• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:英語が分からないので教えてください。)

英語が分からないので教えてください

このQ&Aのポイント
  • 1~5の中から次に続く文を選び、翻訳を教えてください。
  • 質問文章は英文の訳を求めているものです。
  • ハッシュタグ: 英語, 翻訳, 質問

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • marbleshit
  • ベストアンサー率49% (5033/10253)
回答No.2

1.The wedding is over and now we are starting our lives together. 結婚式も終えたし、二人の生活をさあ、スタートさせよう。 2.There are lot of paths in front of us and we must choose one. 我々の眼前には無数の選択肢があるけど、一つを選び取らねばならない。 3.We will begin slowly and then make progress quickly. スタートはゆっくりと、進歩は駆け足で行こうと思う。 4.We will be careful to learn together as we work and discuss things together. 一緒に頑張って物事を話し合えるように、二人で慎重に覚えていこう。 5.At the end of each day we'll enjoy thinking of our future. 一日の終わりには必ず、二人の将来を楽しく計画しよう。

すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (1)

回答No.1

1.結婚式は済んだ 2.われわれの行く先にはたくさんの道がある 3.われわれはゆっくり(ふたり一緒の人生を)はじめる 4.われわれは注意深く一緒に学ぶ 5.一日一日のおわりには c. われわれはわれわれの将来のことを楽しく考えるだろう 一応ほかの選択肢も訳しておきますが、文法的にもcでないとおかしいです。 a.そしてわれわれは選ばねばならない b.われわれが一緒に物事を解決し議論しながら d.そしていまわれわれは一緒の新しい人生をはじめるところだ e.そしてそれから急速に進歩をとげる

ID0404
質問者

補足

すいません。説明不足だったようです。1~5がそれぞれa~eのどれかに当たります。

すると、全ての回答が全文表示されます。

専門家に質問してみよう