日本で試聴できる中国ドラマの情報
- 日本で試聴可能な中国ドラマの情報をまとめました。日本でも人気の韓国ドラマと比べて、中国・台湾ドラマはまだまだ視聴者が少ないため、情報が得られにくいです。
- 現在、スカパーの鳳凰衛視に契約している方もいるかと思いますが、他のチャンネルについての情報はタイムリーに知る方法がありません。
- 台湾のアイドル系ドラマではなく、ドラマとして見応えのある作品がおすすめです。日本語字幕の有無は問いません。
- ベストアンサー
日本で試聴できる中国ドラマの情報
地上波、ＢＳ、スカパーなどなど、韓国ドラマ全盛です。ネットでも簡単に「今見られる韓国ドラマ」を調べるサイトがあります。 でも中国・台湾ドラマは韓国ドラマほど視聴者がいないせいか、あるいは日本語字幕のあるドラマが限られているせいか、あまり簡単に情報が得られないように思います。 現在、スカパーで鳳凰衛視に契約していて、このチャンネルについては何とか自分で調べることができますが、他ではどんなものをやっているのかタイムリーに知る方法を知りません。ご存じの方がいらしたら教えてください。 なお、どちらかというと台湾のアイドル系ドラマではなく、ドラマとして見ごたえのある（と言ってはアイドルファンに失礼かもしれませんが）ドラマの情報を得たいです。日本語字幕のあるなしは問いません。
- devlaschaard
- お礼率100% (102/102)
- ドラマ
- 回答数3
- ありがとう数6
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
中国ではインターネットでテレビドラマがアップロードされてますから、そこから見たらどうですか？ 中国のドラマはもとより台湾、韓国、アメリカ、○○、など世界中のドラマが見れますよ。 中国語のメニューも慣れれば平気になってきます。 土豆 http://tv.tudou.com/ 風行 http://www.funshion.com/?ta=3 などが有名。 もちろん日本語字幕はついてません。
その他の回答 (2)
- mikosoul
- ベストアンサー率20% (1/5)
TVドラマなら ppstream（PPS网络电视）を使えば簡単に見られるよ～ 公式サイト http://www.pps.tv/ 中国で結構流行ってる 日本語字幕はないけどね
お礼
このサイトは日本からは見られないようですね。何かインストールすればいいのかもしれませんが。 できればパソコンでなく、テレビで見られるものを探したいのです。 ありがとうございました。
スカパーＴＶガイドはいかが？ 定価５００円です。
お礼
スカパーについてはこれで探せますね。でもできればスカパー以外のものも含めて、無料で見られれば嬉しいんですが。ガイドを隅々まで見るのも面倒だし、中国ものだけまとまった情報がほしいんです。 やっぱり韓国ドラマほどのすそ野がないんでしょうかね～。 ありがとうございます。
関連するQ&A
- スカパーで放送されている海外ドラマは字幕？吹替？
スカパーの加入にちょっと興味を持っているものです。 スカパーのＨＰを見ていてもチャンネルがいっぱい あって、混乱しています。 見たいのは日本語字幕での海外ドラマです。 韓国や台湾などアジア系のドラマはどこも字幕ですよね？ わからないのは、アメリカドラマは字幕か吹き替えか どっちなんでしょうか？ 気になるチャンネルは、韓国ドラマもアメリカドラマもやっている Ｌａｌａテレビなんですが、どうなんでしょう？ 他のチャンネルでも字幕でドラマをやっている所、 おすすめチャンネルがあれば教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他（テレビ・ラジオ）
- チェリムの出ている台湾ドラマ
今、NHK（だったかな？）でしている台湾ドラマで、韓国の女優チェリムさんが出ているドラマがあるんですが、あれって何語ですか？ 日本語字幕が出ているんですけど、何だか、私には口パクにしか見えないんです。知らない言葉だから、そう感じるんでしょうか？ それから、チェリムさんは、台湾のドラマに出れるくらい、外国語が出来るんでしょうか？ 今日の朝、たまたま見て、気になったもので...
- 締切済み
- ドラマ
- 今台湾のTV番組を日本で見れますか？
スカパーの782ｃｈが9月末で終了していまい、娯楽番組など見れなくなり困っています。 又、PPTVなどネットTVでタイムリーにTBVS・台視・民視・華視など視聴することができたこともあったようですが、これも今現在は映らず見るすべがみあたりません。 スカパーの鳳凰衛視・アジアンドラマチック・DATV、BSのC-POPワールドはみれますが、もっとタイムリーなものを求めています。 どこか視聴できる所や方法などご存じの方がいれば教えて下さい。 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- CS・BS
- 中国で海外ドラマを見る方法
今、中国に住んでいます。 こちらでアメリカのドラマや、韓国のドラマを 日本語字幕、或いは吹き替えで見たいのですが、 例えばGyaoなどでも 「日本以外の地域では見れません」 と出て、見ることができません。 お金はかかってもいいので、 これらのものをネットで見るには どうすれば見られるでしょうか。
- 締切済み
- アジア
- 韓流チャンネルの番組に日本語字幕ついていますか？
韓国ドラマが好きです。 今まではレンタルで済ませていましたがキリがないので、 スカパーHDの韓流系チャンネルを契約しようか考えています。 聴覚障害があり日本語字幕がないと楽しめないのですが、 放送番組に日本語字幕はついているのでしょうか？ 探し方が悪いのかチャンネルのHPをみてもわかりません。 どなたかご回答よろしくお願いいたします。 あと、韓流チャンネルは幾つもありますので、 もしお薦めのチャンネルがありましたら教えて下さいますと嬉しいです。 見たいのは色々な韓国ドラマです。
- ベストアンサー
- その他（テレビ・ラジオ）
- 日本語と同じ発音の韓国語
こんにちは！ 韓国ドラマが好きで見ているうちに、「おぉ、日本語といっしょ！」とか思うようになりました。 ※「おい」が「おい」とか、約束とか夢中とか似ている言葉が多いな、くらいしかわからないのですが・・。 字幕とセリフを併せて聞いていると、たのしいです＾＾ そこで韓国語をまったく勉強したことない私でもわかるような簡単なものでいいのですが ・日本語に似ている韓国語 を教えてください～☆ 韓国のアイドルも好きで、曲もよく聞いたりしてるので、知りたいのです！ ※わたしは日本人で日本語しかわからないので、日本語視点ですみません； ほんとは日本語が韓国語に似てるんだったら申し訳ない表現なのですがそこはつっこまずにお願いします！！ よろしくお願いいたします＾＾
- ベストアンサー
- 韓国語
- 韓国ドラマ
韓国ドラマですが、日本語吹き替えで観る人と、日本語字幕で観る人とでは、どちらが多いのでしょう？ 貴方は、どちら派？ それはどういう理由ですか？ 日本の声優のレベルはかなり高いと思います(俳優の演技レベルが低いのにです)。 観ていても違和感がなく、それで今まではずっと吹き替えで観て来たのですが、 最近、字幕で、つまり、韓国俳優の声を聞きながら観るようになりました。 韓国語でいくつか見終えた後、日本語吹き替えに戻ってみると、日本の声優たちの声がすごく細くて軽いのです。 勿論、言い回しや感情の出し方、全て上手なんですが、軽くて、重々しさがないことが分かりました。韓国俳優たちは男女とも声が低く重いですね。その方がドラマに合っていて感動することが分かりました。 これを言うと仕方ないのですが、日本人は民族として声が細く女性などは非常に甲高いですね。声帯の違いがあるのでしょう。 私は韓国語が分かるわけではなく、字幕を追うのは面倒なんですが、それでもドラマに重量感を与えてくれるので、原語で聞くようになりました。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 韓国・インド・アジア映画
- 韓国ドラマ 吹き替え 字幕
韓国ドラマのテレビ放送で、日本語音声なのに字幕がでている作品があるのはどうしてなんでしょう？ ＢＳなどの韓国ドラマっておもに １、向こうの言語のまま、日本語字幕 ２、日本語に翻訳し声優さんが喋る ３、１と２の融合 みたいな３種類ありますよね。 どうして日本語吹き替えしてるのに字幕（それも省略し微妙に違う）を 流すのか不思議です？？ 映像フィルムそのものが字幕つきのしか 手元にないってことなんですかね？
- ベストアンサー
- 韓国・インド・アジア映画
- 韓国ドラマに日本語字幕を付ける権利はどこに？
最近、韓国ドラマにはまっています。 しかし、日本語字幕版は数が少なく、高価です。 そこで、海外でDVDを求めるのですか、韓国語、中国語が分からない私には、ストレスのもとです。 この間、中国語版を販売しているアメリカのサイトで「英語字幕があったら買いたいDVDはどれ？」とアンケートがありました。 字幕を付けて販売する権利？はどこにあるのでしょうか？ その、サイトで日本語字幕を付けることが出来ると思いますか？ うまく説明できないのですが、需要がないから出さないのか？日本語字幕を付けられないのか？ どう、思われますか？
- ベストアンサー
- その他（社会）
お礼
試してみましたが、中国以外では見られないという表示が出ました。これをクリアする方法がありましたら、教えてください。