- ベストアンサー
多言語習得したい
表題のとおりなのですが、「多言語多文化学習のすすめ」西村淳子監修のような 本をご存じの方がいらっしゃれば教えていただけますでしょうか？ ＣＤが良いです。（本だけならバックパカー用に販売されてるようですが） 各言語の例文が実用に役立つ７００例文でロシア語、ヒンディー語なども 含まれているようなＣＤを探しています。 聖書の各言語のサイトは知ってますが、日常生活に即役立つものを知っているかたが いらっしゃれば、教えてください。 どちらかと言えばヨーロッパ言語より、中国語、韓国語、ロシア語、ヒンディー語などが好きです。 宜しくお願い致します。
- china1
- お礼率74% (351/470)
- その他（語学）
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
希望とは、違うかも知れませんが、 フランス語、スペイン語、イタリア語が同時に学べる本 というものがあります。
関連するQ&A
- 東京外国語大学
東京外国語大学を受験しようとしている高三の者です。 ヨーロッパよりもアジアに興味があり、 志望言語はヒンディー語にしようと思っていますが、 決心することができず迷っています。 いろいろな角度から考えたいと思い、質問しました。 インドがとても好きで興味があります。 しかしインドでは英語で事が足りるという話も聞きます。 (1)外語大では文化も学べるというところに魅力を感じてはいますが、 実際にヒンディー語を学ぶとどのようなメリットがあるのでしょうか？ (2)(1)とも関連しますが、ヒンディー語の需要はどの程度あるのでしょうか？ 言語を使って食べていくというのは大変なことだとは分かっているつもりです。 純粋な通訳、翻訳だけでなく企業としての需要も知りたいです。 (3)私は本を読むのがとても好きなのですが、ヒンディー語の文学は盛んなのでしょうか？ 以上三点について教えてください。 それ以外のアドバイスも大歓迎です！ 大学に入ることができたら 一生懸命勉強しようと思っていますので どうか親切な回答お願いしますm(._.)m
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 多言語で書かれている本
外国語学習が好きで、現在４カ国語を話せます。 ・・・が、これまでの学習法だと一つ一つの言語に時間がかかりすぎな感じもするため、新たな方法を試してみたいと思っています。 その中で、同じ内容の本を多言語で読む方法がお勧めだとあるサイトにあり、実際にこれは良さそうだと感じました。 しかし、多言語で書かれている本を探すのは難しく（例えば、英語、ドイツ語、フランス語辺りであれば割と容易に見つかりそうですが）、同じ本で多言語に翻訳されているもので比較的易しい内容のものなど、何か良いシリーズはないかなあと探しているところです。 探している言語のものは ヒンディー語 アラビア語 中国語 フランス語 です。 何かお勧めの本やサイトなどありましたら、アドバイス頂けますと助かります。 どうぞよろしくお願い致します。
- 締切済み
- その他（語学）
- 語族・語派の関係：日本人が習得しやすい言語とは？
最近どっかのホームページで「日本人が習得しやすい言語」の一覧みたいなものを見つけました。確かグループ１(易)から４(難)に分かれていて、グループ１の中には朝鮮語やインドネシア語などが含まれており、グループ４にはアラビア語やロシア語が含まれていました。 このグループ分けにはなにか法則があるかもしれないと思って、家で地図帳や世界史の語族・語派を参照してみたんです。そしたらグループ１～２にはアジアの言語やインド・ヨーロッパ語族のロマンス語派(ラテン語派)が比較的多かったです。そしてインド・ヨーロッパ語族の場合、難しくなるにつれゲルマン語派、スラヴ語派となっていきました。グループ分けの法則で見てみると(易)ロマンス語派<ゲルマン語派<スラヴ語派(難)みたいです。 ヨーロッパの人たちはおそらく語派が同じ言語をたくさん習得しているから３カ国以上使いこなせるのだと思うんですが、それだったら日本人も同じ語派や周辺地域の言語から習得していけばヨーロッパ人同様数ヶ国語使えるようになる、ということにはなりませんか？ちなみに日本語と同じ語族(か語派かどちらか)には朝鮮語が入っていました。(ただし「日本語(?)朝鮮語(?)」と書かれていましたが・・・。)ヨーロッパの言語に関しては、私たち日本人は世界共通言語として英語を頑張って習得しようとしていますが、ゲルマン語派の英語よりもロマンス語派であるスペイン語やフランス語の方が習得しやすいということはありますか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- １つの国に複数の言語が使われている国とその言語
イギリスなら、英語とウェールズ語、といった具合に、 １つの国の中に複数の言語が使われている主な国と、その言語を教えてください。 特に、ヨーロッパ諸国と、アジア、ロシア、を中心に教えてください。 わかれば、その国の公用語、標準語、準公用語などもお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 新しい言語を学ぶなら
新しい言語を学ぶなら、何語がいいと思いますか？ 興味があるのは中東地域の文化です。 目的はできるがぎり広い世界の人々とコミュニケーションを自分でとることです。 将来は記者になりたいと思っています。 イスラム教聖書コーランがアラビア語で書かれているので、アラビア語を知ってる人が多そうだな、アラビア語がいいかな、と考えていました。 けれど結局英語を学んでいれば事足りるのかなとも思い、それなら学校の勉強をしっかりしたほうがいいような気もしています。 どう思いますか？アドバイスお願いします。
- 締切済み
- その他（語学）
- マイナーな言語を学ぶには
日本では外国語の中では英語が別格的な位置にあり、 中国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、ロシア語なども認知度が高く、アクセスしやすい外国語だと思います。 しかし、オランダ語、ヒンディー語、広東語、上海語など、マイナーな言語を学ぶとなると、日本では教材がの種類が非常に限られ、それも高価な割には内容もあまりよくない場合が多いですね。それで、英語などで書かれた教材を使わざるを得なくなりますが、どのくらい英語（外国語）を知っていないといけないでしょうか？また、それに特化した学習法があれば教えてください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ↓の動画で女の子が歌っているのは何語ですか？ ヨーロッパの言語だとは思
↓の動画で女の子が歌っているのは何語ですか？ ヨーロッパの言語だとは思うんですが、英語ではもちろんないし、フランス語でも、ドイツ語でもスペイン語でもポルトガル語でもイタリア語でもロシア語でもないし、見当が付きません。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 日本人が知っておくべき隣国の言語ってどれくらい？
欧州系の言語って、英語が主にビジネスなどで、他の欧州の言語は日本だけでなく世界を知るために必要なものだと思うのです。 現在、欧州で複言語複文化主義が言われているのは、ヨーロッパ市民として自国だけで狭くならず、隣人との理解を深め、あるいはヨーロッパの豊かな多様な言語を維持しようということかと思います。 本来、日本からすると隣国を理解するという意味では韓国語や中国語とかになると思うのですか、どれくらいしっておくべきかと思いますか？ 確かアジア地域の国は近くの先進国ということで高校までの選択科目に日本語が入ってたりします。 日本でも １．仕事で使う人や趣味で本格的にする人 ２．選択科目でとる人 ３．そのほかの人 などにわけれると思います。 私は３でも入門（初級ではなく）くらい、軽くどんな言語を使っているかくらいは知る必要があるんではないかと思えます。 ハングルだったらなんとなく、文字くらいはうっすら読めるとか本の初歩くらいはとは思うのですけど。 今だともう少し周囲の国の言語を知らなさすぎるように思えます。 いかがでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 習っておくと、将来役に立つ言語。
習っておくと、将来役に立つ言語。 今から新しい言葉を習うとしたら、やっぱり中国語でしょうか? 中国は経済発展が著しいし、もし経済が停滞しても 人口が多いから、コミュニケーションツールとしてはとても便利でしょうし。 ただ、ロシア・東欧あたりの歴史・文化にとても興味があるので ロシア語を習いたいという気持ちもあるんです。 どなたかアドバイスお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- おすすめの言語、語学を紹介してください
30代前半男性会社員です。英語がビジネスレベル、韓国語、タイ語、アラビア語が会話レベル、中国語、スペイン語、イタリア語が意志疎通レベル(園児レベル)です。興味のわいた言語を少しずつ学習してきました。ひとつの言語を根詰めて学習するタイプではなく、広く浅く学習して行きたいと考えています。 いま、もうひとつ言語を増やしたいと考えているのですが、オススメの言語はありますでしょうか。 学習において得意なものは聞き取り、発音、文字、慣用句の暗記で、苦手なものは数詞の複雑さ(特に10進法によらないもの)、性です。 希望としては、ビジネスにおいて実用性のあるもの、欲を言えば他言語への応用が見込まれるものです。北欧諸語やヒンディー語など、英語の普及度が高い地域の言語は興味がありません。 アドバイスをください。
- ベストアンサー
- その他（語学）
