in multiples of 16 bytes

質問

識者の方にお聞きします。
工業用製品のマニュアルに記載がありました。
この数量表記は「単位」ですか？　※つまり16バイトが１つの単位. 1単位=16バイト.
それとも「倍数」ですか？ ※つまり1単位が1バイト且つ16バイトの境界(倍数).
回答よろしくおねがします！

回答No.3

MayIHELPY

in multiples of 16 bytes

multiples of 16 bytesが、「16バイトの倍数」で、inは単位を表すので、
「16バイトの倍数単位で」、すなわち、16、256(=16x16)、4096、～の単位でという意味です。
2の倍数単位は、当然、2, 4, 8, 16, 32～です。

普通の16バイトが1つの単位は、in units of 16 bytesです。

回答No.2

Tacosan

これだけだと「16バイトの倍数」としかいえない. 「16バイトが 1つの単位」かどうかはわからないし, 「1単位が1バイト且つ16バイトの境界(倍数)」かどうかもわからない.

お礼

なるほど前後情報が足りないのですかね？ありがとうございました。

回答No.1

marbleshit

16バイトの倍数単位で

http://eow.alc.co.jp/search?q=in+multiples+of

お礼

後者となりますね。ありがとうございました。
[ in ] + [a multiples of X bytes]
[単位] + [Xバイトの倍数]