• ベストアンサー

インターnetでの疑問

インターnetは世界中繋がっていると思うのですが、 例えば、ユーチューブの動画等で、日本人が、海外の動画投稿を見ても、文字は英文(又はその言語圏の文字で)で表示され、不都合は感じられませんが、日本人が(又は、別言語圏の投稿)投稿した物を、英文用のPCで見た時、その投稿国の言語で表示(見れる)されるのでしょうか? -- 何故そう思うかと言うと、此処の掲示板質問に、英語圏で手に入れたPCで日本語を扱いたいと言う質問が時々あります。 詰まり英語用の仕様では他の言語は、それなりの設定が必要で、我々(日本語用)、のpcのように、殆どの言語がその儘見れる訳では無いのでは無いかと、疑問を感じてます。

  • wbuta
  • お礼率94% (130/138)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • mohumohu23
  • ベストアンサー率37% (438/1176)
回答No.1

unicodeで文字情報データが扱われてる場合は普通に表示される。(フォントがあれば) 最近のPCは基本がunicodeを利用してるので何も問題なく殆どの場合表示される。 utubeは国際的に利用されるので扱われる文字コードはunicodeで扱っている。 よって、とんでもなく古いpc。古いブラウザでもないかぎり、見えている。

wbuta
質問者

お礼

大変勉強に成りました ありがとう ござ居ました。

その他の回答 (2)

  • mohumohu23
  • ベストアンサー率37% (438/1176)
回答No.3

んーまぁなんの補足かは謎だけど。xp以降なら気にしなくても見れるから。ブラウザの中の文字は。 入力もxp以降なら標準で各国言語の入力imeはあるのでコンパネの地域と言語でキーボードの入力言語追加してやればいいだけだから。 ともかく何もきにせんでいい。(´・ω・`)y-~

wbuta
質問者

お礼

度々有難うございました。

  • mrkato
  • ベストアンサー率47% (1008/2121)
回答No.2

最初の補足に回ります。 ネットの日本語記載を表示するには、 UTF-8アジア文字セットフォントと呼ぶ活字一式を インストールするか、ブラウザのアプリが尋ねて、 見る側の了解を経て再現されます。 この段階だと、ネットバンキングのページで 画面にマウスで押すキーボードが利用出来る ような場合まで入力機能があれば、対応出来ます。 ブラウザでWebメールを読めても書けません。 英字ローマ字か現地言語か手書き写メールです。 キーボード入力を日本語対応するインストールは、 セキュリティ制限さえ許せば一応無料で取れるので、 キーボード表面違いを紙見て克服するなら打てます。 (辞書内蔵しないGoogle入力国際化してたかな)

wbuta
質問者

お礼

回答 有難うござ居ました。

関連するQ&A

  • インターが辛いです・・・中退するべきでしょうか。

    こんにちは。 私は今インターに通っていて、現在Grade11(高2)です。 英語を使う事が苦痛に感じてきたので、この冬日本に帰国して、帰国子女受け入れの日本の高校に編入しようと思っています。 しかしもうG11。あと1年とちょっとです。 でも、”あと一年”と考えると気が重くなるんです。 友達に喋られるのが怖かったり、授業中先生にあてられないかとビクビクしたり、英語が上手くないので、授業中グループになった時に周りの人がいやな顔をしている気がしたり・・・2年もインターに通っているのに、やっぱりまだ英語が上手くない事を他のネイティブの人と比べてしまうんです。言葉が喋れないせいで、よけい消極的になってしまったり、人前に出ると極度の緊張で顔が赤くなり、手が震え、声がかれて出なくなってしまいます。インターに入ってからこういう風になってしまいました。 でもこのまま日本に帰るのはただの逃げという気がして、今までインターの高い学費を払ってくれていた親に申し訳ないです。 去年も「学校に行くのが辛い」と話したら、夏休みにカナダに3週間留学までさせてくれました。勉強がほとんどない”遊び”の様なホームステイだったので、とても楽しかったです。 そんなに裕福な家庭ではないのに、私のために頑張ってお金を出している父に、一生懸命悩んでくれている母に、顔向けできないです。 そもそも「英語がペラペラになれたらカッコイイかも。。」と思って、中3の時「日本に帰らないで外国にいる親元で暮らそう。」と決めたのは私自身です。なのに「辛いからやめたい」なんてわがままは許されるのでしょうか それにインターを今やめるっていうのは、”中退”になるんですよね。 履歴書に中退・編入の文字が入るのは、やはり職を得る際にチェックされたりすると聞きました。 それならあと一年、頑張って卒業しようかと思うのですが・・・来年はG12。勉強は今よりもっと難しくなるはずです。 特に私の通っているインターは、ここら辺ではレベルが高い学校なので、宿題とテストは毎日たくさんあって、学校から帰ってすぐ勉強をはじめても、毎晩1時か2時過ぎに寝ています。他の人の二倍の時間かかって辞書を何回も引いて宿題をやる事も苦痛にしか感じないんです。 大学は、帰国子女の枠を使って日本の文系の大学に入るつもりです。 大学が日本なら、「大学の準備」として今もう日本に帰った方がいいのかなとも思います。 もう高3になると、編入の受け入れ先がなくなってくるので、もし日本に帰るのならば高2の今がラストチャンスだと思っています。 しかし親への申し訳なさと、中退になるという世間体と、逃げなんじゃないかという自分へのプレッシャーがずっと私を迷わせています。 私はあと一年インターに残って、学校と闘い続けるべきでしょうか。 それとも今、日本に帰るべきでしょうか。 インター経験がある方、または通りすがりのどなたでも、私の背中をどちらかにポンと押してもらいたくてここに書きこみました。 アドバイスどうかよろしくお願いします。

  • タイに送ったエクセルファイルが文字化け

    タイに送った英語で書いたエクセルファイルが文字化けしました。 フォントはMS Pゴシックです。 このフォントは日本語用なので文字化けして当然と教わりました。 Arialを使うと良いそうです。 そこで質問です。 1.タイの方でArialを選ぶだけで、文字化けが解消するのでしょうか?   それとも、日本で書く時点でArialにしておかないといけないのでしょうか? 2.または、タイの方で、Microsoft office言語設定で日本語が追加出来れば、解消するのでしょうか?

  • 英文に対応できるレンタル掲示板探してます。

    英文投稿用のレンタル掲示板(有料)をさがしています。 国内のレンタル掲示板は使いやすいけれど、投稿フォームの説明や 項目名が日本語で書かれているので海外で見ると文字化けしてしまいます。 かといって海外サイトで掲示板を借りると登録・メンテナンス等、 管理者の説明書きが英文だと英語の苦手な私は管理する自信がありません。 ”これは海外から利用するのに支障が無い!”という国内レンタル掲示板、 もしくは”この方法なら大丈夫!”という方法、ご存知の方いらっしゃいましたら 回答おねがいします!!

  • YouTubeについて教えてほしいことがあります。

    まず、YouTubeの国設定と言語設定とはどのような意味を持つものなのでしょうか? 例えば、国をアメリカに、言語を英語に設定して動画を投稿したら、 アメリカ在住の人に自分が投稿した動画を多く見てもらえる可能性が増えるということなのでしょうか? 自分が投稿した動画を世界中の人に見てもらいたい場合、 インターネット上で最も多く利用されている言語が英語なので、 設定を英語にすれば、多くの人に見てもらえる可能性が増えるということになりますか? あと、例えばYouTubeに投稿する動画を、Google翻訳を使って英語とスペイン語とアラビア語にして、 その英語とスペイン語とアラビア語の文を動画のタイトルや説明欄に書いても良いのでしょうか? 2018年現在の、YouTubeの動画のタイトルと説明欄に書ける文字数は最大何文字までなのでしょうか? そして最後の質問なのですが、YouTubeに投稿する動画に、字幕機能を付けることは可能でしょうか? できれば数多くの言語の字幕を付けたいのですが、 例えば、英語と中国語とスペイン語とアラビア語とポルトガル語の5つの字幕を付けることとかはできないのでしょうか?

  • いくつかの言語を取り扱った掲示板

    実際私が作っているのではないのですがお聞かせください。 PHPで掲示板を作っている最中なのですが、同じ掲示板に英語・日本語・タイ語を表示させることは可能でしょうか? たとえば、このOKwaveは日本語ですが英語で質問しようとすればできますよね? "For instance, if questioning in English with this OKwave, it is possible to do."(エキサイトで翻訳したのでメチャクチャかもしれません)のように英語で入力、表示させることは可能ですが、それに加えて他言語を使えることは可能なのでしょうか? 見ているユーザ自身がタイ語表示・日本語表示できるPCを持っていると想定してです。 よろしくお願いいたします。

    • ベストアンサー
    • PHP
  • 海外のスパム投稿制御

    簡易な掲示板を運営しているのですが、 海外からのスパム投稿に悩んでいます。 主に英文でURLなどが記載されている文章なのですが、以前こちらの過去ログで見た日本語が入っていない文字列?を排除する方法で制御していたのですが、最近は日本語(文字化けした)を混ぜて来ているため、制御がきかなくなってしまいました。 日本語も含む英語スパムの対処法などありますでしょうか? 非常に困っています。 よろしくお願い致します。

    • ベストアンサー
    • PHP
  • 英語圏の人の感覚について

    海外のサイトに日本語で投稿したとします。 日本語文字フォントのない英語圏の人にとって、その投稿部分は文字化けて表示されると思うのですが、それって英語圏の人にとって嫌なものなのでしょうか? たとえば、日本語のサイトにタイ語や中国語や韓国語やアラビア語などが混じっていて、しかも文字化けていたりすると(私の場合ですが、)ちょっと汚く見え避けてしまいます。 現在、今ある日本語のホームページの英語版を作っているのですが、掲示板などを日英で共有させるべきか悩んでいます。参考程度で構いませんのでご意見よろしくお願いします。

  • 日本語にもどしたいのですが・・・

    IE7からIE8にバージョンをあげたら、メニューバが英語になってしまって解りにくいので日本語に戻したいのですがいまいち調べてもうまくいかないので、もしかしてまだにIE8の日本語用はまだないのですか?もしできるなら、PCにくわしくないのでわかりやすくおしえてほしいです。どうかよろしくおねがいします。

  • インターから私立中学への編入

    皆様初めまして。中一女です…質問させて下さいm(_ _)m 今現在インターナショナルスクールに通っていますが、 私は小学校まで地元公立の学校に通っていました。 本当はインターに行きたくなく小学校時代はしょっちゅう親と喧嘩してましたが結局両親に半ば強制的に行かされ一年経とうとしています。 父方がカナダ人なので英語は得意で、インテンシヴクラスの英語は簡単ですし成績は悪くありません。しかし当然英語をやる気が全く無いので上のクラスには行けません。このままインターに行き続けても英語も日本語も中途半端な馬鹿な人間に成り下がってしまう気がしています、一年経ち英語力もそれなりには身に付いたし英語は大学からでもできるので今からでも日本の学校へ編入したくて両親に強く言ってます。 もし編入するなら一番簡単なのは地元公立中学ですが、市役所から送られてきた地元公立中学の教科書を見て愕然としました。内容が馬鹿馬鹿しいくらい簡単なんです…数学なんて一年前に習った物を今やってて、公立中学に戻るのもなぁと思ってます。 それで、私立中学への編入を希望しているのですが、義務教育の破棄であるインターから私立中学の編入って不可能でしょうか? 私が強く編入を希望している中学校に相談のメールを送ったところ「保護者の転勤等で、現在通っている学校には通学困難になった場合に限られている」と言われてしまいました。でも様々な理由でどうしてもこの中学校に編入したいんです…。 転勤などしたわけではありませんが、『インターに通って英語を十分身につけ日本の学校に戻りたいが公立とはレベルが合わない。』これは編入試験を受ける理由にはなりませんか?何とかして絶対に絶対に入りたいです。インターに通い続けるかどうか決める必要性もあるので早めにご返答頂けたら嬉しいですm(_ _)m

  • 今日、設定→言語設定で日本語から英語に変更しました

    今日、設定→言語設定で日本語から英語に変更しました。 すると、日本語の文字の表示が変になりました。 少し見慣れない文字で読みにくいのです。 何とか出来ないでしょうか。 私は英語も勉強したいので、言語設定は変えたくないのです。