英語にお願いします！

質問

「フォロワーさんから聞いたよ。僕と同じ言葉をたくさん使ってるね。さよならしたのにフォローしてるのはなぜ？もうやめてくれ。」

を英文にお願いします！
ネイティブな英語を話せる方に、お願いしたいです。
なので、翻訳機の利用はご遠慮ください。
どうぞ、よろしくお願いします☆

回答No.1

kannazuki123 · ベストアンサー

文脈がないので難しいのですが、こんな感じではどうでしょう？

I heard from one of my followers that you often used
the same words as me. I said good-bye to you, why are you
still following me? Please stop.

お礼

ありがとうございます！
わかりずらい言葉で申し訳ありませんでした><
とても、ピッタリです！
本当にありがとうございました！感謝します☆