どれが慣用句？！

質問

次の語句の「慣用句」はどれでしょうか？

(1)油を売る
(2)以心伝心
(3)犬も歩けば棒にあたる

(2)の以心伝心は四字熟語で慣用句ではないと思うのですが、(1)と(3)はどちらも慣用句でしょうか？

また、「鳥鳴き、花笑う」の読み方を参考にして、下の漢文に「訓点」をつけよ。
　　鳥　鳴　花　笑

お願いします。

回答No.2

moto_koukousei

慣用句とは、二語以上の単語が固く結びつき、会話や文章上で定型句として用いるものであって（ここまでは熟語と同様）、使い方としては、その文字が直接的に示す意味とは全く異なる常套・慣用的意味を持つものを指す。
熟語とは、複数の語がなすある種の固定的な表現を指し、「破竹の勢い」「満を持す」などの成句も熟語であり、漢字だけが並んでいるという限定はない。慣用句も熟語の一つ。
諺とは、一つの文が全体として独立語のように扱われるもので（ここまでは熟語と同様）、格言、教訓や皮肉、物事の法則を含ませているものを指す。

(1)油を売る：慣用句です
(2)以心伝心：熟語です
(3)犬も歩けば棒にあたる：慣用句でもあり、ことわざです。

訓点送り仮名　
「鳥鳴キ花笑ウ」です。　レ点や一二点などはつきません。
http://www.aozora.gr.jp/annotation/kunten.html

回答No.1

noname#176157

「油を売る」は慣用句
「犬も歩けば」はことわざ

だと思う。