外国の会社にメールを送る方法

質問

日本から海外にメールを送る方法を教えてください。
とあるメーカーの会社に問い合わせをしたいのですが
日本語で送るにはどうしたらいいでしょうか。

私が書いた日本語が崩れることなく、文字化けすることもなく
送ることは可能でしょうか。

日本語読める人がいるのはわかっているのですが、
電話は料金が高いのでかけたくないので、メールか手紙に
しようと思っています。

手紙は、私の誤字脱字汚い字で読めないといけないので、
PCからのメールにしようと思いました。

どなたか日本から日本語メールを海外に発信した事がある方、
いらっしゃいましたら、ご教授お願いします。

回答No.1

sakuraranran · ベストアンサー

添付ファイルにして送ったらいかがでしょうか？
PDFファイルにしてしまえば文字化けは絶対しないので安心です。

本文には一応日本語と外国語で添付ファイル見てほしいと書いておけばきっと大丈夫です。
例えば英語なら
Attached file is written in Japanese. Please give it to Japanese staff. Thank you.
のような感じで。

お礼

早速のご返事ありがとうございました。
一度、試してみたいと思います。

回答No.2

kj-choi

どこの国かわかりませんが

Gmailならほとんど文字化けしませんよ。

お礼

ご返事ありがとうございました。
参考になります