着物ドレスか普通の着物か？

質問

二歳の息子がいる主婦です。

弟夫婦にも二歳の娘がおり、来年のお正月から着られるお着物を私の両親が準備する事になりました。

反物を母と弟夫婦と私で選びに行ったのですが、いきなり弟が
「着物ドレスがいいから、もっと派手なのにしたら？」と言い出し、
義妹が
「え？普通のお着物にするよ？成人式にはまた作るとしても、普段使い出来るような落ち着いた色味がいいよ。」
と夫婦で意見が分かれてしまいました。

義妹は
「良いものを買って長く愛着を持って着てほしい。初めて袖を通すお着物はきちんとした和装であって欲しい」
と言いながら私に
「あんまり着物ドレス好きじゃなくて…」とコソッと話してくれました。

弟は
「今しかあんなの着れないし、普通のは小学生とかになってからでもいい」
と言っていましたが、
結局は「まぁ普通のならそれでもいいよ」と折れましたが・・・。

今、着物ドレスが流行っているし弟の気持ちも分かりますが
私たちに馴染みがないのでイメージが沸かずにいますので教えて下さい。

普通にお着物を作りましたら、成長に合わせて調節しながら着られますが、
あのドレス型にしてしまった場合どうなのでしょうか。

普通のお着物に仕立て直せるのでしょうか？

せっかくの機会なので、もう一着は私たち夫婦か買い揃えようと思うのですが
着物ドレスにしてしまって長く着られないのは惜しいように思います。

やはり普通のお着物二着の方が良いでしょうか？

回答No.7

noname#173345

昔和裁士してました。

きものドレスがよく分からなくてごめんなさい。

きものをドレスみたいに着るという事なら、仕立て直しもできますし、染め直して落ち着いたお色にすれば普段にも着られると思います。
しかし２歳の着物は仕立て直しても丈が元々短い反幅なので、長い間着るのは難しいと思いますよ。
剥ぎなおして半天とかにはなると思いますが。

ドレスのように、生地を切手作っている場合は仕立て直しは難しいでしょう。
どっちにしても着物の生地は丈夫なので、ドレスでも着物でも大人になってから日傘にしたり色々な加工手段はあります。

回答No.6

daru000

着物ドレスって何？と思って検索してみました。
相場は数千円から、高くても2～3万円くらいですね。
それなら着物は着物として2着仕立てて、遊び着に一着くらい買ってもいいんじゃないの？
下品っぽいのが多いから、フォーマルにはしたくないけど、普段着るくらいなら許容範囲。

回答No.5

pompocorin

ドレスから着物への仕立て直しは無理でしょうね。

義妹さんと同じく、私も最初はきちんとした着物をと思ってましたし、母が着物好きなので、着物ドレスは全く考えていませんでしたが、七五三の時期に着物ドレスやスイーツ柄の着物を目にして「手入れは面倒だけど、やっぱり本当の着物の方がいい」と思いました。

うちはお宮参りの初着を仕立て直し、七五三で着ましたが、やはりきちんと仕立ててたものは着せていても綺麗でしたし、年配の方や気付けの方にも誉められましたよ。

着物ドレスでも高価なものは、染めたものを使っていたりするようですが、それこそもったいないなぁと思います。

ただ、確かにかわいいと思ったこともあります。

それは、着物でなくて浴衣でしたが。

弟さんが、出来ることなら今のうちに着物ドレスを着せたいと言うなら、浴衣くらいならいいんじゃないかと思います。

着物より安いですし、浴衣なら着ていく場所もお祭りや花火など遊びの場でしょうしね。

回答No.4

dakedakepuru

たぶん、洋装と和装の差ですから仕立て直しは無理だと思う…。

しっかりした義理妹さんですね(^^)

着物ドレスはそこらのイオンとかでも売ってますから、着物は着物で仕立ててもらって、着物ドレスは既製品にしたらどうでしょうか？
安いのでも３千円くらいで売ってますし。

個人的には私も義理妹さんと同じ考えですが、まあ着物は歩きにくいですし人ごみにあふれるお祭りや盆踊り、花火大会とかに浴衣感覚で着るのなら、まあありかなとは思います。（自分の娘には着させたくないですけど）お正月や七五三みたいなちゃんとした場にはそぐいません。七五三に着物ドレスを着てる家族連れなんか見たら即DQN認定ですね（笑）
下にも回答されてる方がいますが、遊女みたいな下品でだらしないイメージ。

お正月に孫娘に着物を仕立てるしっかりしたお家ですから、たぶんそんなチンケなドレス、お父様がお許しにならないのでは？

回答No.3

mamigori

着物ドレスは、着物ドレスで、確かに可愛いですが、
着物のような合わせ襟のトップスと、フレアースカートに、最後に帯を締めるだけで、
着物っぽく見えますが、洋服だと思って良いと思います。

ウチは、娘が幼稚園の頃までは、
ホームパーティや、ちょっとした地域の夏祭り程度の時に、
着物ドレスや、浴衣ドレスを着せることはありましたが、
お正月や七五三などのきちっとした時には、普通の着物と浴衣を着せました。

やっぱり、着物はキチンとした物の方が、素敵だと思います。

回答No.2

noname#235729

「小手先のものより基本こそ最高の技と知れ」という台詞がありますが、あくまで基本のよさを知った上での技だと思います。

　和服ドレスは和服本来の良さを堪能してからでも遅くないんじゃないでしょうか？
　ドレスにしたければ、最初から普通のドレスを買えば良いわけですし。

　しょせん流行なんて生物です。
　１０００年以上の歴史には敵いませんよ。

　それに和服ドレスって、普通の和服より肌の露出が多いので、なんだか遊女のイメージが強くてあまり品が良くは思えないんですよね。花魁の華やかさと変わりません。
　まあ、あくまでワシ個人の主観ですが(^_^;
　たぶん義妹さんが嫌うのも、そういう面を感じてるからではないでしょうか？

　ワシは恋人がサービスで着てくれるならまだしも、自分の子供には着せたくないなぁ・・・。

　ちなみに使い回しが前提の和裁と、固定の洋裁とでは違うので、ドレスにしてしまったら普通の着物に戻すことは出来ません。

回答No.1

tsjmdm

たぶん普通の着物には直せないと思います。
（ドレスと着物の構造の違いだけに）

あと着物は日本の伝統文化だと思うので、
一番いいのは着物として購入し、もう着ないｏｒ着れないかも・・
と言う時にドレスなどにしてもいいと思います。

なにより、良いものを購入されるんでしたら、
着物として購入する方がいいと思いますよ。
せっかく作っても若干チープな感じがすると思います。

これは着物に会う布地が反物
ドレスに合うのはレースといった違いによるものだと思いますし

反対にレースの着物も安っぽいイメージになると思いますから
自分が絶対したい！と言うのでなければ辞めといた方がいいと思います。