランス語と同様に動詞の活用と時制が多く、また不規則変化も多く、人称と動詞の語尾変化を覚えるのが大変そうです。しかも、スペイン語では主語が省略されることが多いので、人称による動詞の語尾変化をきちんと覚えておかないと、主語が誰・何なのか分からなくなってしまいそうです。 しかし、ヨーロッパ言語は、未知の単語でも、綴りがわかればすぐに辞書で調べられるというのは、中国語などと比べると便利だと思います。 中国語は、文字だけなら、漢字からある程度意味を推測することはできますが、なんといっても厄介なのが、「四声」や、その他の発音の多さと難しさです。会話でうっかり四声を間違えて発音してしまったら、誤解を招くのが怖いです。また、辞書はピンインで引かないといけないので、初めて見る単語に出くわしても、漢字（文字）だけでは意味を調べることができません。 なんだかそれぞれの言語に対してネガティブなことばかり書き連ねてしまい、申し訳ありません。しかし、私は、どの言語も、いつかはかじりたいと思っており、この４言語のうち１～２言語は日常会話程度は身につけたいと思っています。私がこの４つの言語を学びたいと思う動機を挙げると、 ドイツ語は、「やさしく歌えるドイツ語のうた」（ＮＨＫ出版）の歌を聴いて、なんて歯切れがよく美しい言葉だと思い、歌詞の内容を理解し、覚えたいと思いました。 フランス語は、洋楽オムニバスＣＤで聴いたフランス語の歌、たとえば、ジェーン・バーキン、ミッシェル・ポルナレフの”Holidays（愛の休日）”や、フランソワーズ・アルディの”Comment Te Dire Adieu（さよならを教えて）" などの歌の歌詞を理解し、覚えたいと思いました。 スペイン語は、テノール歌手秋川雅史氏のアルバム「威風堂々」にスペイン語らしき歌がいくつかあったので、それらの歌詞を理解し、覚えたいと思いました。また、テレビの記者会見やインタビューなどが原語のまま理解できたらな、とも思いました。 中国語は、父がかつて単身赴任で上海に異動になったことがあり、その年に母と一度だけ上海旅行にいったことがあります。また、大学の体育の授業で知り合った留学生の方の母語が、中国語でした。 以上のことを踏まえると、よりネイティブとの日常会話程度まで上達する見込みのある言語は、どれだと思いますか。また、一度覚えた後、多少のブランクがあっても忘れにくいのは、どの言語だと思いますか。 大学などでこれらの言語を学んだことのある方、学んでいる方、または独学で学んだことがある方、学んでいる方がいらっしゃれば、体験談、失敗談や感想をお寄せください。 余談ですが、私は小学生のころは、漢字が好きで、中学・高校時代は英語が好きで得意科目でしたが、漢文は全くのちんぷんかんぷんでした。辞書を引くことを面倒だ、嫌だとは思いません。むしろ、繰り返し辞書を引いて単語を覚えるのは好きです。でも、単語帳などで無理やり単語だけを丸暗記するのは好きではありません。
- 締切済み
- その他（語学）
- 大阪大学 ロシア語か中国語
大阪大学の外国語学部を受験する予定の高３男子です。 無事にセンター試験を終えて、阪大の外国語学部を受けようと思うのですが、ロシア語か中国語のどちらの学科に行こうか迷ってます(--;) どちらの言語にも興味や利点があるように思えて、どうしても決めきれません。 今のところ、将来は翻訳家や研究者になるつもりはなく、民間就職か中央官庁で公務員になるつもりです。 現在、これらの言語を学ばれている学生の方や社会でビジネスマンや翻訳家や公務員として活躍されている方々に、これらの言語のビジネスでの需要や就職での有利不利、将来性や言語としての魅力などについて、ご意見を賜りたいです！ 以下は自分なりに調べた認識です(両言語の相対的評価) ロシア語 ・需要が多くはない ・習得が困難 ・習得者の希少性が高い ・言語や文化として魅力を感じる(自分的に) ・将来性は未知数(ロシア自体は人口減でも東欧や中央アジアの発展がどうなるか分からない) ・入試の倍率は高そう 中国語 ・現状で需要が多い ・習得は比較的容易 ・既に学習している人や日本語のできる中国人が多い(希少性は低い) ・言語や文化としての魅力はやや劣る(自分的に) ・将来的にも需要が減ることは無さそう(経済が停滞しても隣国の13億人の市場は無視出来なさそうに思える) ・入試の倍率は低そう だらだらと長文になってしまいましたが、ご意見のほどよろしくお願いしますm(__)m
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 中国における中国人への教育事情
中国は本当に広く、海沿いから内陸まで経済格差もあるでしょうし、さまざまです。 ここ数年、中国人のマナーの悪さが指摘されますが、全員がマナー悪いはずもなく マナーをきちんと守る人たち、品格や思いやりをもっている中国人には、いやな表現に聞こえると思います。その中国人から聞いた話ですが、中国の地方によっては、教育水準が低いとか、教育をきちんと受けられないという表現でした。ここで質問するのは明らかにカテゴリ違いですが、この地域による品格の差、マナーを守る姿勢の差、教育の差というものは実在するのでしょうか。 日本では、経済的に貧しくても、品格を守ることは親に教育されてきました。学校でもです。 中国語という言語に原因があるのでしょうか。欧州の言葉のように、語尾が変化しません。中国語は単語を変化させずに並び順を変えるだけです。言語が思考方法に影響するという本を読んだことがあります
- ベストアンサー
- 中国語
- 印欧語族はなぜ遡るほどに複雑化するのでしょうか？
進化や発展というのは、単純から複雑化だと思います。 言語もそうで、最初期の人類は、単純なアーだのガーだのから始まったのでしょう。 しかしながら、印欧語族の言語は遡るほどに複雑化していきます。 日本人が習う英語は名詞に性がなく格変化がなく、動詞の活用形もものすごく単純です。 あるいは、イタリア語では名詞は男女に別れ動詞も人称によって活用します。が、その先祖のラテン語には中性名詞があり格変化もっと多様で、動詞ももっと複雑になります。 さらに、古代ギリシア語、サンスクリット、果ては印欧祖語において、もっと格変化、動詞の活用が多様になっていきます。 言語において推察できる最古の印欧祖語から、文法的変化において退化していっています。 叫び声から始まったものが、突如複雑な印欧祖語がボンとできあがったようにみえ（移行する過程が存在しません、いわゆるミッシングリンク）、英語にまで退化していっているのは不思議です。 どういうことなのか分かりやすく説明いただけないでしょうか？
- 締切済み
- その他（語学）
- Linuxで中国語を入力するには？
大学でLinuxのパソコンを使っています。 そのパソコンのStarsuitで、ピンインで中国語（簡体字）の入力をしたいのですが、最初のログイン画面やStarsuit内の言語設定で言語を変更しても入力できません。 ちなみに、Starsuit内の言語のリストのなかで中国語に英語のようなチェックマークは入っていない状態です。 また、root権限もないのでそれが必要なものは使えません。 いろいろ検索してみてもよく理解できなかったので、分かる方がいらっしゃいましたら教えてください。
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
お礼
早速のご回答ありがとうございます。 そうですね、日本語を覚えるのは本当に気が遠くなるくらい大変だと思います。 日本語を流暢に使いこなせる外国人を見ると 本当に頭が下がる思いです。 ＞とかいって、万葉集の雑歌・相聞歌・挽歌の違い。なんて勉強してるんですよ。 ＞「越後の国は今の何県？」「鬼籍に入るの意味は？」、とか聞かれたりして。 以前、日本語能力試験1級の過去問を見て、その内容の難しさに 驚いたことがありましたが、この万葉集の種類なんて そんなものまで覚えなくてはならないのですね・・・！ さらに、越後の国や「鬼籍に入る」の意味・・・ 私でも恥ずかしながらわからないです・・・。 やはり、中国語の魅力はシンプルさと発音ですか！ それぞれの漢字に意味が凝縮され また、文の構造を見ると、その背景にある考え方が見えて とても面白い言語ですね。