• ベストアンサー

なぜ「匹」と「頭」?

同じ動物でもなぜ数を数えるときに「匹」と「頭」があるのでしょうか? それぞれどう違うのでしょうか?

noname#183251
noname#183251

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.2

こんばんは。 改めて辞書を引くと、 「頭」・・牛・馬・犬などの動物を数える語 「匹」・・獣・鳥・魚・虫などを数える語 とあります。 動物での分かれ目(かぞえ方)は、概ね「人間より大きい」かどうか、だと私は解釈していました。 例えば、トカゲ(は虫類)でもデカイの(コモドドラゴンみたいな)は、やはり「頭」でしょう。 犬(チワワからセントバーナードまでいますが)については、「匹」を使ってましたが、間違いではないような・・ #1さんの書かれている通り、「あいまいな日本語」ということなんでしょうねぇ。

その他の回答 (2)

  • wildcat
  • ベストアンサー率31% (349/1121)
回答No.3

蝶々は1頭、2頭と数えます。またウサギは1羽、2羽と数えます。大きさからだけでないようです。イカは一杯、二杯と数えますね。それぞれに意味があると思いますが、考えたらきりがないでしょう。やはり、日本語はむずかしいですね。

回答No.1

犬,猫のような小さな動物は普通1匹,2匹と数えます.牛や馬のような大きな動物は1頭,2頭と数えます.大きな犬は1頭,2頭と数えます. 特に「なぜ」というものではなく,それが日本語ということでは?

関連するQ&A

  • 「頭」か「尾」か

    ふと気づいたのですが、動物の数を数えるとき、「頭(とう)」と数える場合と「尾(び)」と数える場合とがありますよね。(「匹」もありますけど。) なんとなく哺乳類だと「頭」、爬虫類だと「尾」のような気はするんですが、どちらも頭と尾があるのでどっちで呼んでもいいんでしょうか、それとも、何かルールみたいなものがあるんでしょうか。 あまり深く考えているわけではないので、その由来とか含めて教えていただけるとありがたいです。よろしくお願いします。

  • 頭は洗わないとかゆくなるのはなぜ?

    頭は洗わないとかゆくなるのはなぜでしょう? 野生動物ははシャンプーも風呂にも入らないけどかゆそうには見えないです

  • なぜ動物の頭はハゲないの?

    タイトルどおりなのですが、人間、特に男性の頭は、人によってツルッパゲになる人がいるのに、動物にそんなのがいると見た事も聞いた事もありません。 例えば、髪の毛が抜け落ちて頭がピカピカしている熊とか羊とか ・・・ 想像しただけで笑ってしまいます。 一九分けしている猿とか ・・・ 人間の場合は、髪の毛は女性ホルモン(?)の強さで、禿げるかどうかが決まると聞いていますが、女性ホルモンなんて動物でも条件は同じではないでしょうか? 頭が禿げるのは人類だけですか? それはどうしてでしょうか?

  • イルカが頭がいいのならなぜ繁栄しない?

     イルカは人間と同じもしくは人間以上に頭がよく、社会的で友好的な動物だといわれています。  陸にいる人間は、身体機能の弱さを補うべく脳が鍛えられ、外敵から身を守り、みるまに数を増やし、また増やしすぎて今にいたっています。  しかし、海にいるイルカは、頭がいいのに人間のような繁栄の仕方はしていません。これは、人間以上に頭のいい哺乳類・イルカゆえに、身の程をわきまえた平和的繁栄スタイルを選択しているからなのでしょうか?(イルカがもっと増えれば生態系が崩れることをわかっているから子孫をむやみに増やさないのでしょうか。)

  • 人間は年輪が伴うと 頭が光ったり 白髪 になりますが・?

    人間以外の動物で この様な現象~      頭が光ったり 白髪  になる動物はいますか・・?     何故 人間は 頭が光ったり 白髪 になりますか・・?  

  • 頭とhead

    頭という漢字には、動物がもつ「あたま」という意味と「長、リーダー」という意味がありますよね。 headという単語を辞書で調べてみると、同じように「あたま」「長、リーダー」と出てきました。 なぜ違う言語なのに同じ2つの意味を持つのでしょうか? 人間は違う言語を話しても考えることは同じであるということを示しているのでしょうか? 教えてください。

  • 匹と頭の分け方の定義

    牛や馬は頭と数えますよね、犬は匹で猫も匹では同じネコ科に属するライオンは匹とかぞえますか?頭とかぞえますよね?大きな動物が頭になるとか適当な事を言われた事ありましたけどなにが基準になって匹と頭の言い方がわかれるのでしょうか?定義ってものがあるのでしょうか?又蛸や烏賊はハイになるけど英語での単位はどう言う言い方になるのでしょうか?

  • 新幹線の頭 が動物の形

    新幹線の頭? 顔?が動物の形 らしいのですが… 何の動物か教えてください。

  • 頭が良い小動物を教えてください。

    今度、ペットを飼おうと思っています。 部屋で飼いたいのですが、下のいずれにも 当てはまるペットだとどのような動物がいるでしょうか。 ・部屋を"あまり"汚さない(糞・小便などは例外です。          爪でひっかいたりする) ・頭が良い(飼い主を主人と認識する動物) ・夜、"あまり"鳴かない いずれも、基本的に毎日接していく(話しかけたりする。 夜は一緒の部屋で寝る、など。)ことを想定してご回答お願いします。 できれば特徴などもお願いします。

  • 匹と頭の使い分け

    中国語では、匹は馬やらくだ、トウ(頭の意味)は大型動物を数えるのに使うそうです。 日本語ではどう使い分けするのでしょうか?