締切済み

電話中に中国語

2011/05/13 18:32

先ほど父と電話していたら、なにか中国語のようなものが聞こえてきました。父の方では、なにも音はしないようです。通信を傍受してしまったのか、それとも私の耳がおかしいのでしょうか？

fxchg343
お礼率1% (1/63)

その他（インターネット接続・通信）
回答数1
ありがとう数0

みんなの回答 （1）
専門家の回答

みんなの回答

22220001
ベストアンサー率31% (95/302)

2011/05/13 18:35 回答No.1

ワイヤレスの子機を使用していませんか？もし使用しているのであれば中国の違法無線が干渉した可能性があります、出力が弱いのでこちらの電話を聞かれることはありません。

質問者

補足 2011/05/14 10:50

ありがとうございます。携帯電話で通話していました。

関連するQ&A

中国語の電話がかかってくる

最近、中国語の電話がかかってくることが多いです。かかってくると、女の若い中国人で「にーはお」もしくは片言の日本語で「もしもし」といってきます。次にいきなり中国語でしゃべるので、こちらは返答のしようもありません。こちらが黙っていると、また片言の日本語で「中国語話せる人いますか」と聞いてきます。こちらがいいえというとむこうは切ってしまいます。最近はけっこう回数が多いので、もしもしといわれた時点でこちらから一方的に切ってしまうことが多いです。なので、この電話の意味がまた分からないのですが、いったいなんなんでしょう。このような電話がかかってきた人ほかにもいませんか？ちなみに地域は千葉県の限りなく東京よりです。知っている方、よろしくお願いします。
中国語について

中国語の意味について知りたいのですが、ダージャンハオという言葉です。耳で聞いただけなのでカタカナで書きました。この言葉を言った人ははじめの挨拶として言っていたように思います。中国語にお詳しい方がおりましたら、意味とできれば漢字も教えてください。私は中国語を独学しようとしているのですが、なかなか進みません(x_x)
中国語について。

こんにちわ。最近、中国に興味があるのですが中国語にはいろいろな種類？があると思うのですが、いまいち中国のどこで何語を使われているのかなど全くわからないのです。普通語、北京語、広東語、上海語、、、などなどいろいろ耳にするのですがいったいどれくらい違いがあるのか、一番話されているのは何なのか基本的なことを教えてください！あと、台湾も主に何語なんでしょうか？よろしくお願いします。
「こちらは中国語ができません」という中国語

とある小さい会社のサポートセンターで電話番をしています。最近、事情があって中国人の方からのお問い合わせがたまに来るのですが、その際に「申し訳ございませんが中国語は解りかねますので対応できません」という旨を中国語でお伝えしたいのですが、何と言えば良いでしょうか？どなたかご存知の方よろしくお願いします。
中国語

中国語でよく、算是・・・というのを耳にします。これは・・・だといえるとか、否定文だと・・・・だといえないという意味なのでしょうか？？頻繁に使われているようなのでご存知の方教えてください。
中国語、壁を越えたい。

今、中国語の高級レベルの勉強をしているのですが、一定の壁が越えられません。私が中国語を話すとき、日本語で話す内容を考え→漢字に置き換え→中国語のピンインにして→口から発するという過程を経ています。学習を続けるうちにこの変換のスピードが速くなり、日常会話には困らなくなりましたが、なんとかこの状態を脱して、中国語で考えて自然と口から出てくるようになるレベルに達したいと考えています。しかし、どうしてもこの「漢字に置き換える」という過程を省くことができません。同様に、中国語を聞いたとき、中国語の音→ピンインで単語に分ける→漢字に変換→日本語の意味となります。音から意味をイメージできません。頭の中で漢字に置き換えていると、会話から思考が一テンポ遅れてしまいます。この過程を省くためには、単語を覚える段階で音から意味をイメージするようにすればよいと思うのですが、うまく行きません。漢字のイメージが強いのです。学習するときは、どうしても最初に漢字が目に入りますから、漢字＋意味というくくりで頭に入れてしまいます。他の学習者の方も同じような感じなのでしょうか。この「頭で漢字を思い浮かべてから話す（中国語を耳にしたときに漢字に置き換えてしまう）」という壁を越えるには、普段の学習の場面でどのような訓練をすれば効果的でしょうか。アドバイスいただければ幸いです。宜しくお願いします。
中国語に訳して頂けますか？

娘が買ってきた新しいパソコンを父はノリノリでいじって喜んでいた。（こういう場合の”ノリノリで”ってうまく中国語で言いたいのですが）
中国語の発音映像付きの教材はありませんか？

現在英語を学習中で、以前は中国語を学習したことがあります。私の今までの外国語学習法は自己流だったので、効果的な学習法ではなかったと反省しております。最近知った英語の学習では、発音をとても重視しており、今までの学習法とはかなり違っているのですが、この方法にとても手ごたえを感じております。そこで使用されるのは、アメリカに住む外国人のために発音を矯正するという口と舌の動きに重点を置いて、正確な音を出すという画期的な教材（DVD）です。これが実に理にかなっていて、耳で聞いてもなかなか正確に出せない音でも、この通りにするとネイティブが発音するのと同じ音を発することができます。よって、比較的簡単に本当の音が出せるようになるのです。私は中国語の発音も今まで「耳」に頼ってばかりで、実際に発音される舌や口の動きを見たことはほとんどないため、たぶんかなり間違って音を覚えてしまっています。今後中国語に再挑戦する際は、絶対に正確な音を出すことを第一ステップに、学習しなおしたいと思っています。また、この方法で学習すれば、正確に音を拾うことが出来るようになるためリスニングも自然にアップします。中国語の映像つきの発音に特化した教材というのはないでしょうか？中国語の音の出せる方法を具体的に説明したものであれば最高だと思います。教えてください。
中国語の言い回し

中国語の得意な義理の父がいるのですが、今度の父の日に、中国語で書いたカードを送ってビックリさせようと思っています。辞書で調べたり翻訳ソフトを使ったりしたのですが全然良い言い回しが見つかりません。「いつも感謝していること」と、「これからも仲良くして欲しい」など、見て嬉しい思いをするような良い言い回しがあれば教えて下さい。また、中国語の良いことわざなどあれば書いてみたいのでぜひお願いします。
中国語

中国語(口語）で文末にbeiとつけるのをよく耳にします。使われている文脈を考えると、語気を弱めたりするのか？？とも思いますが、どうなのでしょうか？　よくこれと同じ使われ方をするのがbaだと思うのですが、違いがあるのでしょうか？教えてください。
中国語の勉強をしたいです。

こんにちは。中国語を勉強したいのですが、通信講座等で、おすすめのものがあったら教えてほしいと思います。テキストを読むより、聞いて憶えるようなものの方が、わたしにはあっている気がします。どうぞよろしくお願いします。
相手の電話代が心配だと中国語で伝えたいのですが

中国の知人と携帯でのメッセージ交換をしているのですが「あなたの電話代が心配です。私への返信は無理しないでくださいね」と言った趣旨を中国語で伝えたいのですが、上手く伝えることができなくて。どなたか翻訳していただける方いらっしゃいましたら、どうかよろしくお願いいたします。
中国語で電話してくれる，代行方法はありませんか？

以前，宿はインターネットなどで予約せず，現地で直接交渉し泊まった，中国の激安の宿に，再度泊まりたいです。また現地で交渉すれば良いのですが，夜に到着するし，出来れば，その激安の宿に「予約したい」です。方法は，その宿に電話し，中国語で予約を交渉するしかないです。中国語が話せない私の代わりに，電話を頼む方法を無いですか？中国語が話せる知人がないとダメ？　代行してくれるボランティアあり？
中国語　携帯電話の縦型タイプ

こんばんは。携帯電話のタイプで、最近は折りたたみ式（中国語：折畳型）が主流になりあまり見かけない「縦型タイプ」ですが、これを中国語でどういうかご存知の方、お教えください。宜しくお願いします。
中国語（北京語）で何と言いますか？

このたび、中国にいる中国人の友人（日本語はばっちり話せる）に電話をすることになりました。ところが、本人以外の人が最初に電話に出る可能性があります。私は全く中国語を話せませんので、「私はAさんの日本人の友達のBです。Aさんにつないで下さい。」というのと、何か言われたときに、「そうですかぁ。それでは結構です。」を中国語で言うとどうなるか教えて頂けますでしょうか。なお、カタカナでお願い致します。
怪奇！！中国語の耳鳴り！！何だこれは！？

半年前くらいから使ってる、耳に掛けるタイプのイヤホンが最近、調子悪くてとうとう壊れたらしいんです。ボリュームを上げても音が大きくならないので、最大まで上げるとなにやら、聞こえるんです。耳を澄ませると、ノイズとともに音楽とか、話し声が聞こえるんです。それも中国語が。時々日本語も聞こえるんですが、すぐに途切れるんです。怖くなって何回も確認したんですが、ブラウザ全部消してアプリケーションも終了しても、聞こえるんです。これは一体なんなのでしょうか。不気味です。僕の妄想では無いです、本当に聞き取れました、中国語や音楽や日本語が。はっきり聞き取れたり、なにやら話していることが分かる程度の時とかあって、ボスボスッとか不気味なノイズも続きます。イヤホンをはずすと何も聞こえなくなります。日本語は女性のアナウンサーがなにやら話しているように聞こえました。中国は若い人達が話しているように聞こえます。音楽はクラシックとか中国系の音楽のような気がします。ファイアーウォールもあるしウィルスでは無いと思うんですが・・・。ステレオのイヤホン差込口にさしこんでいて、そこから引き抜くと音は消えます。イヤホンが壊れているというより、ステレオが壊れているのかもしれません。パソコンに直接繋ぐ線とコンセントしかないPC周辺機器専用ステレオがどこかのラジオの電波でもひとうとでも言うのでしょうか。まったくもって不気味です。何か知ってるような事とかあれば教えてください。ずっと、ビビ・・ビビビといっています。（イヤホンが　ステレオかもしれない）こんなことってあるのでしょうか。
中国語では

中国語では日本語でひらがなを含む固有名詞も漢字をあてて中国語読みするのが一般的ですよね。「お茶の水」は「御茶之水」の音からYuchazhishuiとなったり。こういう風にひらがな漢字をあてる場合、「自由が丘」はどのように表記するべきでしょうか？
中国の会社に電話しなければならないのですが

業務の都合で中国の会社に電話をする機会が増えてきました。相手先には日本人または日本語ができる人がおり、電話は彼らの内線番号に直接掛けるのですが、彼らが席を外していて中国語しかできない人が出るとなす術がありません。さらに相手先は一ヶ所ではなく、北京語圏と広東語圏があり、困っています。「日本語ができる方をお願いします」の言い方と、それに対して相手が何か言った際に、「いないのですね？」という言い方を教えていただけませんでしょうか？また、電話のやりとりに関して有用な中国語の表現等ありましたらご紹介ください。なお、自分の名前の中国語読みと、ピンインの読み方ついては自分で調べてみました。よろしくお願いします。
中国語の歌について

中国語の歌というと情緒的でゆったりとしたものばかりが耳に入るのですが日本の歌手でいうCharaのような可愛らしい声のものやカフェで流れているようなお洒落な雰囲気のものをたくさん聞きたいです上記のような中国語の歌を知っていたら教えてください
中国語で「うるさい」

こんばんわ。音がうるさいのではなく、「うざったい」という意味の「うるさい」は中国語ではなんといいますか？たとえば、親が勉強しろとしつこくいってきて「ほんとうるさいなぁ、もう！」みたいな時のうるさい、です。「うんざりだよ」というのもわかれば教えて下さい。

電話中に中国語

みんなの回答

補足 2011/05/14 10:50

関連するQ&A

中国語の電話がかかってくる

中国語について

中国語について。

「こちらは中国語ができません」という中国語

中国語

中国語、壁を越えたい。

中国語に訳して頂けますか？

中国語の発音映像付きの教材はありませんか？

中国語の言い回し

中国語

中国語の勉強をしたいです。

相手の電話代が心配だと中国語で伝えたいのですが

中国語で電話してくれる，代行方法はありませんか？

中国語　携帯電話の縦型タイプ

中国語（北京語）で何と言いますか？

怪奇！！中国語の耳鳴り！！何だこれは！？

中国語では

中国の会社に電話しなければならないのですが

中国語の歌について

中国語で「うるさい」

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

電話中に中国語

みんなの回答

補足 2011/05/14 10:50

関連するQ&A

中国語の電話がかかってくる

中国語について

中国語について。

「こちらは中国語ができません」という中国語

中国語

中国語、壁を越えたい。

中国語に訳して頂けますか？

中国語の発音映像付きの教材はありませんか？

中国語の言い回し

中国語

中国語の勉強をしたいです。

相手の電話代が心配だと中国語で伝えたいのですが

中国語で電話してくれる，代行方法はありませんか？

中国語 携帯電話の縦型タイプ

中国語（北京語）で何と言いますか？

怪奇！！中国語の耳鳴り！！何だこれは！？

中国語では

中国の会社に電話しなければならないのですが

中国語の歌について

中国語で「うるさい」

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

中国語　携帯電話の縦型タイプ

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録