ホットメールの外国語について、、

質問

ホットメールの　外国語変換のことについて、、、
現在　ウィンドウXPは　ハングル版を使っています。
以前は　簡単に　ハングルにしたり　日本語にしたりできたのですが
ここ１ヶ月ぐらい　ハングルで　送られて来たメールの文字化けが　直りません。
どこで　ハングルと日本語の切り替えするのか　忘れました。
ハングルと　日本語の切り替え　どこでするのか　教えてください。

回答No.3

ifuurin · ベストアンサー

追記いたします。文字化けに関してはわかりませんが、Hotmailのインターフェースの切り替えに関することでしたら、画面右手上より「オプション」を開きメールのカスタマイズから「言語の選択」で切り替えは出来ると思います。こちらから言語を切り替えたなら保存して終了です。

　サインインしたら「オプション」を開いて言語を切り替えてみてください。従来のホットメールとBeta版にあるWindows live Mailなどがありますが、オプションの入り口とその内容はそれほど違いはないと思いますがこの中に言語を切り替える為の設定が用意されています。Beta版の方が場所は若干わかりやすいかと思います。

お礼

はいはい　ありました～　ありがとう　ございました～
どこに隠れたのかと　思ったら　うちのは　オプションの中の　個人情報の中に隠れてました、、、
どうして　こんなに大切なの隠すのでしょう、、、
バージョンアップもいいのですが　よく使うのは　前面に出して欲しいです！
おかげさまで　ちゃんとハングル　読めました～！！

回答No.4

ifuurin

書き忘れました。msnへ問い合わせたが返って来たメールも文字化けしてわからないと云うことだろうか。
ハングル版のOSに関してはよくわかりませんが、今一度msnへ問い合わせてみてはいかがでしょう。
　msnのサポートは分かりやすく大変丁寧です。

お礼

いえいえ　日本へ問い合わせるので　文字化けは　ありません、、、

回答No.2

Bitoon

文字化けは「エンコード」「デコード」の不一致で発生します。　通常は自動で切り替わりますが　切り替えが出来ない時に文字化けします。　書かれたメールと同じ「エンコーダー」で「デコード」して下さい。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%83%89#.E6.96.87.E5.AD.97.E5.8C.96.E3.81.91

タスクバーの右下に「IME」切り替えアイコンが在りませんか？
それをクリックする事で日本語、ハングルの切り替えが出来ます。もしなかったら　「コントロールパネル」「地域と言語のオプション（地球のマーク）」からインストールして下さい。　XPのCDが必要かも知れません。

http://www.nihongo-ok.com/method/011005_xp_gonmethod.htm

お礼

ありがとうございました～
この方法では　だめなんです、、、
文字化けは　治りませんでした。
ホットメール内で　ハングル　日本語の切り替えあるんですが　どこに隠れてしまったのか　わかりません、、、

回答No.1

ifuurin

インターネットオプションを開いた全般タブの下段に「言語」が用意されています。
こちら、＜言語の優先順位＞に該当する問いだろうか。
　言語の優先順位を入れ替えるか、必要な言語を追加したら最優先させます。
以前、触れたことのあった設定でしょうから違えばわかるかと思います。

　　Webブラウザから → インターネットオプション → 全般から「言語」を開き、＜言語の優先順位＞と入っていきます。

補足

上の方と同じですね、、
ここ１年ぐらいの間に　ホットメールのシステムが　何度も変更になっていて　ホットメール内で　日本語と韓国語の切り替えが　簡単なときと　めちゃ面倒なときが　ありましたが
今回の変更では　その切り替え自体　どこに隠れたのか　わからなくなり　マイクロソフトに　メールしたいのですが　そのメールも　わからなく、、、
ハングルの文字化けは　ホットメールだけです！
これが　どうしても　文字化けが　治らなくて、、、