- ベストアンサー
英語に翻訳するための日本語の問題
- 私は長い間中国を訪れたいと思っていました
- 私の姉はハワイへは２度行ったことがありますが、ニューヨークへ行ったことはありません
- テレビをつけたときには野球の試合はすでに終わっていました
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- なぜサッカーの試合は雨天中止がほとんどないのでしょうか？
プロ野球は降雨中止になることがありますが、Jリーグの雨天中止は聞いたことがありません。 また、プロ野球やJリーグに限らずサッカーは高校サッカーやワールドカップ・オリンピックやその予選も雨でも試合することが多いですが、野球は高校野球でもプロ野球のように雨天順延することがあります。 なぜ、サッカーは野球のような雨天中止はほとんどないのでしょうか？
- 締切済み
- サッカー・フットサル
- この対応は正しかったでしょうか？
こんな時、皆さんならどうしますか？ どうか聞いて下さい 2年前の2019年の夏、休日に家の近くの公園に夕方に散歩に行きました。 その公園は少しの遊具とベンチなどがある一般的な広さで、隣に野球やサッカーが出来る広い土のグラウンドが隣接しています。 その公園はよく行くのですが、その日はグラウンドで小学生高学年か中学生くらいのサッカークラブが練習をしていました。いつもの光景です。 公園を散歩したり読書したりのんびり過ごしていると、雨が降ってきました その公園には屋根がついたベンチがいくつかある休憩場所があるのですが、 そこで雨が止むまで避難することにしました。 すると、練習を終えたサッカー少年達がいつもは公園の隅で着替えるのですが、雨だったからか荷物を持って私が避難している場所までやってきました 全員で30人くらいのサッカー少年達が来て、私は焦って気まずくなり、出ようとしましたが、 かなり雨が降っていて出るのは躊躇われました。 ですが気まずくなり、ベンチを立ち上がり出ようとすると、恐らくコーチのような方が「大丈夫ですよ！座っていて下さい」と言ってくれました。 少年達も私の隣に座る時はすみません、とか言ってくれて礼儀正しい方達でした。 50歳過ぎの老体なので有り難かったですが、、 問題はこれからでした 汚い話しが苦手な方はすみません、、 少年達が一斉にソックスを脱ぎ始めました すると、嗅いだことがないくらい臭い匂いが漂ってきて吐きそうになりました 考えてみて下さい 30人くらいがキツキツになった狭い空間でサッカー後の少年達が靴下を脱ぎ始めたんです。 私の両隣にも体が常に触れ合うくらいに少年達が座ってる状態です。 両隣の少年も脱ぎ始めると、より一層強烈な匂いがきました 少年達もあちこちで「くっせ！」とか言い合ってましたが、こちらは、それどころではありませんでした 気絶するか、吐くかと思うほどの匂いの空間で、思わず咳き込んだり、一度オェッと吐きそうにえづいてしまいました。 失礼だったでしょうか もし、こんな状況に遭遇したらどうしますか？ すぐにどかなかった私が悪かったのでしょうか でも雨が降っていたし、少年達にも座っていていいと言われたので、ずっとそこにいましたが、、 結局、少ししたら雨が止んだので挨拶をしてすぐに立ち去りましたが、 皆さんならどうしますか？ また、サッカー少年の足の臭さに驚愕しました。 小学生でもあれほどの匂いなのですね それともその少年達が特別に臭いだけだったのでしょうか？ 実際にサッカーをされている方、サッカーをするお子さんがいる方、こちらも教えて頂きたいです、、 2年前の出来事ですが未だに気になっておりますのでご質問させて頂きました。 カテゴリはサッカーにします。 不慣れなもので申し訳ございません。 長文になりましたがご回答お願い致します。
- 締切済み
- サッカー・フットサル
- なぜサッカーは雨で中止にならないの？
このあいだコンフェデ杯の準決勝をテレビで見てて思ったのですが・・・なぜサッカーってあんな大雨のなかでも試合を決行するんでしょう？ 他のスポーツならともかく、雨の影響を最も受けやすい競技に思えますが。野球やテニスやゴルフは、中止や順延になりますよね。 会社でサッカーに詳しい人にきいたら、ひとこと「そういうルールなんだよ」といわれました。 そうじゃなくって～！どうしてそういうルールになっているのか？ということを教えていただきたいのです。もちろん推測でも構いません。よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- サッカー・フットサル
- 荒川の河川敷を使いたい
東京都足立区の荒川の河川敷では、サッカーや野球のゲームをやっているのを見かけます。 このような場合はきっと予約などをとっているのだろうと思うのですが… 試合でもなんでもなく、ゴールのあるところで10人くらいでサッカーの練習（遊び？）をしたい場合、荒川のグラウンドは勝手に使ったりしていいものなのでしょうか？ 荒川に限らず、公園のような感覚で予約も費用も必要としないようなサッカー場（要はゴール） というのはそもそもあるものなのでしょうか？ 気になるのは有料か否かよりも、いきなり行って使えるのかどうか、という点です。 ご存知の方よろしくおねがいします。
- ベストアンサー
- その他（国内旅行・情報）
- 家の前のT字路で夕方数家族が道路で子供を遊ばせる
家の前のT字路で夕方数家族が道路で子供を遊ばせるため騒音で悩んでいます。 ご相談です、今日の出来事を順に追っていきます。 私は休日が不規則な夜勤業務のある仕事をしています。新興住宅地で数年前から一気に住宅が建てられた地域です。 夜勤明けで昼過ぎに帰宅し食事をしてからいつも寝るのですが、夕方子供が学校から帰ってくる時間になると家の前のT字路に数家族が集まり子供が道路で遊び始め、子供の声や走る音で目が覚めます。 今日は親がキャンプ用のチェアーを駐車場に出し子供を道路で遊ばせており子供の声も大きかったので公園に行ってもらえるようにお願いをしたのですが、その場は分かりましたと言ってくれたものの少し静かになった後に元に戻ってまた遊び始めてしまいました。 道路で運動会のまねごとやプラスチックカーや水鉄砲などをしているようです。１８：００を過ぎまだ遊んでいるため、さっきはニュアンスが伝わらなかったのかもと思い再度お願いに行ったところ、子供同士ここで遊ぶのが好きで子供が小さくみんなを誘って公園に行くことが難しいと言われました。幼稚園児や小学生を連れて公園に行くことは難しいでしょうか？歩いて３～４分位のところに野球の試合やサッカーの試合が出来るくらいの芝生の公園があります。私の家は妻が子供を連れ仲のいい友達を誘って公園に行かせてます。 ２０～３０分の時間ならいいのでは？とも言われましたがいつも２～３時間です。長い時は１８：３０過ぎまで続きます。他の家が道路で子供を遊ばせている姿をみてここが良いと思い家を建てたのにとも言われました。他の通りにも私と同じ思いをしている人がいるかもしれないので他の道路で遊ぶのではなくて公園に行ってくださいとも言いました。道路で子供を遊ばせる事ありきで住宅購入をしていることが信じられませんでした。 家の窓を閉めたらいいのではとも言われ唖然としてしまいました。これから暑くなり節電しようと言われている今、窓を開けて涼めるならばエアコンは正直使いたくありません。真夏になれば別ですですが。 今日だけではなく今後何年も続くことなので毎回公園に行ってくれませんか？と言ったところ子供が遊び始めたら無理ですので努めて公園に行くようにはしますが約束できませんと言われました。相手は近所の人２人だったのですが２人に言われ自分がおかしいのかなと思いここへ書き込みました。 Ｔ字路は頻繁に車が通るメイン道路ではないですが車は通ります。近所の人は危ないとわかっているのでゆっくり様子を見ながら通りますが知らない車は普通に通ると思います。道路は危ないので公園に行けば車もいないし思いっきり遊べるし転んでも道路ほど怪我しないし一石二鳥も三鳥もありますよともいいましたが道路では遊ばせないとの約束まではいただけませんでした。 近所の人達は圧倒的に道路で子供を遊ばせています。私のような考えは少数なのかもしれません。他の家の方が同じような感じで他の離れたところで注意したところやはり同じようで今でも道路で子供が遊び放題です。仲のいい人は悩みを聞いてくれてそうだよねとは言いつつもそこの家も道路で遊ばせています。子供の仲間はずれや近所で影口を言われたりするのが嫌なのかもしれません。 みなさんの考えはいかがでしょうか？正直混乱してどちらが正しいのかわかりません。多勢に無勢で少数派の私は我慢するしかないのでしょうか？ 私の考えの合っているところ間違っているところを指摘していただけたらと思います。
- 締切済み
- その他(住まい)
- 東京からニューヨークの方角 東？東北？困ってます
方角の事でとても悩んでます。私は1982年生まれの九紫火星です。 創文の、西谷泰人先生の占っていただき、2012年10月にNYへ留学しました。 西谷先生の流派では、ニューヨークは、東京からみて東、ニューヨークからみて西になるとの助言を受けました。 2012 12月にカリブのARUBA3日間 2013 3月に東京に二週間の一時帰国 2013 8月に東京に二週間の一時帰国 2014 12月にカリブのプエルトリコ3日間 2014 7月にハワイへ一週間 2015 1月に東京に帰国予定 最近見た風水の記事に、東京から見たニューヨークは東北、ニューヨークから見た東京は西北とのこと！！南西とおっしゃる方もいました。 色々調べましたが、後者の意見の方が多いです。流派にもよると思うのですが、どうなんだろうと考えています。よく例で野球選手やサッカー選手の例があり、イチローについて調べてみましたが、ほとんどの方がニューヨーク＝東北 としていました。 ニューヨークの方角が東北だとすると、渡米した2012は九紫火星の私は本命殺になり、東京とニューヨークを3回行き来したのも、東と西で見ていたので全て吉方だと思っていましたが、ニューヨークを東とみないとすると、大凶方位に何度も行き来してるということになり、大変恐ろしくおもっています。 帰る予定の2015 も大吉方位と思っていましたが、西北だと凶方位になってしまいます 西北の方角がよくなるのは2015節分以降です。 東京への帰国を変更しようか悩んでいます。 とくに怪我や病気もなく過ごしていますが、今後やってくるのでしょうか。 ニューヨークが東としてお考えの方いらっしゃいますか？ 野球選手やサッカー選手などの例もあれば参考にしたいです。 しかし、東と東北では、運命がだいぶ変わってしまうとおもうのですが、根拠になるものとかある方いらっしゃれば教えてくだい。 宜しくお願いします。
- 締切済み
- 北アメリカ
- この公園はやめたほうがいいでしょうか？
家の近くにあまり人が寄り付かない公園があり、少年野球に入っている５年生の息子が時々一人で練習しているのですが、 最近、「あそこはあまり長くいないほうがいいよ」と近所の方から忠告されました。 公園は上に高速道路が走り、両側には４車線の国道に挟まれた場所で、日光も入らず、雨すらほとんどかかりません。 ペットの散歩に連れてくる人が時々いるらしく、糞が多いといううわさは聞いた事があります。 地面は砂のような砂利のような状態で、動くと砂埃が立ちやすです。 息子の健康に影響がある可能性があるなら、やめさせたいと思うのですが、近くに公園がないのが実情です。 このような環境にある公園の場合、一般的な公園に比べて排気ガスや地面の状態が健康に及ぼす可能性はいかがでしょうか？ 専門的な回答はもちろん、アドバイス的なものでも大変助かります。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 病気
- ハワイ島日帰りツアー
みなさんいつもご回答ありがとうございます。 ハワイ島のツアーを決めるので知恵を教えていただけたらありがたいです。 いま検討しているツアーです。 個人的に時間はあまり気にせず、火山をとにかく見たいです。溶岩トンネルと火山を少し歩いたり。。。 なのでそれを重視して考えていただけたら嬉しいです。 日程 09:30～10:00 ホテルへお迎え 12:00頃 ホノルル空港到着 13:00頃 ヒロ空港到着 13:20頃 昼食：「Cafe 100」にてロコモコ（又はローカルレストランにてランチ） 14:00頃 ヒロダウンタウン散策（ファーマーズマーケットなど） 14:45頃 「ココナッツ・アイランド」にてウミガメを見学 15:00頃 ビッグアイランドキャンディー 16:00頃 キラウエア火山国立公園 16:05頃 「スチーム・ベント」を見学 16:15頃 「ジャガー博物館」から「ハレマウマウ火口」を見学 16:45頃 「ラバ・チューブ（溶岩トンネル）」を見学 18:10頃 溶岩ハイキングと夕食（お弁当とお茶） 20:15頃 ヒロ空港到着 21:00頃 ヒロ空港出発 22:00頃 ホノルル空港到着 22:45～23:15 ホテル到着 日程 5:15～5:45 ワイキキホテルお迎え 7:15～8:50 ホノルル空港→ハワイ島・ヒロ空港へ 8:50～9:30 ヒロ空港 到着／出発（ハワイ島発の一日観光のお客様と合流します）バニアン・ドライブ、リリウオカラニ・ガーデン通過 9:50～10:20 虹の滝 到着／出発 10:45～11:00 ビッグアイランドキャンディー立ち寄り 11:20～12:20 昼食（ローカル・レストラン） 13:40～13:55 黒砂海岸 到着／出発 14:45頃 キラウエア・ボルケーノ・ビジター・センター到着 （ハレマウ火口、サーストン溶岩トンネル,火山展望台など） 16:00頃 ヒロハッティ（時間があればトイレ休憩） 17:00～20:15 ハワイ島・ヒロ空港到着／出発 20:15～20:30 ホノルル空港 到着／出発 20:30～21:00 ホテル到着 日程 5:15～5:45 ワイキキホテルお迎え 7:15～8:50 ホノルル空港→ハワイ島・ヒロ空港へ 8:50～9:30 ヒロ空港 到着／出発（ハワイ島発の一日観光のお客様と合流します）バニアン・ドライブ、リリウオカラニ・ガーデン通過 9:50～10:20 虹の滝 到着／出発 10:45～11:00 ビッグアイランドキャンディー立ち寄り 11:20～12:20 昼食（ローカル・レストラン） 13:40～13:55 黒砂海岸 到着／出発 14:45頃 キラウエア・ボルケーノ・ビジター・センター到着 （ハレマウ火口、サーストン溶岩トンネル,火山展望台など） 16:00頃 ヒロハッティ（時間があればトイレ休憩） 17:00～20:15 ハワイ島・ヒロ空港到着／出発 20:15～20:30 ホノルル空港 到着／出発 20:30～21:00 ホテル到着 以上です。 またおすすめのツアーがありましたら教えてください。。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
お礼
ありがとうございます