• 締切済み

中国語を日本IMEパッドで入力するが?

中国語たとえば、これは、なんですか?のこれは(日本語のしんにゅう編に文章の文の字)など日本IMEパッドでは出ないのですが?それでは中国語のIMEパッドですればとなるのですが、何かいい方法はないですか?教えてください。

みんなの回答

  • nebnab
  • ベストアンサー率34% (795/2317)
回答No.2

「这」 は日本語の文字セットにないと思うので、日本語IMEでは入力できないはずです。 No1さんの回答通り中国語簡体字IMEを使わねばなりません。 繁体字でよければ 「這」(「这」の繁体字) は日本語IMEで出せますよ。 「這う(はう)」という日本語があるので、IMEパッドを使わなくても「はう」を変換すれば出てくると思います。

  • chibicute
  • ベストアンサー率59% (143/240)
回答No.1

中国語を入力するための設定はされていますか? 設定については下記のホームページを参考にしてみてください。 http://dokochina.com/ime.htm 設定すると、ピンインをアルファベットで入力すると、中国語の漢字が出るようになりますよ。

参考URL:
http://dokochina.com/ime.htm

関連するQ&A

  • 読み方のわからない中国語の入力

    こんばんわ。 当方新規で中国酒を扱うようになった業者ですが、POP等の製作にあたり、(正確な)読み方のわからない、おそらく常用漢字ではない(IMEパッドで出てこない字)文字を入力するにはどうしたらよろしいのでしょうか? なおXPですので、「地域と言語のオプション」→「中国語を追加」済みですので、IMEでの中国語選択まではこのサイトでできるようにはなりましたが...。

  • 中国の友人(中国人)がメールで日本語が入力できなくて困っています。

    中国の友人(中国人)がメールで日本語が入力できなくて困っています。 中国版のWindowsOSの環境で、a)日本から受信した日本語メールは読めるが、b)日本語でメールを入力できないとのことです。そのため、仕方なくローマ字でメールを打って来ます。 (1)日本語の入力には、IMEなど必要だと思いますが、中国版WindowsにはIMEは添付されていないのでしょうか? (2)コントロールパネル等の設定変更で日本語入力ができるようになるなら、その方法を教えてください。 (3)日本語入力用のソフト等別途購入が必要なら、その製品名などお教えください。

  • 中国語の入力のIME の復活について

    中国語の入力のIME 簡体字が消えてしまいました。 Chinese(Simplified)-maicrosoft pinyin IME 3.0 設定画面に出ていません  アドバイスをよろしく

  • 中国語の簡体字を日本語読みで入力する方法はないのでしょうか。

    中国語の簡体字を日本語読みで入力する方法はないのでしょうか。 日本語ベースの文章の中で中国語の文章を入れたいと思うことがありますが、簡体字を日本語読みで入力できれば便利なのですが、そのようなソフトはあるのでしょうか。あるいはピンインを知らなくても中国語を入力できる方法は何かあるのでしょうか。

  • 外国語のIMEパッドの出し方

    日本語の場合言語バーを右クリックするとIMEパッドが選択できますが他の言語の場合には同じ操作をしてもIMEパッドが選択肢にありません。 日本語OSの場合は無理なのでしょうか? Google翻訳のペン入力等である程度はできるのですがもう一つです。

  • IMEパッドがでてこない

    Windows Service Pack 2をインストール後、再起動したらIMEパッドが出てこなくなってしまいました。 それでもエクセルやメールでは日本語入力できるのですが、メッセンジャーで日本語がうてません。 IMEパッドの出し方をヘルプを参照して行ったのですが、それでも状況は変わりません。この問題の解決法をご存知の方がおられましたらアドバイスをお願いいたします。

  • ワードで中国語入力

    windows'98を使っています。 ワード98を使って中国語を入力したいのです。 中国語のサイトは問題無く見れます。 中国語簡体字IME(Microsoft Global IME)が入っているので、hotmailでは、中国語は問題無く書けます。 http://www.microsoft.com/china/mspy/overview.htm ↑にある、MSPYもインストールしました。 Shift + Alt で中国語入力に切り替わるはずですが、私のパソコンではできません。 日本語入力のままです。 windows updateで、中国語に関係ありそうなものも、入れてみましたが、ダメです。 試しに会社のパソコン(Windows Me)で同じように、MSPYをインストールしたら、問題無く中国語を書くことができました。 win'98だと、できないのでしょうか? 中国語簡体字IME(Microsoft Global IME)とMSPYの2つを入れたからダメなんでしょうか? よろしくおねがいします。

  • IMEパッドがなくなりました

    文字を入力するところにカーソルを合わせると、今まではIMEパッド(?)が表示されたんですが、突然表示されなくなってしまいました。 かわりにタスクバーに「あ」という字の下に山みたいな字があるものが現われました。 その「あ」をクリックするとツールバーを表示、IMEパッドなどが出てくるのでそれをクリックしても何も表示されません。 そしてクリックしたことによって、「あ」の上に赤い○に斜線が入ってる表示になってしまって、無効となってしまいます。 入力自体は、キーボードの半角/全角で変えられるんですが、IMEパッドがないと不便で困っています。 どなたか解決方法を教えて下さい。よろしくお願いします。

  • IMEパッド文字化け(外国語入力をしたことによる)

    外国語によるIMEパッドの文字化けについて投稿しました。 外国語を学習しようとIMEパッドで外国語の表示を可能としたところ (Cドライブにインストールされてしまう年賀状ソフトが)文字化けしてしまいました。 そこでIMEパッドを開いてその外国語を解除すれば治ると思い解除できてると思うのですが表示がおかしくなったままで治りません・・。 IMEと関係なくウイルスかもしれませんが、表示えお解消する方法を教えていただけないでしょうか?

  • IMEの日本語入力

    Vista Home premiumをし使用しています。 今までATOKを利用して、ひらがな入力で漢字変換をしていました。 今度合わせて、Microsoft office IME 2007及びoffice IME  を使って日本語入力をしたいと思いますが、うまくいきません。 ■キーボードのひらがなを押すと、そのひらがなが表示出来る方法  で、ローマ字変換で無いものです・・・・宜しくお願いします