- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- bring it on と come and fight はどう違いますか？
テレビを見ていたらアメリカの民主党のジョン・ケリー氏が 「bring it on」(字幕は「かかって来い」)と言っていたように聞こえましたが、 「come and fight」とどんな風に違うのでしょうか？ ご存知の方がいらっしゃいましたら宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 勉強を頑張って！は、fight!で通じますか？
基本的な質問ですみません。 海外のメル友が、大学生なので、 「大学の勉強、頑張って下さい！」と言いたいのですが、 これは、英語でどう表現したら良いのでしょう。 単純に、fight! を使えば良いのかと思ったのですが、辞書を見たら、fight！は、「戦う」という意味がある様で、勉強を頑張って！と応援する時には使えないのかと思いましたが、他の良い表現が思い浮かびません。。。 どなたかご存知の方、是非教えて下さい！お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- fight-頑張れ！
fight,と書いてある日本のメッセージカードを送りました。 かわいいキャラクター付きです。 軽く「頑張ってね～」というつもりなんですが、、、 返事が、ずいぶん勇ましいのもがきました。（同じ英語をならう外国人） 多分「戦え」「克服するのだ！！」というニュアンスでとったのではないかと思われます。 「 fight=頑張れ～！」で通じますよね？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- fight right の意味
アメリカの友人とチャットで会話をしていた時の内容です。 彼はバーから帰ってきたところで、私がdid you have a good time? と質問したところ、 of course until the end there was a fight right before we left との返信が来ました。 直訳すると「去る前に戦う権利があった。」ということになると思うのですが、 これは「店を出る時に、まだ居たくて葛藤したよ～～」という私なりの解釈で間違っていますか？ ちなみにfight right?と質問した時に、i meant as we were leaving there was a fight といわれました。 よろしくお願いしますm(_ _)m
- ベストアンサー
- 英語
- Cue fight.
I am writing to you because I need advice on a taboo subject I never thought I'd need advice about: porn. I'm a woman in my late 20s and could count the number of porn scenes I've watched in my lifetime on one hand. I don't get turned on by it, and I suppose I judge its impact on relationships and its stereotypical abuse by men. My on-and-off boyfriend of three years uses porn and has been open about it in the past, but I thought his use stopped after we got back together. Maybe a year ago, there was one evening when he encouraged me to take the dog for a walk so he could engage in "man activities." I was appalled. Cue fight. His defense: All men do it, it's natural, and I should get over it. Somehow, we got past that fight. Cue fight.はどのような意味でしょうか？よろしくお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- shadow fight 3についてなんですが･･
僕がshadow fight 3を入れたら、このような画面になってしまいました…どうすればよいと思いますか？ こんなどうでもいいことですが、どうか貴重なご回答お待ちしております。
- 締切済み
- スマホゲーム
- andの意味について
※$a eq $b・・・$a と $b が等しい時に真 $a=1; $b=1; 下記の、例）２のandの意味が「且つ～～」として解釈していないと思うのですが、andの意味って( )の中と外だと意味が違ってくるのでしょうか。 下記の場合のandの違いを日本語訳で明確に理解したいのですが、どなたかご教授願えませんでしょうか。 例）１ if($a eq '1' and $b eq '1'){ 実行文; }else{ エラー文; } 例）２ ($a eq $b) and &Error('エラー。');
- ベストアンサー
- Perl
- andを対照の意味、つまり「～にもかかわらず」という意味で使えるのはど
andを対照の意味、つまり「～にもかかわらず」という意味で使えるのはどんなときなのでしょうか？ 英作文で使おうと思っているわけではないのですが、今日はじめてandに対照の意味があることを知り、読んでいてすごく驚きました。いちいちこの意味を疑いながらandを読むのは面倒なので、なにかパターンがあるのなら教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- ノートパソコンの最新の更新後、画面が真っ暗になり再起動しない問題が発生しています。問題の原因と解決策を教えてください。
- NEC 121wareのノートパソコンで最新の更新を行った後、画面が真っ暗になり再起動しない問題が発生しています。この問題の解決方法を教えてください。
- ノートパソコンの画面が更新後に真っ暗になり、再起動しないと立ち上がらない問題が発生しています。この問題についての対処方法を教えてください。
お礼
ありがとうございます！！