• ベストアンサー

重ね着のことは英語では?

saludos_amigosの回答

回答No.4

「重ね着する」ならば、wearing layers (of clothes) でしょう。 セーターの重ね着ならば、wearing layers of sweaters だけど、何枚も着るという感じになってしまいます。2枚だけならば、wearing a sweater over another sweater とか、もっと簡単に wearing 2 sweaters で通じますよ。 他の方が回答されています layered look はあくまでも見かけについての表現です。

september098
質問者

お礼

ありがとうございます。 返信遅くなり申訳ありません… 父ががんの宣告を受けて…しばらくパソコンを見られなくて…おゆるしください。

関連するQ&A

  • 重ね着について

    20歳男です。重ね着をしたいんですが (1)色やネックなどで、こういう組み合わせが基本だ、おすすめだ、みたいのがあったら教えてください。 (2)重ね着をするとキツキツになるんですが、考えられる原因はなんでしょうか?? (3)重ね着でインナーの裾(下の部分)をだすとインナーがゆるゆるなんですが、インナーはキツキツなのじゃないとだめなんですか??それとも洗濯のしすぎでしょうか?? 変な質問すいません。。でも本当に悩んでいます。。 回答よければお願いします!!

  • 洋服の重ね着のことで・・・。

    こんにちわ。タイトルのまんまなんですけど、英語で 重ね着ってなんていうか知っていますか? 教えてください!

  • 重ね着の際、シャツがモコモコしませんか?

    40代会社員の女性です。 シャツの上にベストやセーターを着た時、シャツがモコモコしてベストなどのラインにひびいたり、シャツの裾が上がって来てしまったりしてなかなかきれいに着こなせません。 シャツの裾にクロッチ付の物があるのは知っていますが、手持ちのシャツでスッキリ重ね着する方法はありますでしょうか。

  • 重ね着

    黒のポロシャツ 白のポロシャツ 紫のロンT にあう重ね着の色を教えて下さい。 また、秋・冬の服装が、全部重ね着は変でしょうか?

  • 襟付きの重ね着

    いつもお世話になっております。 今度大学生になるものです。この二着の重ね着ですが(赤が下)、おかしいでしょうか。見づらいですが赤には襟が付いています。 あと回答者様の年齢、性別も差し支えなければお答えいただければ幸いです。

  • 重ね着について

    重ね着のコーディネートについてなやんでいます。 黒の半袖シャツ(ボタンで前を留めるタイプ)の下に長袖のTシャツを重ね着するのはどうでしょうか。 また上記のコーディネートがありの場合、長袖のTシャツの色は何色がいいとおもいますか? ちなみに私は高校二年生の男です。 よろしくおねがいします。

  • Tシャツの重ね着

    中学三年の男子です。 今回、Tシャツの重ね着に初挑戦してみたいと思います。 なので重ね着についていろいろ教えていただきたいです。 ・Tシャツを重ね着する時に、Tシャツのサイズって上に着るのと下に着るので変えたりしていますか? ・重ね着をする時のポイントなどありますか? ・この色とこの色は合う!などということも教えてもらいたいです。 下手な文章ですが御回答よろしくお願いします。

  • 春着の重ね着についておしえてください。

    パーカーのうえに春着っぽい重ね着をするにはどのような着こなしが あるかおしえてください。 ちなみに重ね着をかんがえてなかった私の春着服としましては、パー カー(グレーまたはネイビー)、シャツ(パーカーにあう色でチェック シャツ)、チノパン(ベージュ)です。できれば(変かもしれませんが)これ をベースに重ね着をかんがえていただくことができれば、無駄遣いが なくなりますので、たすかります。重ね着の着こなしについては、で きれば、具体的に色合いとか書いてもらえれば、あとは簡単な説明で大丈夫です(^^)

  • Tシャツ (重ね着)

    Tシャツ一枚だけで着れる様なTシャツが欲しいのですが、どんなものがありますか? それと、その下に重ね着するようなTシャツも欲しいのですが、どんなものがありますか? 重ね着のコツも教えて下さい。 男/10代後半 グラニフとか好きです。(値段も出来ればコレぐらいが良いです)

  • キャミを着たとき&重ね着について

    (1)キャミや胸部分が広く開いた洋服を着る時、かがんだりすると胸の谷間(といえる程ないですが(^^ゞ))が見えてしまうのですが、洋服と胸の間を空けないようにするためのテープとか何か売っているのでしょうか? (2)春から重ね着にチャレンジしようと思い、色々と洋服を購入してはみたものの…ショップで見本にされている重ね着以外上手くできなくて(^^ゞ重ね着のコツなどありますか? どちらか一つでも良いのでご存知の方ヨロシクお願いします☆