- ベストアンサー
「つっかえる」の標準語は？（扉などに）
いつもお世話になっています。 このへんではものがひっかかる事を「つっかえる」と言うのですが、標準語では何て言うのでしょうか。 例えばコードを引っぱる時に何かにひっかかって取れなかったら「なんかつっかえとる！」て言います。 ドアの幅よりも太い人がいたら「○さんがつっかえた！」という風に。 問題はこちらの方で、前者のように物に対してなら「ひっかかる」で済むのですが、後者のように人に対して「ひっかかる」とは言えない気がします。 つっかえる・・・・が標準語なのかどうかはわかりませんが、もっと別の言いまわしがあれば教えてください。なるべく丁寧な言葉が良いです。 【太ってる○○さんが扉につっかえた】これを別の言い方でお願いします。
- ichigoapple
- お礼率81% (915/1116)
- その他（学問・教育）
- 回答数4
- ありがとう数4
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
『支える』（つかえる）だと思います。 標準語というより、正しい日本語でしょう。 『つっかえる』は取り替えるをトッカエルと言ったりするのと同じ、話言葉ですよね。
その他の回答 (3)
- sunejai
- ベストアンサー率40% (19/47)
goo辞典には下記のように載っておりました。 「つっかかる」 〔「つきかかる」の転〕 (1)相手をめがけて、突いてゆく。 「敵に―・ってゆく」 (2)いいがかりをつけて、激しく相手にせまる。くってかかる。 「ことばじりを捕らえて―・る」 (3)ひっかかる。ぶつかる。 「木の根に―・ってころぶ」 ちなみに、「つきかかる」は、【突き掛(か)る】で、 (1)相手を突いていく。つっかかる。 「短刀で―・る」 (2)つっかかる。 「～（し）とる」は方言ですが、つっかかるは標準語のようですね。
- 参考URL：
- http://www.goo.ne.jp/
お礼
回答ありがとうございます。つっかかる？？はつっかえると同じように使うんでしょうか？？
- o23
- ベストアンサー率36% (64/175)
普通に使用してますよ。 はさまったは、行くも戻るもできない状態であり、戻ることが可能な場合はつっかえるでいいと思います。 コードを引っぱったときは、素直に”引っかかってる”だと思うのですが? 何か押し込もうとした場合は”つっかえてる”
お礼
回答ありがとうございます。「つっかえとる」はともかく「つっかえてる」くらいなら結構広く普及してる言葉だったんですねv(*^o^*)v
私も、つっかえる、使います。 「太ってる○○さんが扉に・・」は 「はさまった」で、いいんではないでしょうか？
お礼
早速の回答ありがとうございました。「はさまった」！！！かなり笑えますね(≧ε≦)ノ〃笑っちゃいけないんですけど笑えて困る・・・・
お礼
回答ありがとうございます。なるほどー。つっかえるは元々「つかえる」だったんですね。そういえばそんな言葉があったような気がしますv(*^o^*)v