• 締切済み

地名の発音

アメリカのグランドキャニオン国立公園の中に 「Mather Point」というビューポイントがあります。 この場所名の「Mather」は、どのように発音するのでしょうか。 もともとは人の名前だそうです。 日本人的感覚だと メイサー、マーサー、メイザー、マーザー、マザー・・・など いろいろと想像できます。 本当の発音方法をどなたかご存じないでしょうか。

noname#135480
noname#135480
  • 英語
  • 回答数2
  • ありがとう数1

みんなの回答

  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.2

　この地名は、下記のようにもと人名で 　http://www.ask.com/bar?q=Mather+Point&page=1&qsrc=2891&dm=all&ab=5&u=http%3A%2F%2Fwww.shannontech.com%2FParkVision%2FGrandCanyon%2FGrandCanyon2.html&sg=NyTKtP%2FI2QQ47DX0cZgCfJRXdC6%2B4iaIDxgs0bmkBSw%3D%0D%0A&tsp=1307278563925 初代グランドキャニョン国立公園設立に貢献した　Stephen Tyng Mather (1867-1930)　（下記）の名を取ったものです。 　http://www.aapra.org/Pugsley/MatherStephen.html 　発音は、ネイティブに確認したところ、[mæ'ðər]　だそうです。

noname#135480
質問者

補足

ご回答ありがとうございます。 ご指摘の発音だと、日本人の苦手な読み方になりそうですね。 「メェァザァ」って感じでしょうか。 カタカナ・・・苦しい。 とすると、日本に存在するガイドブックのほとんど全てが 間違った読み方を記載していることになりそうです。 わざわざ確認してもらい、感謝の極みです。

回答No.1

読み方は「マーサー・ポイント」です。 初代アメリカ国立公園局長の名前からとったものだそうです。

noname#135480
質問者

補足

ご回答ありがとうございます。 日本で目にするガイドブックの多くは 「マーサー」と書かれていますね。 しかし、一部、違う表記も見かけます。 グランドキャニオンを訪れたときに 近くにいたアメリカ人数人に尋ねたのですが みんな一様に「わからない」と答えてくれました。苦笑 レンジャーに聞けばよかったと悔やんでいます。

  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 語学
  4. 英語

関連するQ&A

  • Mather　Point

    こんにちは。 グランドキャニオン・サウスリムにある 有名なヴューポイント「Mather　Point」 この「Mather」は、どのように発音するのが正しいのでしょうか。 ウェブやブログをながめていると 「マーサー」「マーザー」「メイザー」「メイサー」 「マザー」「マサー」「メーサー」「メーザー」などなど いろいろな「カタカナ読み」を目にします。 英辞郎で見たら「メイザー」のようなのですが・・・。 いまひとつ確信がもてなかったので質問してみました。 よろしくお願いします。

  • グランドキャニオンについて

    グランドキャニオンのサウス・リム、グランドキャニオン・ビレッジ園内をレンタカーでの観光は可能でしょうか？ハーミッツレストやモハベ、パウエル、ヤヴァパイ、マーサーポイントなどに直接レンタカーで乗り付けることはできますか？現在、公園外にホテルを予約してますが園内のホテルを予約することによって車乗り入れの規制がかわるのでしょうか？よろしくお願いします。

  • アメリカの国立公園ーツアーで行く標高について

    以下のアメリカ国立公園に，現地出発のツアーなどで行った場合，訪れる場所の大体の標高について教えてください。飛行機は除いていただいて結構です。 それぞれの公園の最高の標高ではなく，実際に足で立つところの標高を教えて欲しいんです。 ちょっと困っているもので，どなたかご教示いただけませんでしょうか。 グランドキャニオン ザイオン国立公園 モニュメント国立公園 ヨセミテ国立公園 身内が標高の高いところが，空気圧と酸素圧との関係で苦手のため，教えていただきたく，投稿しました。 どうぞ宜しくお願いします。

  • オーストラリアとアメリカどっちおすすめ？

    悩んでいます。 一人で旅行行くのにオーストラリアとアメリカどちらが良いと思います？ 期間は１週間～10位を予定してます。 もし行くとしたら オーストラリア：グレートバリアリーフ。 →他、車で回れる世界遺産とか景色良いところなどあったら教えてください。 アメリカ：西側の国立公園ドライブツアー（個人）。10箇所くらい回る予定 とざっくり考えていて、 自分としては基本、海や山など自然が好きで写真を撮りたいのですが 悩んでる原因として ■グレートバリアリーフ 男一人でヤバくないですか？なんかハネムーンやらカップルが多そうなイメージがして気が引ける 珊瑚礁だらけで綺麗なんでしょうけど、個人で回るとして何か他に見所ありますか？ ■アメリカ国立公園 去年の暮れにグランドキャニオン、セドナに行ってるので、若干他の国に行きたい気持がある。 まぁグランドキャニオン除いて他の国立公園ドライブするのは楽しみなんだけど。。。 ちなみにマチュピチュも検討してたんですが、費用が高い上に そこまで出して行く程の気持になれてないのです。 などなどの理由で悩みかねてます もし、アピールポイントがあったらぜひここでプレゼンしてください！ 行きたくなる気持にさせてください！！！ よろしくお願いします。

  • gloveについて思い出して！！

    globeのプロモーションビデオの撮影場所を知りたいです。 ”Is this love?”という曲だったと思うのですが、地層が重なっているような自然の中で歌ってるPVを見た覚えがあり、その場所を探しています。 ネットで探したところ、アメリカのアリゾナということはわかったのですが、グランドキャニオン、モニュメントバレー、ヨセミテなどたくさん国立公園があり、どれかわかりません。 ご存知の方、教えて下さい！

  • アメリカ女一人旅　グランドサークル　レンタカーなし

    アメリカ、フロリダに半年ほど在住している２５歳女です。 ６日間の仕事の休みを頂いて国内を一人旅したいと考えています。 時期は今年の６月上旬。予算は１０万以内。 一番の候補としてグランドキャニオンを考えていたのですが、調べていたらその近辺の場所もとても魅力的に見えてきて悩んでいます。 国際免許は持っていて日本では普通に運転していましたが、アメリカでの運転未経験、また一人なので長距離移動は難しいだろうと思っています。 特に行きたいと思っている場所は、アンテロープ、ブライスキャニオン、グランドキャニオンで、行けるならばアーチーズなども興味はあります。 上記の国立公園を複数回るのに、レンタカーなしでツアーやバスのみで回ることは可能なものでしょうか？ グランドキャニオンが難しい場合、ニューオーリンズやシカゴなどを考えていますが、他にこの日程でおススメの都市などありましたら教えて頂けると有難いです。 よろしくお願いします。

  • グランドキャニオンなどキャンピングカーで周ります。

    アメリカ国立公園をキャンピングカーで周るときは、予め、キャンプ場を必ず予約しなければなりませんか？もし予約がない場合はどうなりますか？適当に駐車して、夜を過ごしてもいいのでしょうか？ 来年、６月くらいに、２週間ほど、家族４人でヨセミテ、セコイヤ、グランドキャニオン（できればアンテロープ）などを周りたいと思ってます。グランドキャニオンはラスベガスからの飛行機での日帰りツアーがいいかなと思いますが、どうでしょうか？以前、行ったときは、長距離ドライブを楽しんでたのに、グランドキャニオンへ向かうルートに入った途端、退屈なドライブだったことを思い出します。

  • ３月中旬のグランドキャニオンの道路は雪が降りますか？

    来年の３月１７日～２６日まで、グランドキャニオンを中心にレンタカーを借りてアメリカ西海岸旅行を計画しています。旅程は ラスベガス国際空港～Route 66～グランドキャニオン～Lake Powell～ザイオン国立公園～ラスベガス～デスバレー国立公園～ロサンゼルス の予定です。 ３月の山間部はまだ寒いと思うのですが、服装は日本の真冬並みの格好をしていけばいいでしょうか？ また、レンタカーは夏タイヤでも大丈夫でしょうか？　道路が凍結したりしないでしょうか？ ご存知の方教えてください。

  • 大自然を見てみたい（家族旅行）

    みなさん、こんにちは。 夏休みにはじめての家族での海外旅行をしようと考えています。 次の条件を満たす場所として、どのようなところがお勧め でしょうか。 ・日本では見られないような大自然を堪能できる。 ・子連れ（小学生２人）なので、あまりハードな旅程ではない。 ・子どもが喜ぶ場所が良い。（アウトドア、動物など） 　ちなみにディズニーランドはあまり好きではありません。 自分なりに考えると、アメリカのグランドキャニオンなどの国立 公園系、オーストラリアのケアンズやエアーズロックなどが浮かび ましたがいかがでしょう。 よろしくお願いいたします。

  • 子音で始まる単語の前の『the』の発音

    子音で始まる単語の前に『the』がきた場合、発音はカタカナで書けば 「ザ」になり、母音で始まる単語の前に『the』がきた場合は発音は 「ジ」（便宜上カタカナで書いた場合）になると学校でならいましたが、 ネイティブの人（例えばアメリカ人とか）でも子音で始まる単語の前に 『the』がきた場合でも「ジ」と発音していることが結構あると 感じますが、その基準はなんでしょうか？ 例えば「イーグルス」の「hotel california」の歌詞の中で、次の 様な歌詞があります。 『Welcome to the Hotel California 』 これは文法的に言えば「Hotel」という子音から始まる単語の前に「the」 がきているので発音は「ザ」になると思いますが、何度聞いても 明らかに「ジ」と発音しています。 私の想像では『the』の後にくる単語の発音に応じて感覚で「ザ」と 発音したり「ジ」と発音したりしているのではないかと思うのですが 実際はどうなのでしょうか？ ネイティブの人に聞けば一番良いのでしょうが、身近にはいません。 どなたかお分かりの方がいらっしゃいましたら解答宜しくお願いします。

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する