- 締切済み
和訳おねがいします
こんにちは和訳をお願いします cool i think? go on........ を和訳お願いします
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
- lycheewine
- ベストアンサー率0% (0/1)
- marbleshit
- ベストアンサー率49% (5033/10253)
関連するQ&A
- 和訳にお願いします。
すいませんが和訳にお願いします！ Baby〓 u r the love of my i think u could B my wife some day u r my eyes cause i c u infront of me whereva i go i like the way u carry urself as a woman i feel proud about u we walk or talk on the phone スラングが多いですが。。 宜しくお願いしますm(__)m
- ベストアンサー
- 英語
- 和訳を教えてください。
以下の和訳が、調べても良くわかりません。 教えてください。 I'm reading a book on the dictionary. Don't just go to Rio de Janeiro, you must visit the rest of Brazil. よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 和訳をお願いします。
自作の音楽を海外の友人に聴かせた感想です。だいたいの言ってることは分かるのですが、詳しく知りたいので和訳をお願いします。 特に３行目が正しく理解できないので、詳しく教えて頂けると助かります。 I liked all of them, but I think my favorite was "●●" It's really interesting, I can totally hear how you're influenced by ▲▲ and ◆◆. It's always cool to hear who artists like and then see how that influences their art. Do you record all the instruments on your own or are you in a band?
- ベストアンサー
- 英語
- これ和訳できますか？
これを和訳出来る方いらっしゃいますか？ 会話文の一節です。 I tried the reverse to student I actually I didn't think that highly of who were always organized and had things done on time. I'm still working on it, but procrastination is not a good habit.
- 締切済み
- 英語
- これ和訳出来ますか？
これ和訳出来る方いらっしゃいますか？ 会話文の一節です。 I tried the reverse to student I actually I didn't think that highly of who were always organized and had things done on time. I'm still working on it, but procrastination is not a good habit.
- ベストアンサー
- 英語
- 和訳をお願いします。
i am sorry if i make you think that way . but i will still get my japanese better .remember i am still new on and i want to know no mather what but is ok ,if you feel that way about me well i let you go .. is late for me and i dont want to make you Mad ... but sorry if i make you mad ..bye チャットで知人から送られてきたのですが、いまいち意味が分かりません。。。 どなたか和訳をお願いできませんか？
- ベストアンサー
- 英語
