急いでます英訳お願いします

質問

18日にロンドンから帰ってきました。
いろいろお世話になりありがとございます。

お食事もとっても豪華でおいしかったと、それを表現したく「おいしい」「おいしい」という英語を習得してきました。

ジョセフのスノーボードは速くてかっこよかったと感嘆しています。
もうすこし大きくなったらやりたいと決意を新たにしています。

身の回りのことも自分でできるようになり昨日は食器も自分で片付けていました
（いままでにはなかったことです）

20日間という短い期間でしたが一回り成長して帰ってきました。

回答No.1

marbleshit

一回り成長した姿を是非ともご自分の力で示して差し上げましょう。