日本語を英語にして欲しいです

質問

日本語を英語にして欲しいです
(>_<)↓↓

私は会いたくて行きました

これをお願いします

回答No.4

RJERSJ

英語では、「誰に」会いたかったか、を書かないと文法的に成立しません。「どこに」はなくても文法的にOKですが、入れた方がいいかも。

I went there because I wanted to meet him (her/you)
私は、彼（彼女／あなた）にあいたかったので、そこにいきました。

there =そこ、は話している本人と相手が二人とも、どの場所を言っているかわかっている場合。

わからない場合は、
I went to xxxx because.....
xxxに場所の名前を入れます。

回答No.3

sukegogo

私は会いたくて行きました
(1)I had wanted to see ,and I went
↓
私は会いたかったので行きました
(2)As I had wanted to see,I went.

私は会いたくなったので行きました
(3)As I had come to want to see,I went.

(2)がおすすめかな～(m´・ω・｀)m

回答No.2

s1013129

I went to see him. 彼に会いに行きました
I went out because I wanted to see him 彼に会いたかったので出かけました

回答No.1

marbleshit

I went because I wanted.