前置詞「in」について質問

質問

The answer came，in 1908，in a machine which Henry Ford called his "Model T."
(その答えは1908年にヘンリー・フォードが「モデルT」と呼んだ自動車に現れた)

質問：in a machine のinは前置詞の何の用法ですか？
辞書で調べたのですがわかりませんでした、、

回答No.2

SPS700 · ベストアンサー

その答えは風「に」書いてある
　　　The answer is written in the wind

How Many Years という歌の有名な一行ですが、in は、下記のように答えのある場所を指します。
　　　　http://eow.alc.co.jp/answer+is+in/UTF-8/

　　　　下記の前置詞の１「～の中に」です。
　　　　http://eow.alc.co.jp/in/UTF-8/

お礼

丁重なご解答誠に有り難うございます＾＾

なるほど、、「答えのある場所」を指すんですね。
ありがとうございます！

回答No.3

litsa1234

>The answer came，in a machine

「答えは自動車に乗ってやって来た。」
「答えは自動車の形をしてやって来た。」
掛詞みたいですね。（笑）

参考まで。

お礼

丁重なご解答誠に有り難うございます＾＾

掛詞で笑えてしまいますね　笑

回答No.1

Tacosan

前にあるべき質問, あるいはこのあとに続くであろう詳細を見たいところだけど, おそらく普通に「中」の意味.

お礼

丁重なご解答誠に有り難うございます＾＾
なるほど、、inで頻繁に用いられる「中」という意味なんですね＾＾

ありがとうございます！
Java板でもお世話になりました＾＾
ありがとうございます＾＾