- ベストアンサー
英語の問題がわからない！
- 英語の問題に困っている人のための質問です。文章の??部分に入る単語を選ぶ問題です。
- 質問文章の1文目では、無料プレゼンテーションへの参加でフリーのバケーションを獲得するチャンスがあります。
- 質問文章の2文目では、セミナーへの参加時間と場所が記載されています。
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＃１．です。問題にはならない部分ですが、コピペに失敗したようです。訂正します。 (1) Come to our Free Presentation-and possibly win a free vacation! We are offering you the chance to spend two weeks on the tropical island paradise of Phuket, courtesy of South Tourism Co. (A)courtesy 我々のフリー・プレゼンテーションにお越しください－そして、できれば、無料の休暇を獲得して下さい！ 我々は、サウス・ツーリズム社からの無料提供で、あなたに熱帯の楽園プーケット島で2週間過ごすチャンスを提供します。 ☆courtesy of http://eow.alc.co.jp/courtesy+of/UTF-8/ (2) All you have to do is attend our seminar at the Sovereign Louis Hotel at 2:00 P.M. October 12 to hear our presentation on the wonderful vacation spots of Thailand. (B)to hear 10月12日、午後2時00分にソブリン・ルイス・ホテルの我々のセミナーに出席し、タイの素晴らしい休暇スポットに関する我々のプレゼンテーションを聞くだけでよいのです。 (3) This is also a once-in-a-lifetime chance to learn more about South Thai Tourism Co., a leader in serving visitors from around the world. Attendees, of course, will be under no obligation regarding it. (B)it これは、また、世界中からの訪問客へのサービスでは有数のサウス・タイ・ツーリズム社についてさらに知る一生に一度のチャンスでもあります。 出席者は、もちろん、それに関して義務はありません。 ☆under no obligation http://eow.alc.co.jp/under+no+obligation/UTF-8/ regarding http://eow.alc.co.jp/regarding/UTF-8/ この問題はやや自信がありませんが、these で複数のものを受けるには、それに対応する名詞が見つかりません。it = South Thai Tourism Co. ではないかと思います。
その他の回答 (1)
- sayshe
- ベストアンサー率77% (4555/5904)
(A)courtesy 我々のフリー・プレゼンテーションにお越しください－そして、できれば、無料の休暇を獲得して下さい！ 我々は、サウス・ツーリズム社からの無料提供で、あなたに熱帯の楽園プーケット島で2週間過ごすチャンスを提供します。 ☆courtesy of http://eow.alc.co.jp/courtesy+of/UTF-8/ (2) All you have to do is attend our seminar at the Sovereign Louis Hotel at 2:00 P.M. October 12 to hear our presentation on the wonderful vacation spots of Thailand. (B)to hear 10月12日、午後2時00分にソブリン・ルイス・ホテルの我々のセミナーに出席し、タイの素晴らしい休暇スポットに関する我々のプレゼンテーションを聞くだけでよいのです。 (3) This is also a once-in-a-lifetime chance to learn more about South Thai Tourism Co., a leader in serving visitors from around the world. Attendees, of course, will be under no obligation regarding it. (B)it これは、また、世界中からの訪問客へのサービスでは有数のサウス・タイ・ツーリズム社についてさらに知る一生に一度のチャンスでもあります。 出席者は、もちろん、それに関して義務はありません。 ☆under no obligation http://eow.alc.co.jp/under+no+obligation/UTF-8/ regarding http://eow.alc.co.jp/regarding/UTF-8/ この問題はやや自信がありませんが、these で複数のものを受けるには、それに対応する名詞が見つかりません。it = South Thai Tourism Co. ではないかと思います。
