see that copetuated ?

質問

以下の動画　http://www.bloomberg.com/video/85770930/

の最後の方　５：１５くらい、ユーロッパの株式市場に強気という話で、

... likely see that copetuated...

と聞こえるところがありcopetuatedはいろいろ辞書を見てもなく、聞き違いのようですが何と言っているのでしょうか？　よろしくお願いします。

回答No.2

cbm51901 · ベストアンサー

....I have no doubt the monetary authority would like to see that perpetuated.
と言っています。
[ご参考] Perpetuate ＝ http://eow.alc.co.jp/search?q=perpetuate

「先日実施された長期リファイナンシング・オペ（Long Term Refinancing Operation）がとても有効に働いたため、今後も第二弾、第三弾と、実施されることが望ましいと、金融当局は思っているはず」との趣旨です。

お礼

画像を大きくすると口びるを閉じており、Ｐと発音しているのですね。金融当局は通常金融緩和の継続は、好まないという思いこみから、ＣＡＰＩＴＵＬＡＴＥＤと思っていましたがWOULD ＬＩＫＥとはつながりませんね。どうもありがとうございました。

回答No.1

speglo

videoはみていませんが、capitulated のことでしょう

お礼

確かに聞き返したところcapitulatedと聞こえました。　L が聞き取れないという点を認識し、また意味も通じました。　ありがとうございました。