人のあだ名について

質問

ちょっと疑問に思っていたのですが、滝沢とか瀧口とか
「タキ」という苗字があるお名前の人であだ名がタッキーって呼ばれることがありますよね。

その場合英語で表すには TAKKY が普通ですか？
TACKY　はこの言葉の意味的にやめた方がいいですか？

ネットで調べているそれらのあだ名の人に対してはTakkyもTackyとどちらの呼び名もあるみたいなんですが・・・

回答No.1

tearrabbit · ベストアンサー

どっちでも発音的に行けますからねf^_^;

お礼

そうですよね、でもやっぱり無難にしておいたほうがいいですかね・・・。