- ベストアンサー
YOUR MY SUNSHINE の和訳
noname#118466の回答
- ベストアンサー
この歌は恋人を「君は僕の太陽(日の光)だ」と讃えながらも相手の気持ちに自信のもてない男が、恋人が他の男の方へ行ってしまうのではないかと心配している歌です。 歌詞の中に、他の男を愛する、去る、帰る、夢を打ち砕くなどの言葉があるので厳密に云えば、結婚式で歌う歌としては不適でしょう。しかし、恋の歌には違いなく、有名なフレーズはYou are my sunshine, my only sunshine であり、恋に悩む男の独り言をすべて理解する人は少ないでしょう。歌ってあげても問題ないと思います。
関連するQ&A
- 「Your my sunshine」という曲の歌詞とコード
「Your my sunshine」と言いう曲の歌詞とコードを探しています。 安室が歌ってるのではなく、 ♪Your my sunshine My only sunshine You make me happy... という世界的に有名な?感じのやつです。 どこかに掲載しているサイトがあれば教え下さい。 歌っているアーティスト、収められてるアルバムでも良いのでわかることがあれば教えて下さい。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- ドコモのCMソング Your my sunshine...
Your my sunshine, My only sunshine, You make me happy~ ↑のタイトル教えてください!! 十数年前に聴いた事があるアメリカの曲としか思い出せなくて。 歌詞も途中までしか覚えてないし…。 気になってイライラ・モヤモヤするぅ~!!!
- ベストアンサー
- CM
- you are the sunshine in my life
女性のボーカリストの曲で、サビの歌詞が ♪you are the sunshine in my life という曲をご存じの方いらっしゃいますか? 4年以上前の歌だと思います。 何でもいいので情報お願いします。
- 締切済み
- 海外アーティスト
- ユウ アー マイ サンシャイン の歌
かなり古い歌ですが、英語の歌で、下記のような歌がありましたが、歌詞(英語)を知りたいのですが、ご存知の方いませんか? You are my sunshine. My only sunshine. You make me happy .............. ..................... how much I love you. ..........................????? 子供に歌ってあげたいなと思うのですが。
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
- Sunshineで歌詞が始まる曲のを探しています
タイトル通りですが、洋楽R&Bで女性ボーカル、女性コーラスも入った曲で Sunshine~♪ で出だしが始まる曲のタイトルと、アーティスト名を探していますが 分かる方いらっしゃいますでしょうか? リスニングが苦手なので、他に分かる歌詞といえば「Youe my sunshine~」とかなのですが、、、声は高めです。 年代は、おそらく10年以上前の曲です。 よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- 海外アーティスト
- you are my sunshineの歌詞
you are my sunshineの歌詞で「when skies are gray you'll never know dear」 とありますが、このdearはどういう意味なのでしょうか? どなたかお教えください。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- you are my sunshineの歌詞
you are my sunshineの歌詞で「when skies are gray you'll never know dear」 とありますが、このdearはどういう意味なのでしょうか? どなたかお教えください。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- feel your breezeの冒頭英文和訳
V6の feel your breezeの冒頭の英文の和訳を教えてください I say Feel your breeze Anytime Anywhere in my heart Feel your breeze Never stop walking now oh~ てな歌詞です(*^_^*)
- 締切済み
- 英語
- lose my breathの和訳
destiny's childのlose my breathについてです。 自分でいろいろ調べて訳しては見たのですが、どうにも曲のレビュー等で 書かれているような、感じにはほど遠い訳になってしまいました。 どこかに和訳しているサイトはないでしょうか? どなたかご存じの方がいらしたら教えてください。 よろしくお願いしますっ!!
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
お礼
ご解答感謝いたします。 実は訳していただいたような悲観的な単語が気になっていて悲恋の歌なんじゃないかな・・・とか思ったのですが、そういうことなら安心しました。 ありがとうございました。