- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：日本語訳にしていただけませんか？）
日本語訳にしていただけませんか？
このQ&Aのポイント
- 知人からのメールには、日本の人々への思いやりの気持ちが込められています。
- 日本の人々は強いので、この災害から立ち直ることができると信じています。
- 私の祈りと願いが日本と共にあります。
- mozaic-sky
- お礼率94% (191/202)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
途轍もない大惨事でしたが、あなたとご家族が無事であることを祈っております。日々日本の皆様に思いを馳せ、必ずやこの災害から立ち直るよう願っております。日本人は強靭であり、この難局を耐え忍び、乗り越えて行けるものと信じて止みません。我が希望は日本と共にあります。ご自愛下さいませ。
お礼
とてもよく理解できました。 助かりました。 ありがとうございます。